الفصل 19
الفصل 19: أبناء العشائر المرموقة (2)
شعرت جين ري ييون بإحراج شديد.
أساءت بينغ مو آه فهم الموقف تمامًا. لم يكن هناك أي سبب يدعو يي غانغ للاتصال بجين ري ييون في منتصف الليل. بذلت قصارى جهدها لإقناعها، مفترضةً وجود سبب آخر.
كان الجانب الإيجابي هو أن بينغ مو آه لم تصر بعناد على المتابعة. فقد خشيت أن تكون افتراضاتها صحيحة بالفعل.
على الرغم من أن منطقها كان لطيفًا بعض الشيء، إلا أن جين ري ييون لم تستطع حتى التفكير في مثل هذه الأفكار. كانت هي أيضًا متوترة.
في تلك الليلة، وهي تقف أمام قبر تحت غروب الشمس، كانت الهالة المنبعثة من يي غانغ محسوسة.
وبصفتها تلميذة في طائفة الغابة الزرقاء الطاوية، استطاعت جين ري ييون التعرف عليها.
كانت الهالة شيئًا لا يمتلكه سوى الأساتذة المطلقين من مستوى لورد الغابة. كان دانتيانه العلوي مفتوحًا على مصراعيه، وإرادته متصلة بالسماوات والأرض، يشرف على العالم…
ومع ذلك، عندما التقت يي غانغ مرة أخرى، لم تستطع الشعور بمثل هذه الهالة.
بينما كانت تتأمل هذا اللغز الذي لم يُحل، وصلت جين ري ييون إلى الحديقة.
كانت ليلة صيف متأخرة باردة. أضاء ضوء القمر الصافي الحديقة، ووقف يي غانغ هناك.
استدار لينظر إلى جين ري ييون.
“لقد جئتِ.”
فجأة، فكرت جين ري ييون. أصبح من المنطقي لماذا شعرت بينغ مو آه بالانجذاب عندما التقت يي غانغ لأول مرة.
تحت ضوء القمر، بدا يي غانغ مهيبًا حقًا. بشرة شاحبة، رموش طويلة، قوام نحيل بشكل مناسب، يرتدي ملابس رائعة، ويقف دائمًا بفخر. بدا أشبه بنبيل مطلع على الأدب، بدلًا من كونه ابن عشيرة فنون قتالية.
بعد أن نشأت وهي ترى رجالًا أقوياء كل يوم، كانت مجرد نظرة من يي غانغ كافية لزعزعة فتاة عشيرة بينغ البريئة.
“…أنا آسفة على ما حدث في ذلك اليوم.”
دون أن تدرك، وجدت جين ري ييون نفسها تتحدث باحترام.
“هذا أمر اخترت أن أنساه. من فضلك تحدثي براحة، كما أخبرتك خلال النهار.”
“آه، صحيح.”
حاولت قصارى جهدها لإخفاء إحراجها.
“ومع ذلك، أود أن أسأل، لماذا تبعتني في ذلك الوقت؟”
“هذا هو…”
تساءلت عما إذا كان بإمكانها مشاركة ما أوكله لها لورد الغابة. بعد لحظة من التفكير، بدأت تتحدث. لم يكن هناك شيء سري بشكل خاص حول الأمر.
أمر زيارة شيان وعشيرة بايك، السوار الذي أعطاه لورد الغابة، السوار نفسه الذي تردد صداه في وجود الغامض – اهتز أمام يي غانغ. أخبرته بكل شيء.
“همم، هل لي أن ألقي نظرة على ذلك السوار؟”
بينما توقعت أن يُفاجأ يي غانغ أو يشكك، كان هادئًا بشكل غير متوقع.
معظم فناني القتال سيرفضون مثل هذه القصص باعتبارها خيالية، لذا كان رد فعله مفاجئًا.
“لقد انكسر في ذلك الوقت.”
“هذا مؤسف. يا له من عار أنه انكسر.”
“لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك. ما زلت لا أعرف حقًا لماذا تردد صداه.”
“أليس بسببي؟”
“…”
هل كان يشير إلى نفسه كشيء غامض؟ تابع يي غانغ بصوت هادئ،
“ربما الأمر الميمون لعشيرة بايك الذي ذكره لورد الغابة الزرقاء قد يكون عني.”
بدا موقفه وقحًا بعض الشيء. ومع ذلك، لم يكن منفرًا تمامًا.
