الفصل 172

الفصل 172: شيا بينغتشو: تلك هي المرأة التي يمكن أن تصبح أمي

24 يوليو، 6 مساءً، فندق البندقية

“يا قط صغير، استيقظ.” دخل صوت الفتاة البارد إلى أذنيه

استيقظ شيا بينغتشو على ندائها، وفتح عينيه من السرير الأبيض البسيط إلى سقف مألوف. لقد كان ينام في هذا الفندق منذ عدة أيام

“يا قط صغير، تحرّك.” كان صوت الفتاة كأنه شخص يتحكم في روبوت ذكي بصوته

حدق شيا بينغتشو في فراغ للحظة، ثم نهض في السرير، وأسند ظهره إلى لوح الرأس، ثم التفت ببطء لينظر إلى أياسي أوريغامي الجالسة قرب النافذة

كانت ترتدي فستانًا بسيطًا بألوان باردة، جعل بشرتها الفاتحة تبدو شبه شفافة

“لماذا أيقظتني؟” تثاءب وسأل على غير اهتمام

“الوافدة الجديدة” قالت

خارج النافذة، كان الغسق يزداد عمقًا، ولون السماء عند الأفق يتدرج بين الأخضر السرطاني والأحمر الدموي، وكانت طائرة ورقية تتمايل وهي ترتفع إلى السماء. هبت نسمة المساء إلى الداخل، فرفرفت تنورتها الباردة مع الريح

“الوافدة الجديدة؟”

تمتم شيا بينغتشو، وأخرج هاتفه من جوار وسادته، وفتح الشاشة ليتفقد الرسالة التي وصلته

[المخترق: الرقم 4 الجديد انضم إلى جانبك]

“تونغ زي تشو؟” فكر شيا بينغتشو، “مع أنني أريد حقًا أن أقترب منها وأسألها عن علاقتها بأم الآلة رقم 1، فإن عليّ أن أذهب إلى لندن غدًا لأرصد التحركات مسبقًا وأكتشف حركة الضوء الأحمر”

[المخترق: أنت تفكر الآن بالتأكيد أن الوقت قد حان لتقترب منها وتجد وجبة مجانية أخرى في اللواء]

[المخترق: يا إلهي، أهذا فتانا الوسيم؟ كل العضوات باستثناء السفاح يعتنين بك عناية خاصة]

“إذن يمكنك أن تخمن لماذا لم تُذكر السفاح” فكر شيا بينغتشو

لو لم يكن خائفًا من أن يشعر بالضيق حين يقتلها لاحقًا، لكان قد التصق بها منذ وقت طويل

وفجأة، رفع يده على نحو طبيعي جدًا وأخذ التفاحة التي ناولته إياها أياسي أوريغامي مع صحيفة عائمة. كانت قشرة التفاحة مقشورة بسكين ورق، وكانت حلقة من قشر التفاح لا تزال موضوعة داخل الصحيفة

قضم التفاحة، وواصل الكتابة، ثم ضغط على الإرسال

[شيا بينغتشو: مجرد صورة نمطية. أنا شاب مستقل من القرن الحادي والعشرين، ولا أعيش على حساب أحد]

[المخترق: على أي حال، إذا راودتَ أي شخص آخر، فسأخبر الآنسة الشابة]

[شيا بينغتشو: إذن لماذا لم تُخبريني عندما خرجت مع قريب الدم؟]

[المخترق: لأنها أشد ثقلاً بعد. لقب «العجوز طويلة العمر المطاردة للحب» ليس مزيفًا. أنت لا تظن حقًا أنها قد تهتم بك، أليس كذلك؟]

قضم شيا بينغتشو جانبًا نظيفًا من التفاحة بصوت قَرْمَشة

[شيا بينغتشو: يا للخسارة، الآنسة الشابة لا تستخدم هاتفًا. إنها بدائية؛ فهي لا تستخدم إلا النقود الورقية للدفع]

