الفصل 180
الفصل 180: جانغ نيونغ-أك (4)
حدث كل شيء في لحظة
اختفى موك غيونغ-أون، الذي كان أمامه مباشرة، عن نظره
حرك الجبل الأول الحقيقي، هو جونغ-هيوك، القائد الأكبر لعشيرة الدمار، رأسه وبحث عن مكان موك غيونغ-أون
لكن…
-بام!
“كوك!”
قبل أن يدرك، كان موك غيونغ-أون يدوس على جيو مو-بال من الجبال الخمسة وقبضة جيو-آم
لم يستطع حتى استخدام يديه كما ينبغي قبل أن يُهزم
من مجرد رؤية هذا، كان يمكن معرفة أن هناك فجوة ساحقة بين موك غيونغ-أون وبراعته القتالية
لكنه لم يستطع الوقوف والمشاهدة فقط
-ووش!
رفع هو جونغ-هيوك سلاحه الفريد، فأس الإبادة، بطاقة حقيقية ولوح به نحو موك غيونغ-أون
كان سيكون جيدًا لو تمكن من قطعه، لكن ذلك لم يكن محتملًا
كان يريد فقط إجباره على الابتعاد عن جيو مو-بال
لكن…
-رنين!
‘!؟’
اهتزت عينا هو جونغ-هيوك
‘لقد أمسك بالنصل المشبع بالطاقة الحقيقية؟’
تكشف موقف محير
كان موك غيونغ-أون قد أمسك بيد واحدة نصل فأس الإبادة الذي كان طائرًا نحوه
يمكن القول إن الطاقة الحقيقية هي اتحاد الطاقة الحقيقية والهالة في شيء واحد، وتكثفهما بكثافة
كان الإمساك بهذا باليد المجردة شبه مستحيل على أي مقاتل
إذا أراد المرء مقاومة هذا، فعليه أن يرفع طاقته الحقيقية الخاصة…
‘يده؟’
اتسعت عينا هو جونغ-هيوك
كان ذلك لأنه اكتشف الطاقة السوداء التي تغلف يد موك غيونغ-أون
كانت الطاقة الملفوفة حول يده تحميه من أن تقطعه الطاقة الحقيقية المشبعة في فأس الإبادة
‘ما هذه الطاقة بحق؟’
كانت أكثر كثافة وأقوى من الهالة
وكانت تمنح شعورًا مشؤومًا غريبًا أيضًا
لكن تلك لم تكن المشكلة
إذا كانت طاقة تستطيع صد الطاقة الحقيقية باليد المجردة، فلا بد أن تكون طاقة حقيقية
ومع ذلك، حتى لو بلغ المرء ذروة عالم التسامي، كان رفع الطاقة الحقيقية باليد المجردة شبه مستحيل
-أزيز!
في تلك اللحظة، تدفق إحساس غريب من يد موك غيونغ-أون
كانت طاقة السم
“هذا…؟”
بينما تشابكت طاقة السم والطاقة السوداء مع طاقته الحقيقية…
-تشقق!
‘مستحيل؟’
غاصت أصابعه في نصل فأس الإبادة، فتشقق
فوجئ هو جونغ-هيوك بهذا، فأسرع باستخدام حركة قدمه وحاول ركل رأس موك غيونغ-أون
لكن…
-حفيف!
تجنبها موك غيونغ-أون بخفة بإمالة رأسه إلى الخلف، ثم…
-بام!
بدلًا من ذلك، وجّه لكمة إلى صدر هو جونغ-هيوك
طار جسد هو جونغ-هيوك إلى الخلف من أثر اللكمة
-سووش! رنين!
لكن خلال ذلك، انكسر أحد جانبي نصل فأس الإبادة
تلوى تعبير هو جونغ-هيوك
كان فأس الإبادة، السلاح الفريد الذي تلقاه من والده، فأسًا صاغه حرفي مشهور في ذلك الوقت من قطعة حديد واحدة
وعندما رأى أحد جانبي نصل فأس الإبادة، الذي كان يعتز به كأنه كنز، يتحطم أمام عينيه، لم يستطع إلا أن يشعر بموجة غضب تصعد داخله
-صرير!
‘هذا الرجل!’
لكن على عكس هذا الغضب، ازداد عقله برودة
هذا الرجل أمامه
لم يكن بالتأكيد عند ذروة عالم التسامي
كي يمتلك براعة قتالية تطغى عليه إلى هذا الحد، فلا بد أنه تجاوز الجدار
لكن هذا لم يكن منطقيًا بالعقل
قبل وقت قصير، كان بالكاد في مستوى يسمح له بتلقي ضربة من جيو مو-بال من قبضة جيو-آم والسياف الأعمى وي ماينغ-تشيون
‘هذا ليس مجرد تطور سريع.’