“أو ربما استجاب السوار للرمز الذي أمتلكه.”
“رمز؟”
“أنا أشير إلى العهد الذي أبرمته الغابة الزرقاء مع السيف السماوي الخالد. إنه دليل على الصداقة بين عشيرة بايك والغابة الزرقاء.”
مد يي غانغ يده إلى جيبه. تبعت نظرة جين ري ييون حركته بشكل طبيعي.
ما أخرجه كان قلادة. جوهرة حمراء قانئة بدت شبيهة بالعين بشكل مخيف.
“هل تتعرفين عليها؟”
انعكس ضوء عين بيكسيو في عيني جين ري ييون.
بدت مفتونة بها للحظة، ثم فجأة هتفت،
“آه، هل يمكن أن يكون؟!”
بسبب رد فعلها، فشلت في ملاحظة تنهيدة الارتياح الخفية من يي غانغ.
“أراها للمرة الأولى!”
“إنه أمر محظوظ أنك تتعرفين عليها.”
كانت جين ري ييون تلميذة ذات زهرتين داخل الغابة الزرقاء. تلميذة يمكنها نقش زهرتين زرقاوين على حاشية ملابسها. كان هذا مستوى يمكن للمرء فيه الانخراط في أنشطة خارجية.
على الرغم من أنها قد لا تكون مطلعة على جميع أسرار الغابة الزرقاء في هذا المستوى فقط، إلا أن موقعها كان فريدًا بعض الشيء. بمجرد عودتها إلى الغابة الزرقاء، كان من المؤكد أنها ستحصل على الزهرة الثالثة، والجدير بالذكر أنها كانت تحت إشراف لورد الغابة. ربما لم تكن على علم بالوعد مع السيف السماوي الخالد، لكنها على الأقل عرفت أن قلادة يي غانغ لم تكن غرضًا عاديًا.
“هذه… عين مخلوق روحي.”
“أعتقد أنها تنتمي إلى كائن يُدعى بيكسيو.”
“بيكسيو؟”
“ألا تعرفين؟”
“أعرف ما هو بيكسيو، ولكن… كيف حصلت على مثل هذه الأداة الأثرية من العصور القديمة…؟”
“هل هي ثمينة؟”
“بالتأكيد.”
أصبح تعبير يي غانغ غريبًا. لقد ظن أن عين المخلوق الروحي كانت غرضًا استثنائيًا، لكن رد فعل جين ري ييون كان أكثر حدة مما توقعه.
من الجانب، ضحك السيف السماوي الخالد.
“أترى؟ ألم أقل لك؟ فقط أرها الرمز، وستُذهل تمامًا.”
كما يقول المثل، تبين أن هذا كان أمرًا جيدًا ليي غانغ. سيجعل طلب الخدمات أسهل قليلًا.
“للتفكير بأن السيف السماوي الخالد كان يمتلك رمزنا…”
“لقد صعد السيف السماوي الخالد الذي استلم الرمز منذ زمن طويل، فهل سيكون مقبولًا لي، أنا سليله، أن أتصرف نيابة عنه؟”
ومع ذلك، كان تعبير جين ري ييون غريبًا.
“هل ستطلب خدمة؟”
“نعم. كانت هناك سجلات تفيد بأنه إذا تم إظهار هذا الرمز، فإن الغابة الزرقاء ستوافق على طلب…”
“آه… لم أسمع بمثل هذا الشيء.”
لم يتمالك يي غانغ نفسه، فألقى نظرة غاضبة على السيف السماوي الخالد.
بالنسبة لجين ري ييون، لا بد أن الأمر بدا وكأن يي غانغ يحدق في الفراغ.
“يمكنني التحقق من ذلك لكِ.”
“التحقق؟”
“لأرى ما إذا كان وعد الغابة الزرقاء يكمن حقًا في هذا الرمز.”
لم يكن هناك أي علامة أو نقش على قلادة بيكسيو. حتى السلسلة التي تحمل الجوهرة بدت وكأنها ليست أكثر من معدن عادي.
“فقط أعيريني إياها للحظة.”
ومع ذلك، بدا أن جين ري ييون لديها طريقة للتحقق. عندما سلم يي غانغ القلادة، أخرجت منديلًا من متعلقاتها وأخذتها.
تعاملت معها وكأنها تحمل قطعة فحم مشتعلة.