[المخترق: هل يمكن أنها تستخدم النقود الورقية فقط لأن التحكم بها أسهل باستخدام قدرتها، ولا حاجة إلى مد اليد لمسح رمز؟]

[شيا بينغتشو: على أي حال، ليس لديها هاتف]

[المخترق: عديم الفائدة. أستطيع اختراق تلفاز الفندق وبث لقطات لك وللوافدة الجديدة وأنتما تتوددان]

[شيا بينغتشو: بشرط أن أفعل ذلك]

[المخترق: يبدو على وجه أحدهم وكأن مكتوبًا عليه: أنا ملتزم، رجاءً اعفوا عني]

[شيا بينغتشو: يا صغير]

“تونغ زي تشو امرأة يمكن أن تصبح أمي” دحرج جي مينغهوان عينيه في داخله، “حتى لو غيّرت وجهها فقط لتبدو مثل أمي، فذلك مخيف لي بما يكفي، حسنًا؟”

وبهذه الفكرة، وضع هاتفه جانبًا بصمت، ثم التفت لينظر إلى أياسي أوريغامي

مالت الفتاة برأسها، وظلت تحدق في هدوء في القنوات المائية الساحرة خارج النافذة، بينما كان غروب الشمس الباقي يطارد قوارب النزهة والناس ذهابًا وإيابًا. ورغم أنها كانت تريد حقًا أن توقظ شيا بينغتشو ليرافقها في التسوق، فإنه كان ينام باستمرار مؤخرًا، وأحيانًا كأنه ميت… حتى إنها بدأت تتساءل هل سيُفتح عينيه مرة أخرى بعد هذا النوم

كانت أحيانًا ترفع رأسها من مجموعة الهايكو التي بين يديها، وتراقب في صمت ملامح شيا بينغتشو الجانبية، وهي تفكر أنها أخبرته كثيرًا عن ماضيها، لكنها لا تعرف شيئًا عن ماضيه

حتى إنها لم تكن تعرف إن كان اسم “شيا بينغتشو” حقيقيًا أم مزيفًا

إذا اختفى فجأة في يوم ما، فكيف سأجده؟

لم تستطع منع نفسها من التفكير في ذلك

“متى سنذهب إلى لندن؟” سألت أياسي أوريغامي بخفوت، وهي تخفض عينيها

“في الخامس والعشرين، أي غدًا” قال شيا بينغتشو، “سأطلب من المخترق أن يرتب لنا رحلة حينها. الليلة، سأطلب من السفاح إن كانت تريد أن تأتي معنا، وإلا فسنكون نحن الاثنين فقط”

وما إن أنهى كلامه حتى رن هاتفه فجأة. قضم من تفاحته ونظر إلى الرسالة الواردة

[المخترق: أحتاج إلى مال]

[شيا بينغتشو: أنت لم تعطِني بعد حصتي من أجر المزاد، أليس كذلك؟ فقط اخصمها من هناك]

[المخترق: هذا صحيح]

“أحتاج إلى التغيير” قالت أياسي أوريغامي فجأة

“غيّري” كان شيا بينغتشو يأكل تفاحته ويلعب لعبة الأفعى على هاتفه، حين طارت شاشة ورقية وغطت وجهه، حاجبةً عينيه

تنهد، وفكر: أنا طالب ابتدائي شرير، لا طالب ابتدائي منحرف، ثم التفت نحو الحائط. وبعد لحظة، اختفت الشاشة الورقية التي تغطيه

ولما نظر خلفه، رأى أن أياسي أوريغامي قد بدلت إلى كيمونو أحمر مائل إلى المغرة. وكانت الفستان البسيط الذي كانت ترتديه قد وُضع على الأرض، وحملته أوراق ورقية متطايرة إلى علاقة الملابس في الغرفة، ثم عُلِّق هناك