كانت السرعة التي يزداد بها قوة تتجاوز الخيال، إلى حد لا يكون فيه من المبالغة وصفه بأنه وحش
لم تكن المسألة هل تجاوز الجدار أم لا
لم يبد هذا الرجل شخصًا يمكن لأي أحد التحكم به
[ماذا؟ تقول إن علينا استبعاده؟]
[نعم.]
[لقد أعجب به سيدنا بالفعل، فلماذا تحاول استبعاده؟]
[لأنه خطير.]
[خطير؟ ما الخطر فيه؟ إن كان بسبب خلفيته…]
[هذه ليست المشكلة. حتى لو لم يكن الأمر ظاهرًا، أستطيع أن أعرف. موك غيونغ-أون ليس شخصًا يمكن أن يكون مخلصًا لأي أحد أبدًا.]
خطرت كلمات ذلك الرجل الميت في ذهنه فجأة
‘كان حكم ذلك الأعمى صحيحًا.’
كما قال وي ماينغ-تشيون، لا يمكن لسيدهم أبدًا التحكم بهذا الرجل
لم تكن سرعة نموه مقلقة فحسب، بل كانت نواياه مجهولة أيضًا، لذلك فإن إبقاءه قريبًا قد يؤدي إلى حوادث لا يمكن التنبؤ بها
-قبض!
‘هذا مزعج.’
لكن في هذه اللحظة، كانت هذه مشكلة أكبر
كان يريد إخضاع الرجل وفقًا لأمر سيده، لكن ذلك كان مستحيلًا بمفرده
إذا كان تخمينه صحيحًا، فلا أحد حاضرًا في هذا التجمع يستطيع هزيمة هذا الرجل وحده بالفنون القتالية
كانت الإمكانية الوحيدة أن ينضم سيدهم جانغ نيونغ-أك إلى القتال ويشنوا هجومًا مشتركًا…
‘الخسارة ستكون كبيرة جدًا.’
لكن حينها ستكون الخسارة كبيرة جدًا
إذا انتهى بهم الأمر بالخسارة حتى بعد شن هجوم مشترك ضد شخص كانوا ينوون أخذه تابعًا لهم، فإن العواقب ستكون…
“توقفوا!”
في تلك اللحظة، سُمع صراخ جانغ نيونغ-أك
عند صراخه، أدار الجبل الثالث هو جونغ-هيوك رأسه بتعبير حائر
هناك، كان جانغ نيونغ-أك يمسك بمقلة عين بتعبير متصلب
‘مقلة عين؟’
ما ذلك بحق؟
بينما كان الجبل الأول الحقيقي هو جونغ-هيوك حائرًا، تحدث موك غيونغ-أون إلى جانغ نيونغ-أك بابتسامة مشرقة
“يبدو أنك صرت الآن مستعدًا لإجراء محادثة.”
“أنت، هذا…”
كان جانغ نيونغ-أك على وشك قول شيء، لكنه صاح بخشونة في المقاتلين الجالسين في المقاعد السفلى
“أنتم، تراجعوا الآن.”
“لكن يا سيدي؟”
“قلت لكم تراجعوا.”
“نعم، سيدي!”
بأمره، خرج المقاتلون الجالسون في المقاعد السفلى من الحديقة في وقت واحد
غو تشان، الذي كان يستحوذ على ها تشاي-رين، تردد أيضًا وحاول المغادرة، لكن سيو هي-إن من تحالف الجبال الخمسة سمحت له بالبقاء بإيماءة
بعد أن غادروا جميعًا ولم يبق إلا أوكوي، تحدث جانغ نيونغ-أك من جديد
“هذا… ما هو؟”
عند ذلك السؤال، أمال موك غيونغ-أون رأسه وقال، “أنت لا تسأل لأنك لا تعرف حقًا، أليس كذلك؟”
“…هل تحاول إذلال هذا السيد الشاب الآن؟”
“كيف يمكن أن يكون ذلك؟ ظننت أنك ستتعرف إليه إذا رأيته بما أنك السيد الشاب، لكنك تسأل ما هو، لذلك…”
“أنت!”
