الفصل 17

الفصل 17

في النهاية، تخليت عن محاولة النوم ونهضت. في تلك اللحظة، فتح تايك غيو الباب وخرج

“ألم تكن نائمًا أيضًا؟”

“استيقظت”

ربما كان تايك غيو يعاني المخاوف نفسها

“هل نشرب علبة جعة؟”

أومأ تايك غيو

“نعم”

توجهنا إلى متجر قريب. ومع مرور الوقت، لم يكن هناك حتى شخص واحد يمر

أمسك كل واحد منا بعلبة سعة 500 مليلتر وجلسنا

كان الهواء البارد يخترق ملابسنا. وكنت أشعر بالبرد داخليًا أصلًا، حتى إن الطقس كان باردًا بشكل مزعج أيضًا. وبينما كنا نشرب الجعة، سأل تايك غيو، “سوسونغ للإلكترونيات لن ترتفع أكثر، صحيح؟”

“لا أعرف”

عادة يقلق الناس من انخفاض أسعار الأسهم، أما نحن فكنا نقلق من ارتفاعها

لا أحد يعرف ما إذا كان سعر السهم سيرتفع أو سينخفض غدًا. لو كانوا يعرفون، لاشتروا أو باعوا مسبقًا

الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أن إل 6 سيُوقف إنتاجه

اعتمدنا استراتيجية شراء خيارات البيع والبيع على المكشوف. كان ذلك رهانًا كاملًا على انخفاض سعر سهم سوسونغ للإلكترونيات

الخيارات صُنعت أصلًا للتحوط من المخاطر، لا للمراهنة بكل شيء

كانت توقعاتنا خاطئة، وتحرك سعر السهم في اتجاه غير متوقع. لقد خسرنا عشرات المليارات بالفعل

نظرت إلى تايك غيو وسألته، “ألا تشعر بالاستياء مني؟”

رفع تايك غيو عينيه نحوي

“ولماذا سأستاء منك؟”

“لو لم أقترح الاستثمار، لما حدث هذا”

ضحك تايك غيو على كلامي

“ما الذي تقوله؟ أنا من اقترح الاستثمار. لو لم تكن موجودًا، لكنت خسرت كل شيء أثناء إفلاس ماونتن هيل”

“حسنًا، هذا صحيح”

لكن لمجرد أنني ساعدته سابقًا، فهذا لا يجعل الخسائر الحالية مبررة

إل 6 هو الهاتف الذكي الفاخر لشركة سوسونغ للإلكترونيات، والبقرة الحلوب في قسم الأجهزة المحمولة. ليس من السهل إيقاف إنتاج منتج كهذا لمجرد وجود بعض المشكلات

هل كنا ساذجين أكثر من اللازم منذ البداية؟

شربنا الجعة بصمت لفترة، ثم كسر تايك غيو الصمت

“ثم إن الأمر لم ينته بعد”

“ماذا؟”

“هل ستُحل كل المشكلات حقًا من خلال الاستدعاء؟”

ذكرت سوسونغ للإلكترونيات أن سبب الحرائق هو عيوب البطارية. وادعت أن استبدال البطاريات سيحل كل المشكلات

لكن ماذا لو لم تكن المشكلة في البطارية؟

بعد أن هدأت غضب الجمهور بالكاد من خلال استدعاء شامل بسبب سوء الصورة الناتج عن الانفجارات، إذا انفجرت المنتجات المستدعاة مرة أخرى، فلن يبقى خيار سوى إيقاف الإنتاج

هل يمكن أن تكون توقعاتنا لا تزال غير خاطئة؟

المشكلة هي الوقت

لم يتبق وقت كثير حتى تاريخ انتهاء صلاحية الخيارات

بعد إعلان الاستدعاء، استمرت انفجارات إل 6

أوصت سوسونغ للإلكترونيات بالتوقف عن استخدام إل 6، وكتدبير للسلامة، فرضت تحديثًا يحد معدل شحن إل 6 إلى 60 بالمئة