“كيف يمكنك أن ترتدي شيئًا خطيرًا كهذا حول عنقك…”
“عفوًا؟”
“هاه؟”
“هل تقولين إنه خطير؟”
“…ألم تكن تعرف؟”
بدلًا من الاستمرار في حمل القلادة، وضعتها جين ري ييون برفق على الأرض.
ثم فكت خيطًا أحمر مربوطًا حول مقبض سيفها ورتبت عدة طبقات منه حول القلادة.
بدا الأمر وكأنها صنعت حبل إغلاق بسيطًا.
مهما نظر المرء إليها، بدت نذير شؤم. وبخ يي غانغ السيف السماوي الخالد.
‘ماذا تقصد بقلادة خطيرة؟’
“يجب أن تكون الفتاة مخطئة. لقد ارتديت تلك القلادة ولم يحدث لي شيء.”
‘هل أنت متأكد؟ ألم تذكر أنك ختمت شيئًا في ضريح للتطهير؟’
“إيه، أم.”
تولت جين ري ييون الشرح.
“إذا كانت هذه حقًا عين بيكسيو، فمهما مر الوقت، سيبقى بعض من التشي السام فيها.”
“تشي سام؟ أليس بيكسيو مخلوقًا يجلب الثروة والازدهار؟”
“لو كان الأمر كذلك، لما طردت الغابة الزرقاء ولا السيف السماوي الخالد بيكسيو. إن بيكسيو الذي يستهلك الذهب والكنوز يمتلك تشي المعدن. وإذا ارتدى أحدهم بتهور قلادة مصنوعة من مقلة عين بيكسيو…”
“يرتديها وماذا بعد؟”
“قد يعاني المرء من تأثيرات محرمة، أو في أسوأ الأحوال، يصاب بالجنون.”
“سعال سعال سعال! احم!”
سعل السيف السماوي الخالد بقوة.
“لكني كنت بخير وأنا أرتديها.”
“هذا هو الغريب.”
ربطت جين ري ييون يدها بالخيط الأحمر وبدأت تتمتم بترنيمة. وبينما فعلت ذلك، بدأت هالتها تتغير.
كانت هناك طاقة واضحة في عينيها، وتحولت أطراف أصابعها إلى اللون الأحمر قليلًا.
“عقل الحكمة النقية!”
‘هل تعرفه؟’
“هذا هو فن الغابة الزرقاء السماوي السري. إنها طريقة نادرة لزراعة الدانتيان الأوسط والتعامل مع التشي الحقيقي.”
‘كنت تعرف كل هذا القدر عنها، لكنك لم تعرف أن القلادة خطيرة؟’
“أنا آسف حقًا، أنا آسف جدًا!”
كان التعامل مع التشي الحقيقي، كما شرح السيف السماوي الخالد، مهمة صعبة للغاية. حتى يي غانغ استخدم القلادة لتحفيز التشي الحقيقي، لكنه لم يتمكن من تسخير قوتها بفعالية.
كان بإمكانه استخدامها بشكل مختلف مع تدفق الين العظيم.
“لو كان بإمكانك تعلم عقل الحكمة النقية، حتى مع جسد السليل الواهن، لتمكنت من تسخير التشي الحقيقي.”
‘أوه! إذًا…’
“حتى لو طلبت ذلك كرمز، فلا توجد طريقة ليعلموك عقل الحكمة النقية. لذا تخلى عن تلك الفكرة.”
كان كشفًا مخيبًا للآمال.
في خضم هذا، بدت جين ري ييون وقد انتهت من الاستعداد، حيث قبضت على القلادة في يدها اليمنى.
وكانت النتيجة أكثر دراماتيكية مما كان متوقعًا.
شييييك—!
من اليد التي قبضت على القلادة، انبعث بخار أبيض.
“آه!”
أطلقت أنينًا مؤلمًا.
“هـ-هل أنتِ بخير؟”
“ها ها، نعم، رمز لورد الغابة السابق هو…”
تغير لون القلادة التي حملتها جين ري ييون قليلًا. من الأحمر إلى البنفسجي. عند الفحص الدقيق للجوهرة، ظهر نمط صدفة سلحفاة غير معروف. أوضحت جين ري ييون أنه شعار لورد الغابة السابق.
“بإدخال التشي الحقيقي لعقل الحكمة النقية، قمت بقمع تشي المعدن في القلادة. الآن يجب أن تكون قادرة على ممارسة قوتها الأصلية.”