“هل تسأل حقًا لأنك لا تعرف؟”
“…”
عند تعبير جانغ نيونغ-أك الذي ازداد تصلبًا، نظر هو جونغ-هيوك إلى مقلة العين في يده بعينين لا تفهمان شيئًا
ما ذلك الشيء بحق حتى جعل سيده يتصرف هكذا؟
لكن عندها خرجت كلمات لا تصدق من فم جانغ نيونغ-أك
“هل قاتلت أخي الأكبر؟”
‘أخاه الأكبر؟’
ما هذا الكلام؟
هل كان يسأل إن كان موك غيونغ-أون قد قاتل السيد الشاب الأكبر نا يول-ريانغ؟
بينما كان حائرًا، أومأ موك غيونغ-أون برأسه وأجاب، “ظننت أن ذلك سيكون جوابًا كافيًا.”
كان نظر موك غيونغ-أون موجهًا إلى مقلة العين التي يمسك بها جانغ نيونغ-أك في يده
أمام موقفه، حدق جانغ نيونغ-أك طويلًا في مقلة العين التي في يده بتعبير متصلب، ثم أطلق ضحكة فارغة كأنه لا يستطيع تصديق الأمر
“ها!”
أمام رد فعله، لم يستطع جميع تابعيه المخلصين إخفاء دهشتهم
لقد أدركوا هم أيضًا لمن تعود مقلة العين بفضل رد فعل جانغ نيونغ-أك
إذا كان الأمر كذلك…
‘ما هذا بحق؟’
‘ذلك الرجل هزم السيد الشاب الأكبر؟’
‘…ذلك الوحش؟’
اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مـركـز الـروايات.
السيد الشاب الأكبر نا يول-ريانغ
لم يكن هناك كثيرون داخل جمعية السماء والأرض يستطيعون التعامل معه
كان وحشًا، تلميذ قائد الجمعية الذي كان أحد العوالم السماوية الستة، وقد تجاوز الجدار وبلغ عالم التحول
قيل إن حتى الملوك الخمسة، أعلى كبار مسؤولي جمعية السماء والأرض، يجدون صعوبة في التعامل معه ما لم يكونوا الملكين اللذين حصلا على لقب النجوم الثمانية
وهل قاتله ذلك الرجل؟
لا، إذا كان قد اقتلع حتى مقلة عينه، أليس هذا مثل الفوز؟
ما الذي يحدث بحق؟
وفي تلك اللحظة بالذات…
“هاهاه… هاهاهاهاها!”
انفجر جانغ نيونغ-أك، التلميذ الثاني لقائد الجمعية، الذي كان يطلق ضحكة فارغة، في ضحك جنوني
نظر الجميع إليه بحيرة بسبب تصرفه المفاجئ
هل كان ذلك لأن الصدمة كانت كبيرة جدًا؟
بينما كانوا يتساءلون لماذا يتصرف هكذا، جلس جانغ نيونغ-أك، الذي كان يضحك منذ مدة، على مقعده بقوة ولوح بيده قائلًا، “أن تقتلع مقلة عين ذلك الحقير غير الإنساني. لقد عشت حتى رأيت يومًا كهذا. هاهاهاهاها! تعال إلى هنا ودعنا نتحدث.”
“سيدي!”
حاولت سيو هي-إن، قائدة تحالف الجبال الخمسة، ثنيه
عندها لوح جانغ نيونغ-أك بيده وقال، “كفى. إنه من اقتلع مقلة عين ذلك الحقير الوحشي. من يمكنه إيقافه؟”
“لكن يا سيدي، هذا خطر جدًا…”
“كفى. لو كانت لديه أي نية لإيذائي، لفعل ذلك بالفعل. أليس كذلك؟”
عند كلماته، أجاب موك غيونغ-أون بابتسامة مشرقة، “هذا صحيح.”
“…”
عند جوابه، لم تستطع سيو هي-إن وجيو مو-بال من الجبال الخمسة، الذي كان وجهه متورمًا، إخفاء قلقهما
مهما كانت قوة ذلك الرجل، فقد كانوا تابعين مخلصين
كان عليهم واجب ضمان سلامته
لكن هو جونغ-هيوك هز رأسه كأنه يقول لهما ألا يفعلا
‘لا فائدة. اتركاه.’
إذا كان حقًا سيدًا من عالم التحول، فهذه المسافة كانت بالفعل داخل نطاقه
كان بإمكانه التحرك بسهولة إن أراد
‘من الأفضل تضييق الفجوة.’
سيكون ذلك طريقة أفضل لحماية سيدهم جانغ نيونغ-أك منه
أحيانًا يكون أفضل دفاع هو الهجوم
-طقطقة طقطقة طقطقة! تك!