في الحقيقة، لم يكن شيا بينغتشو يفهم طريقة تفكير الآنسة الشابة تمامًا

فقد اشترت أياسي أوريغامي معه الكثير من الملابس قبل أيام في متجر الملابس، لكنها لم تكن تستمتع إلا بتجربتها في غرفة الفندق. وكلما حان وقت الخروج، كانت ترتدي ذلك الكيمونو الأحمر المائل إلى المغرة نفسه، كأنها تتخذه لباسًا ثابتًا لها

كان يعرف فقط أنه عندما كان في دار الرعاية، كانت الفتيات هناك يفرحن كثيرًا بامتلاك فستان صغير أو اثنين خاصتين بهن؛ وخاصة كونغ يولينغ، فقد كان فستانها الأبيض مرقوعًا ومهترئًا منذ زمن طويل

ألقى شيا بينغتشو التفاحة في سلة المهملات، ثم نظر إلى الملابس على العلاقة وسأل بفضول: “لقد اشتريتِ كل هذه الملابس، فلماذا لا تجربينها إلا داخل الفندق؟ ألا تريدين أن ترتديها مرة واحدة في الخارج؟”

لم تجب أياسي أوريغامي

وبعد لحظة، مرّت بجانبه وهمست: “ارتداؤها في الخارج بلا معنى”

كانت أياسي أوريغامي مجرد شخص غامض إلى هذا الحد

خفض شيا بينغتشو رأسه على غير اهتمام، وواصل الكتابة على هاتفه وإرسال الرسائل

[شيا بينغتشو: بالمناسبة، ما اسم الوافدة الجديدة؟]

[المخترق: آه، وبما أننا ذكرنا ذلك، فقد اكتشفت للتو أن سو يينغ اسم مستعار. اسمها الحقيقي في الواقع هو تونغ زي تشو]

[شيا بينغتشو: تونغ زي تشو، أليس كذلك؟]

[المخترق: أقول لك، لقد رأيت حتى مشهدًا غريبًا جدًا. أمس في البنك، ناداها ذلك الشرنقة السوداء «أمي»]

[شيا بينغتشو: غريب إلى هذه الدرجة؟ سأذهب لأختبر علاقتها بالشرنقة السوداء لاحقًا]

وبعد إرسال هذه الرسالة، غادر شيا بينغتشو وأياسي أوريغامي الفندق معًا. وبعد مسافة قصيرة، وصلا إلى حانة قريبة، ودخلا مباشرة إلى الغرفة الخاصة المقابلة

وعندما دفع باب الغرفة الخاصة، وإذ لم يكن الذئب الأبيض الجشع وبرناردو حاضرين، كانت الوجوه نفسها القليلة لا تزال في الغرفة. لكن شيا بينغتشو لم يرَ الوافدة الجديدة، ويبدو أنها كانت لا تزال في الطريق بعد هبوطها مباشرة

“لدي خبر عاجل” قالت قريب الدم بغموض، وهي تأخذ رشفة من شرابها، “أحد طاردي الأرواح لدينا ارتقى إلى الدرجة الثالثة الليلة الماضية. تخيلوا من؟”

“السفاح؟” سأل شيا بينغتشو

“ومن غيري؟” قالت السفاح وهي تدفع الباب وتدخل. كانت لا تزال ترتدي اليوم زيًا مدرسيًا أسود وأبيض، وكان ياقة ثوبها مائلة، بينما كان شعرها الأسود الطويل والمستقيم يتدلى على ظهرها

وأغلقت الباب على عجل، ثم استدعت المحرك السماوي، فتحولت الشفرة القصيرة الحمراء الداكنة فجأة إلى منجل ضخم

“هل تريد أن تختبرني؟” قالت، رافعة رأسها نحو شيا بينغتشو

“ليس الآن، ستكون هناك فرص أخرى” قال شيا بينغتشو وهو ينظر إلى المنجل

“حسنًا”