حتى اكتمال الاستدعاء، أُعلن أنه سيتم توفير هواتف بديلة عبر مركز الخدمة وفروع وكالات شركات الاتصالات، وأن المستهلكين الراغبين في استرداد المال سيُرد لهم المبلغ من دون إعادة الهدايا إذا أحضروا الجهاز الرئيسي فقط

رغم استمرار الانفجارات، لم يكن الطلب على استرداد المال مرتفعًا جدًا بشكل مفاجئ

كان سوق الهواتف الفاخرة مقسمًا بقوة بين إن بي وسوسونغ للإلكترونيات. ونتيجة لذلك، اختار معظم المستهلكين انتظار الاستدعاء بدلًا من طلب استرداد المال. اختار 2 بالمئة فقط من المستهلكين استرداد المال

للوفاء بجدول الاستدعاء، عملت سوسونغ للإلكترونيات حتى في العطل، وشغّلت المصانع لإنتاج المخزون

بعد أسبوع واحد من إعلان الاستدعاء،

بدأ الاستدعاء أخيرًا. كان إل 6 الجديد الذي يُباع الآن مماثلًا تقريبًا للمنتج السابق، باستثناء أن لون البطارية المعروض على الشاشة تغيّر إلى الأخضر

في مقابلة صحفية، قال الرئيس التنفيذي جو دونغ جون:

“أشكر بصدق المستهلكين الذين وثقوا بسوسونغ للإلكترونيات وانتظروا. سنرد لهم الجميل بأفضل المنتجات والخدمات”

إلى جانب الاستدعاء، جرت عمليات البيع من جديد

تحول الطلب المنتظر بسبب تعليق المبيعات إلى شركات الاتصالات. في يوم واحد فقط، جرى تسجيل 30,000 اشتراك جديد داخل البلاد

عبّر كل من المستهلكين الذين استبدلوا منتجاتهم بمنتجات جديدة والمشترين الجدد عن رضاهم

ومع سير الاستدعاء وإعادة البيع بسلاسة، واختفاء حالة عدم اليقين، بدأ سعر سهم سوسونغ للإلكترونيات، الذي كان راكدًا، في الارتفاع مرة أخرى

سعر السهم، الذي ظل يدور حول 1.6 مليون وون، ارتفع بنسبة 4.1 بالمئة، متجاوزًا 1.75 مليون وون. تضخمت خسائرنا الآن إلى أكثر من 9 مليارات وون

شهق تايك غيو بدهشة وهو يتحقق من الرصيد، ثم أطلق تنهيدة

“هذه كارثة كاملة”

من أصل 13 مليار وون في البداية، لم يبق سوى 3.6 مليار فقط. لاستعادة الاستثمار الأولي، صرنا بحاجة الآن إلى ربح بنسبة 250 بالمئة

لحسن الحظ، كان قد أجرى بعض البيع على المكشوف. وإلا، لو راهن بكل شيء على خيارات البيع، لما بقي غالبًا أي مال تقريبًا

تحولت خيارات البيع التي اشتراها بعشرات المليارات إلى قصاصات بلا قيمة. كان التخلص منها مستحيلًا حاليًا

تمتم تايك غيو بتعبير فارغ على وجهه

“يقولون إن ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة. لكن من كان يتوقع أن المال الذي جُني عبر البيتكوين سيختفي بهذه السهولة؟”

“······”

لم يكن هناك ما أقوله

حتى لو قلت إن 3.6 مليار ما زالت متبقية، فلن يجلب ذلك أي عزاء

أنا أيضًا خسرت نحو 600 مليون

مجرد التفكير في الأمر جعل رأسي خفيفًا، وشعرت كأن داخلي يحترق. إذا كنت أشعر هكذا، فكيف يشعر تايك غيو؟