في النهاية، صعد موك غيونغ-أون إلى القاعة وجلس قبالة جانغ نيونغ-أك
كان التعامل قد تغير بوضوح
الجلوس بجانبه يدل على الثقة، لكن إجلاسه أمامه مباشرة يعني الاعتراف به ندًا
عندما جلس موك غيونغ-أون، التقط جانغ نيونغ-أك زجاجة شراب وقال، “هل تشرب كأسًا؟”
“لا سبب يدعوني لرفض شراب تقدمه.”
“جيد. اشرب كأسًا.”
صب جانغ نيونغ-أك الشراب في كأس موك غيونغ-أون
بما أنهما كانا جالسين قبالة بعضهما، كانت هناك مسافة، لكن…
-حفيف!
عندما استخدم جانغ نيونغ-أك طاقته الداخلية، امتد الشراب داخل الزجاجة ودخل الكأس البعيدة
عندما امتلأ الكأس، انقطع خيط الشراب الذي يربط بينهما
‘كما هو متوقع، طاقة السيد الشاب الحقيقية ليست أمرًا عاديًا.’
حتى لو كان يملك أدنى طاقة حقيقية بين تلاميذ قائد الجمعية الثلاثة، فإنها لا تزال واسعة بما لا يقارن بسادة الطاقة الداخلية العاديين
كان هذا طبيعيًا لأنه تلقى تقنية المئة نحلة وفأر وتناول الأدوية الروحية بانتظام منذ طفولته
وضع جانغ نيونغ-أك زجاجة الشراب
ثم نظر إلى موك غيونغ-أون وقال، “هل تصب لي؟”
كانت زجاجة الشراب على مسافة
كان عليه أن ينهض ويأخذ زجاجة الشراب كي يصب له كأسًا
للوهلة الأولى، قد يبدو كأنه يحاول جعل موك غيونغ-أون ينهض
‘هل يمكن أنه يحاول ترويض الرجل؟’
راقبت سيو هي-إن من تحالف الجبال الخمسة هذا بقلق
لكن…
“ليس الأمر صعبًا.”
ضحك موك غيونغ-أون بخفة، ثم أشار بيده برفق نحو زجاجة الشراب
عندها، امتد خيط من الشراب طبيعيًا من فوهة زجاجة الشراب ودخل كأس جانغ نيونغ-أك
-حفيف!
‘!!!!!!’
عند رؤية هذا، أطلق تابعو جانغ نيونغ-أك المخلصون شهقات دهشة دون وعي
كانت هذه تقنية الالتقاط من الفراغ
إذا بلغ المرء ذروة عالم التسامي، استطاع استخدام الطاقة الحقيقية لسحب الأشياء أو دفعها إلى حد ما
لكن للتحكم بشيء مثل قطرات الماء بهذه الدقة عبر الطاقة الحقيقية، كان على المرء بلوغ عالم أعلى من ذلك
“هل تأكد الأمر الآن؟”
عند كلمات موك غيونغ-أون، نظر جانغ نيونغ-أك إلى الكأس الممتلئ بالشراب ثم رفع رأسه
“حقًا، لقد تجاوزت الجدار.”
‘آه…’
فهمت سيو هي-إن من تحالف الجبال الخمسة أخيرًا نية جانغ نيونغ-أك
كان سيدهم يريد التأكد مرة أخيرة مما إذا كان موك غيونغ-أون قد تجاوز الجدار حقًا وبلغ عالم التحول
أصبح الأمر مؤكدًا الآن
كان ذلك الرجل بلا شك سيدًا من عالم التحول
لم يعد في مستوى سيد أعلى في المرحلة القصوى، بل صار بالفعل السيد الأعظم الحقيقي الذي يمكن عده على أصابع اليد حتى داخل جمعية السماء والأرض
بعيدًا عن كونه تلميذ عشيرة الظل وملك السم، فقد بلغ مكانة يمكن أن يُعد فيها وحده قوة لا يستهان بها
كان سبب سيدهم في جعل موك غيونغ-أون يجلس أمامه مباشرة مفهومًا
في تلك اللحظة، تحدث جانغ نيونغ-أك
“القوي يستحق أن يُعامل بما يليق به.”
-حفيف!
ضم جانغ نيونغ-أك يديه وانحنى لموك غيونغ-أون قائلًا، “جانغ نيونغ-أك، التلميذ الثاني لقائد الجمعية، سيعامل السيد موك باحترام وأدب.”
‘آه!’