أعادت السفاح منجلها إلى مكانه

كان محركها السماوي قد تحول سابقًا إلى كاتانا عندما أُصيبت بجراح بالغة. والآن، بعد أن ارتقت، عاد ليصبح منجلًا؟ فكر شيا بينغتشو

“ما قوتك الحالية؟” سأل شيا بينغتشو

“في الحقيقة، أنا فضولية جدًا بشأن قوتي الحالية…” قالت السفاح بلا اكتراث

“ما القوة التي تعتقدين أنك تملكينها؟” سألت قريب الدم، وهي تضع راحتيها على خديها وتبتسم له

“لو قابلتُ ساعة الشبح تلك مرة أخرى، فربما أستطيع شطره نصفين” فكرت السفاح

قالت قريب الدم: “من الصعب القول… إنه مستخدم قدرة نبيل من عنصر الزمن. حتى لو قتل مستخدم قدرات من مستوى كارثة الأرض يتجاوز درجته، فلن أتعجب.” توقفت قليلًا، “مع أن أختنا السفاح ليست ضعيفة أيضًا”

كان جميع الجالسين هناك يعلمون جيدًا أنه لو لم يكن القائد قد جعل أودا تاكيكاغي ينصب كمينًا مسبقًا في ذلك اليوم، ويحتجز القوس الأزرق رهينة لتهديد ساعة الشبح، لكان من الصعب توقع نتيجة تلك المعركة في المزاد

وبطبيعة الحال، كانوا سيكسبون في النهاية بالتأكيد، لكن الخروج من دون خدش كان مستحيلًا

لم تكن السفاح مكترثة: “ألم يقل القائد؟ لا يستطيع ساعة الشبح استخدام قدرة «إيقاف الزمن» إلا عندما تشير عقارب برج الساعة إلى الثانية عشرة، واحتمال ذلك واحد من اثني عشر فقط”

وتوقفت قليلًا: “أي أن لدي فرصة بنسبة أحد عشر من اثني عشر لهزيمته”

“لكن الآخرين يتحسنون أيضًا” قال شيا بينغتشو، “ربما تكون ساعة الشبح قد ارتقت أيضًا إلى مستوى كارثة الأرض الآن، وستذهبين للبحث عنه فتتعرضين للضرب من جديد”

“إذن متى سيتحسن قطي الصغير؟” صمتت السفاح لحظة، ثم سألت ببرود، وهي تحدق في شيا بينغتشو وعيناها سوداوان كالليل القطبي

“قريبًا، سأأتي لتحديك بعد شهر” قال شيا بينغتشو بهدوء

“بما أنك تجرؤ على استفزازي، فلا تهرب إذن” قالت السفاح

شرب أندرو بوتلة كبيرة من النبيذ دفعةً واحدة، ثم وضع الكأس وهو يقول “هاه”، ومسح فمه بظهر يده، ثم سخر على مهل:

“يوشي، أقترح أن نصور فيديو ونرفعه إلى قسم إساءة معاملة القطط ليستمتع به الأعضاء الجدد!”

“أؤيد” قالت قريب الدم، رافعة يدها موافقة وهي تشرب

فجأة، تطايرت أوراق كثيرة في الغرفة الخاصة نحو السقف، وبرد الهواء للحظة

“نسيت، عليك أن تنظر إلى المالك عندما تضرب قطًا” قالت قريب الدم وهي تلتفت، مبتسمة إلى أياسي أوريغامي الجامدة

وأثناء حديثهم، طرق أحدهم باب الغرفة الخاصة فجأة

نهضت السفاح ومضت لفتح الباب. وما استقبل عينيها كان فتاة بذيل حصان وقبعة بيسبول، ترتدي سترة كاجوال بيضاء وجينز

غلف الصمت الغرفة الخاصة، وكل واحد منهم يتفحص الوافدة الجديدة بفضول

وبينما كان الجميع ينظر إلى الفتاة ذات القبعة، كان أحد من في الغرفة هو أول من كسر الصمت