لم يبق سوى أسبوع واحد حتى تاريخ انتهاء صلاحية الخيارات. إذا لم يتغير شيء بحلول ذلك الوقت، فستكون النهاية حقًا

من كان يظن أن توقعًا خاطئًا قد يؤدي إلى كارثة كهذه······

لو لم ألمس الخيارات، لتمكنت من تجنب هذا المستوى من الخسارة. تذكرت كلمات سونباي سانغ يوب قبل أن نفترق، ‘إذا عبثت بالخيارات، فقد تخسر كل شيء في لحظة’

لقد خسرت كل شيء فعلًا في لحظة

وقفت هناك عاقدًا ذراعي، غارقًا في الأفكار

هل كان التوقع خاطئًا، أم أنني فوت شيئًا؟

ظل تايك غيو يتمتم

“كان يجب أن أراهن بكل شيء أثناء اجتماع خفض إنتاج أوبك······”

لو فعلت ذلك، لكنت استطعت بسهولة جني مئات المليارات. تبدو الفرص دائمًا أكبر بعد فوات الأوان

حك تايك غيو شعره القصير بعصبية وقال،

“حسنًا، لا يهم. كنت أعيش جيدًا حتى عندما لم يكن لدي ذلك المال، فليكن”

“······”

لكن رغم ذلك، لو كان ذلك المال موجودًا، لاستطعت أن أعيش أفضل بكثير

التقطت إل 6 الموضوع على الطاولة. كان البديل الذي أعاده تايك غيو بعد الاستبدال في شركة الاتصالات. لمسته عدة مرات، لكنني لم أر شيئًا مميزًا

لكن في تلك اللحظة،

ظهر شيء باهت أمام عيني، أشبه بالرؤيا

ضغطت على أسناني وركزت ذهني

عندما يمر تاريخ انتهاء الصلاحية، يتحول الخيار إلى قصاصات ورق. لا يهمنا ما إذا كانت سوسونغ للإلكترونيات، التي أوقفت إل 6 بعد تاريخ انتهاء صلاحية الخيارات، ستنهار

متى بالضبط سيُوقف إنتاجه؟

أرني شيئًا! أرجوك!

فجأة، ظهر مجسم ضوئي أمامي

-إيقاف إنتاج إل 6 بعد 92 ساعة-

ما معنى هذا…؟

“كانغ جين هو!”

فتحت عيني بسرعة عند الصرخة. ظهر وجه تايك غيو أمامي

ززيينغ!

تردد صوت رنين في أذني بينما كان دماغي يهتز

أمسكت رأسي وترنحت

صرخ تايك غيو بدهشة

“مهلًا مهلًا! هل أنت بخير، جين هو؟”

“مزعج…”

بدا أن الصراخ بجانبي يجعل رأسي ينبض ألمًا أكثر

استغرق الأمر بعض الوقت حتى خف الرنين

نظر إلي تايك غيو بطرف عينه وسأل بصوت خافت

“ماذا رأيت هذه المرة؟”

“بعد 4 أيام”

“ماذا؟”

“سيُوقف إنتاجه بعد 4 أيام”

تحول تعبير تايك غيو إلى الدهشة

“حقًا؟”

أومأت برأسي

“إذا كانت هذه قوة خارقة حقًا، فسيكون الأمر كذلك”

كنت مستلقيًا على الأريكة أرتاح، عندما صرخ تايك غيو فجأة وهو ينظر إلى إل 6

“آه!”