عند تصرفه، طقطق التابعون المخلصون في تحالف الجبال الخمسة بألسنتهم في داخلهم
كانت هذه أيضًا أول مرة يرون فيها سيدهم جانغ نيونغ-أك يعامل تلميذًا متأخرًا أصغر منه سنًا بهذه الأدب، بعيدًا عن كبار المسؤولين
لكنه كان يملك المؤهلات لذلك بالتأكيد
ففي النهاية، كان سيدًا بلغ عالم التحول
-حفيف!
انحنى موك غيونغ-أون له أيضًا بيدين مضمومتين وأجاب، “لا حاجة لأن تتكلف، لكنني ممتن لمعاملتك الكريمة.”
لم يكن الجو سيئًا بينما تبادلا التحيات
بدا أن جانغ نيونغ-أك يظن الأمر نفسه، إذ تحدث بصوت أكثر إشراقًا، “السيد موك، هل لي أن أسأل عن سبب قدومك إلي بهذا؟”
-حفيف!
ما أشار إليه جانغ نيونغ-أك لم يكن سوى مقلة عين السيد الشاب الأكبر نا يول-ريانغ
كان مزاج جانغ نيونغ-أك مرتفعًا وهو ينظر إلى مقلة العين
في البداية، ظن أن موك غيونغ-أون اتحد مع أخيه الأكبر نا يول-ريانغ لخداعه
لكن ذلك كان سوء تقدير منه
لقد هزم موك غيونغ-أون وو هو-رانغ، الذراع اليمنى لأخته الصغرى وي سو-يون، وليس ذلك فقط، بل قاتل حتى أخاه الأكبر نا يول-ريانغ واقتلع مقلة عينه
ماذا يعني ذلك؟
‘إنه يريد أن يكون مع هذا السيد الشاب.’
كان مقتنعًا
لقد اختار موك غيونغ-أون جانغ نيونغ-أك
لكن، على عكس توقعاته، خرجت كلمات غير متوقعة من فم موك غيونغ-أون
“اتحد مع جانب السيدة الشابة وي سو-يون.”
‘!؟’
تصلب تعبير جانغ نيونغ-أك على الفور
لقد جعله هذا الرجل يتوقع الكثير، والآن ما الذي يتحدث عنه؟
لذلك تحدث جانغ نيونغ-أك وهو يسيطر على تعبيره قدر الإمكان
“السيد موك، ماذا تقول؟ الاتحاد مع أختي الصغرى، هذا…”
“أعنيها حرفيًا. إذا لم تجمعا قواتكما، فسيكون من الصعب منافسة جانب السيد الشاب الأكبر نا يول-ريانغ.”
“…”
عند كلمات موك غيونغ-أون، ذهل جانغ نيونغ-أك للحظة، ثم خرجت ضحكة فارغة من شفتيه
كان الأمر مخيبًا لأنه لم يكن ما توقعه، لكن هل كان يقول هذا ظنًا منه أنه ممكن؟
لذلك تحدث جانغ نيونغ-أك بما في داخله بصدق
“انظر هنا، السيد موك. هل تظن أن ذلك ممكن؟”
“ممكن؟”
“هذا صحيح. أنا وأختي الصغرى نركض نحو المنصب نفسه. والآن تطلب منا أن نجمع قواتنا. هل تظن أن ذلك ممكن؟”
هز جانغ نيونغ-أك رأسه
ثم ضحك وقال، “حسنًا، إذا أقسمت أختي الصغرى الولاء لي وانضمت إلى تبعيتي، فقد يكون ذلك ممكنًا. إن لم يحدث ذلك، فاقتراحك مستحيل في جوهره، السيد موك.”
“فهمت.”
كان اقتراحًا أحمق
كان اقتراحًا لا يمكنه هو ولا أخته الصغرى قبوله
لو كان الأمر كذلك، لاتحدا منذ زمن بعيد أو دفع أحدهما الآخر في ذلك الاتجاه
ولأن ذلك لم ينجح، كان كل واحد منهما يبذل كل هذا الجهد لتأمين الدعم
“على أي حال، شكرًا على الاقتراح، لكن…”
“آه، هل بدا لك ذلك اقتراحًا؟”
“ماذا؟”
قطب جانغ نيونغ-أك حاجبيه للحظة
هل سمع خطأ؟
لكن عندها…
-ارتجاف!
ابتسم الرجل، ممتلئًا بالخبث على عكس السابق، وقال، “هذا ليس اقتراحًا، بل أمر بأن تفعل ذلك.”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
تعليقات الفصل