“أمي” قال شيا بينغتشو فجأة

ساد الصمت في الغرفة كلها للحظة، ثم وجهوا أنظارهم إلى شيا بينغتشو، وقد أصابهم الذهول، حتى إنهم التقطوا أنفاسهم بحدة

وبعد توقف قصير، أضاف شيا بينغتشو بلا تعبير: “سمعت المخترق يقول إن الشرنقة السوداء تناديكِ «أمي»”

ولما سمعوا هذا، تراجعت تعبيراتهم المذهولة ببطء، لكن ظلت في أعينهم لمعة من عدم التصديق

“آه، آه، هاها، ما زال أداء أخينا الصغير شيا ثابتًا كما هو!” ضحك أندرو وهو يضرب الطاولة

“يا قط صغير، تثاءبت” قالت أياسي أوريغامي

“أحذرك، الكلام في منتصفه يقتل الناس” قالت السفاح

“كنتُ أظن أن لديكِ الآن هواية جديدة: التعرف على أم، إلى جانب التعرف على مالك…”

ضحكت قريب الدم حتى مالت ذهابًا وإيابًا

ومن الواضح أن أكثر من صُدم كانت تونغ زي تشو. كان الأمر كالدخول إلى مقابلة عمل للمرة الأولى، ثم يفاجئك أحد الزملاء في الشركة ويناديك «أمي». من الذي يمكنه احتمال هذا؟

وقفت عند الباب لبعض الوقت، ولم تجرؤ على الدخول، ولم تستعد هدوءها إلا بعد لحظة

“من فضلك… أنتِ ثاني شخص يناديني «أمي» من اللحظة الأولى، لقد أفزعتِني” قالت تونغ زي تشو، وهي تمسح صدرها، ثم دخلت ببطء

“أنا أتحدث ببطء قليلًا، أعتذر” قال شيا بينغتشو، وهو يومئ باعتذار

شخرت تونغ زي تشو ووضعت ذراعيها متقاطعتين: “دعوني أعرّف بنفسي. أنا الرقم 4 الجديد، اسمي «سو يينغ»، وأنا طاردة أرواح، ومستواي حاليًا الدرجة الثانية، وأنا ماهرة جدًا في أعمال التسلل”

قال شيا بينغتشو: “سمعت المخترق يقول إن اسمك الحقيقي هو «تونغ زي تشو»”

ارتعشت عين تونغ زي تشو قليلًا، وأمالت رأسها مع تنهيدة: “ذلك الصغير نبش كل شيء عني حقًا، هل جميع أفراد لوائكم بهذا القدر من الغرابة؟”

“يبدو أنكِ والمخترق تتوافقان جيدًا مؤخرًا؟” سألت قريب الدم شيا بينغتشو، وهي تلتوي زاويتا فمها بابتسامة

“القطط تحب الأطفال” قالت أياسي أوريغامي، وهي تقلّب مجموعة الهايكو في يدها، “هذا طبيعي”

“إذن… ما علاقتكِ بالشرنقة السوداء؟” رفع شيا بينغتشو رأسه إلى تونغ زي تشو

“لست متأكدة من هويته بعد، لكن قد تكون أمه أمي بالتبني، أو بتعبير أدق، منقذتي” قالت تونغ زي تشو، “ذلك المنقذ اسمه «سو يينغ»، وأنا أبحث عنها حاليًا، ولهذا انضممت إلى اللواء بهذا الاسم”

“يبدو أننا حصلنا على شخص آخر في فئة «البحث عن شخص»” قالت قريب الدم، وهي تضع راحتيها على خديها وتبتسم، “لو كانت الذئب الأبيض الجشع هنا أيضًا، لصرنا جميعًا معًا”

وفكر شيا بينغتشو سرًا: “هل أقول لكم إن الأشخاص الثلاثة الذين تبحثون عنهم جميعًا على صلة بي؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.