“لماذا؟ لا تقل لي إنك رأيت شيئًا أيضًا؟”

هل توجد القوى الخارقة حقًا؟

هز تايك غيو رأسه

“لا، ليس ذلك… هناك خبر عن انفجار”

فوجئت

“شغّل الحاسوب”

جلسنا أمام الحاسوب وبدأنا نبحث في الأخبار والمنتديات بجدية

بشكل مفاجئ، وقعت حادثتا انفجار أخريان

“واحدة في كندا، وواحدة في الصين”

الصين، بصفتها الدولة الثانية التي أطلقت المنتج، فتحت الحجوزات للمبيعات من يوم بدء الاستدعاء. لكن في ذلك اليوم، ظهر منشور يحمل صورة إل 6 المنفجر على موقع البوابة الصيني بايدو

جمعت سوسونغ للإلكترونيات المنتجات للتحقيق، وأعلنت وجود شبهات اشتعال متعمد باستخدام فرن ميكروويف

لكن المُبلّغ الذي نشر الرسالة لم يرد على التفنيدات، وحذف المنشور واختفى

كان المنشور التالي من كندا. عندما عرضت سوسونغ للإلكترونيات جمع المنتج والتحقيق فيه، لم يذكر المُبلّغ سوى التعويض ورفض إعادة المنتج

وفوق ذلك، لم يكشف مكان الشراء أو الأرقام التسلسلية للمنتج، مما أثار شبهات بأنها قصة ملفقة

وهذه المرة، كان الأمر في كوريا

بعد استلام المنتج البديل، ووضعه في غلاف، وتوصيل الشاحن، اشتعل فجأة. ذكرت سوسونغ للإلكترونيات أنها تجمع المنتجات حاليًا لإجراء تحقيق مفصل

تفحصت بعناية الصور التي نشرها المُبلّغ. لم تبد مختلفة كثيرًا عن الصور المنشورة سابقًا

بعد ساعتين من استدعاء المنتج، نُشرت نتائج تحقيق سوسونغ للإلكترونيات كخبر عاجل. كان ردًا سريعًا على نحو غير معتاد

“يقولون إنه اشتعال بسبب صدمة خارجية”

أعلنت سوسونغ للإلكترونيات أن الندبة الكبيرة على ظهر الغلاف تطابق النقطة التي بدأ منها الاشتعال. وكدليل، أصدرت لوسائل الإعلام صور التصوير المقطعي المحوسب وصور الأشعة السينية

توالت عشرات التعليقات بسرعة:

– “يحاول تزييف الأمر من أجل مال التعويض؟”

– “هل يمكن أن تكون سوسونغ للإلكترونيات قد تلاعبت به؟”

– “أليس غريبًا أن يعلنوا ذلك بعد ساعتين فقط من الانتظار؟”

– “هاتفي سليم، فلماذا يستمر في الانفجار؟”

– “قد ينفجر هاتفك أيضًا إذا كان لديك واحد”

في مقال لاحق، ذُكر أنه ستُدعى وكالة خارجية معتمدة لإجراء تحقيق، وأن أي وسيلة إعلام يمكنها مراقبة العملية إذا رغبت

“أشك في أنهم سيذهبون إلى هذا الحد لو لم يكونوا واثقين حقًا”

إذن، هل يمكن أن يكون الاشتعال حقًا بسبب صدمة خارجية؟

على أي حال، كان واضحًا أنه حتى بعد الاستدعاء، استمرت حوادث الاشتعال في مطاردة إل 6. لذلك كانت سوسونغ للإلكترونيات تبذل كل جهدها لتشكيل الرأي العام

قال تايك غيو وهو يشاهده، “ألا تخطر ببالك فجأة مقولة يوغي بيرا؟”

“······”

“من أي بلد هو لاعب اليوغا يوغي بيرا؟”

“تقصد يوغي بيرا، صحيح؟”

رغم أن الاسم كان خاطئًا، استطعت فهم ما يحاول قوله

“أليس الأمر لا ينتهي حتى ينتهي؟”

نسبت سوسونغ للإلكترونيات سبب الاشتعال إلى بطاريات سوسونغ إس بي. لذلك، تحتوي كل المنتجات البديلة الآن على بطاريات بي تي إل الصينية

لكن لماذا انفجر مرة أخرى؟

هل هذا أيضًا تمثيل مدبر، أم أن هناك مشكلة أخرى؟

رفعت إصبعين

“بقي يومان فقط”