“القوة الأصلية؟”
“لأنها قلادة مصنوعة من عين روح.”
لم تكن قلادة بيكسيو مشبعة بالطاقة الروحية البسيطة فحسب، بل كانت هناك طريقة صحيحة لاستخدامها. والغريب أن السيف السماوي الخالد نفسه لم يكن يعرف عنها.
بافتراض أنه تم ذكرها بإيجاز في الماضي، سأل يي غانغ،
“ما هي هذه القوة؟ وكيف تستخدم؟”
“الأمر بسيط. فقط أدخل التشي الحقيقي في القلادة و…”
“همم.”
“…أوه.”
بالنسبة ليي غانغ، كان ذلك هدفًا لا يمكن الوصول إليه. فبعد كل شيء، كان مصابًا بانسداد خط الطول اليني العظيم، مما يعني أنه لا يستطيع إدخال التشي الحقيقي فيها.
“أنا آسفة.”
“لا داعي للاعتذار. طلبك هذا يتعلق بهذا الأمر.”
“آه، نعم. إذا كان بإمكان الغابة الزرقاء فعل ذلك، يمكن لمالك هذا الرمز أن يطلب منا. هذا الشعار يحمل مثل هذا المعنى.”
لحسن الحظ، كانت القصة التي رواها السيف السماوي الخالد صحيحة.
أثار يي غانغ النقطة الرئيسية،
“أتمنى أن أشفي عقابي السماوي، انسداد خط الطول اليني العظيم الذي ولدت به.”
“هذا هو…”
“سمعت أن لورد الغابة الزرقاء يمتلك واحدة من أفضل تقنيات زراعة التشي. هل يمكنك مساعدتي في مقابلة لورد الغابة؟”
نظر يي غانغ مباشرة في عيني جين ري ييون.
جين ري ييون، بدورها، أدركت الصدق والإرادة القوية نحو الحياة المنعكسة في نظرة يي غانغ.
“لست متأكدة مما إذا كان ذلك ممكنًا…”
كان لورد الغابة الزرقاء فنان قتال، وليس متخصصًا طبيًا. وما إذا كان بإمكانه إصلاح انسداد خط الطول أمر غير مؤكد.
“مجرد المحاولة يكفيني.”
ومع ذلك، أمام يي غانغ، لم تستطع جين ري ييون أن تحني رأسها بالرفض.
“…سأبذل قصارى جهدي.”
عند سماع هذا، ابتسم يي غانغ.
“أنا راضٍ بذلك.”
عندما تعود جين ري ييون إلى الغابة الزرقاء، سيرافقها يي غانغ.
على الرغم من وجود شيء كان عليه فعله قبل ذلك.
“يجب أن نذهب أولًا إلى رئيس العشيرة للحصول على الإذن.”
“…ماذا؟”
“عندها فقط يمكنني الذهاب إلى الغابة الزرقاء.”
للمغادرة، كان يي غانغ بحاجة إلى إذن بايك ريو سان.
تذكرت جين ري ييون الوجه البارد الخالي من العواطف، الشبيه بنصل سيف واحد، فتصلب وجهها من التوتر.
بعد أن التقى يي غانغ وجين ري ييون بينما كانت بينغ مو آه تنتظر بقلق ووجهها مدفون في بطانيتها—
كان الأخوان مويونغ تاك ومويونغ جين يتحادثان أيضًا في الغرف المخصصة لهما.
حتى منتصف نهار اليوم، أظهر الأخوان قربًا شديدًا تجاه بعضهما البعض. ومع ذلك، في غرف الليل، ترددت أصوات شخص يضرب آخر.
صفعة!
تبعها صوت سقوط شخص على الأرض. تلقى مويونغ جين صفعة من أخيه الأكبر.
على الرغم من أنه لم يكن بطبيعة مطيعة، إلا أن مويونغ جين ارتجف ولم يستطع النهوض، فقد سيطر عليه خوف متأصل منذ الطفولة.
“انهض.”
ومع ذلك، عندما أمر مويونغ تاك بنبرة جليدية، أجبر مويونغ جين نفسه على الوقوف.
ثم، صفعة أخرى لا رحمة فيها.
ضربة!
كانت الصفعة قاسية لدرجة أن مويونغ جين سقط مرة أخرى على الأرض، فداس مويونغ تاك عليه.
“أيها الأحمق.”
“…”
“أنت مثير للشفقة لدرجة يصعب علي تصديق أننا نتشارك نفس الدم.”
حتى مع قدم أخيه الأكبر على ظهره، لم يستطع مويونغ جين أن يتحرك. إذا قاوم، سيتعرض للضرب المبرح.
مثل هذا الغضب من مويونغ تاك كان نادرًا. ربما إذا تحمل وتوسل المغفرة، قد يهدأ غضب أخيه الأكبر.
“أنا آسف، أنا آسف حقًا.”
“بالتأكيد يجب أن تكون كذلك. لقد أفسدت كل شيء.”
لم يكن أحد ليعرف هذا الجانب من مويونغ تاك. في الخارج، كان يظهر دائمًا سلوكًا لطيفًا.
“لقد خسرت بشكل مثير للشفقة. حتى بعد أن استعددت كثيرًا ضد تقنية سيف ظل السماء.”
“لم يستخدم سيفًا، بل كوعه…”
“لقد هُزمت بتقنية جسدية فظة كهذه، مما يجعل الأمر أكثر سخرية.”
“…لقد تفاجأت.”
“بالفعل. لا يوجد تفسير آخر سوى إهمالك.”
في فترة ما بعد الظهر عندما هُزم مويونغ جين، بدا مويونغ تاك كريمًا.
ومع ذلك، لم تكن مشاعره الحقيقية كذلك. كان لدى مويونغ تاك خطط منذ زيارته لعشيرة بايك.
“نصبت له كمينًا وما زلت تخسر. كيف ستجعل والدك فخورًا الآن؟”
للحصول على موافقة والده، سيف النبلاء مويونغ جيونغ تشيون، رئيس عشيرة مويونغ. لكي يصبح مويونغ تاك رئيس العشيرة الشاب.
“ماذا ستفعل؟ من أجل أخيك الأكبر ومن أجل والدنا.”
ارتعش مويونغ جين وأجاب،
“في المرة القادمة، سأفوز بالتأكيد.”
عند ذلك، ابتسم مويونغ تاك ابتسامة ماكرة. أزال القدم التي كانت تضغط على مويونغ جين، وبدلًا من ذلك، ساعد أخاه الأصغر على النهوض.
ثم عانق مويونغ جين المرتجف والخاضع.
“هذا صحيح. هكذا يجب أن يكون أخي الصغير.”
“نعم…”
تجمعت الدموع في عيني مويونغ جين. من المحتمل أن التوتر قد ذاب عندما عانقه الأخ نفسه الذي كان مخيفًا جدًا فجأة.
“ها! انظر إلى هذا الشاب، يبكي كطفل.”
“سأفوز، سأفوز بالتأكيد.”
“لا تنسَ أبدًا، بأي وسيلة ضرورية—”
ومع ذلك، لم يكن مويونغ تاك يبتسم.
“—افوز في نزال الاستيلاء على السيف وانتزع سيف عشيرة بايك.”
منذ أن تعرض والدهما، مويونغ جيونغ تشيون، لهزيمة على يد بايك ريو سان وأخذ سيفه، استمرت عداوة مريرة بين العشيرتين.
على السطح، كانوا يبتسمون لبعضهم البعض، لكن مشاعرهم كانت لا تزال غير محسومة.
“نعم.”
“علنًا، سنتغلب على ابن رئيس عشيرة بايك ونخزيه.”
كان مويونغ تاك رجل طموح. كانت لديه دوافع خفية للمجيء إلى هنا، مستخدمًا مؤتمر النجوم السبعة كذريعة.
‘أخوه الأصغر، الذي علمه فنون السيف، ذهب إلى عشيرة بايك، وحسم ضغينتهم الطويلة الأمد، وعاد. لقد ثبت أن فنون السيف لعشيرة مويونغ تتفوق على فنون السيف لعشيرة بايك.’
مما لا شك فيه، أن هذا الإنجاز سيعزز مكانة مويونغ تاك كأكثر الأطفال حظوة.
‘إذا حدث ذلك، فإن منصب رئيس العشيرة الشاب أيضًا…’
تذكر مويونغ تاك أحداث اليوم، فظهر صدع في ابتسامته للحظة.
“…نعم، جين، كل ما عليك فعله هو بذل قصارى جهدك. سأمهد لك الطريق.”
لكن بعد ذلك مباشرة، ارتدى ابتسامة مثالية مرة أخرى وربت بمودة على رأس مويونغ جين.

تعليقات الفصل