الفصل 164

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>

المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>

نتيجة لذلك، قام هذا الأخ بنقل تقنية زراعة يمكن صقلها حتى المستوى السادس عشر مباشرة! لقد قلب هذا فهم جيانغ جينغ للفنون القتالية رأساً على عقب؛ كان الأمر مستحيلاً.

قال شو نينغ بتواضع: “لا تتفاجأ كثيراً. لدي موهبة قليلة في الفنون القتالية، وقد ابتكرت كل هذه التقنيات بنفسي على مر السنين”.

ذُهل جيانغ جينغ: “موهبة قليلة؟ وابتكرتها بنفسك؟”

هل هذا شيء يمكن لبشر أن يقوله؟ حتى لو لم يكن يفهم الفنون القتالية بعمق، كان جيانغ جينغ يعرف مدى ضخامة الفرق بين تقنية من المستوى التاسع وتقنية من المستوى السادس عشر. كانت فجوة لا يمكن تصورها.

وضع شو نينغ يديه خلف ظهره، وصوته لا يحمل أي تقلبات: “إعطاؤك هذه التقنيات ليس مجرد لقاء محظوظ، بل هو تذكير لك بألا تنسى نيتك الأصلية. وإلا، ستكون هناك عواقب”.

صُدم جيانغ جينغ وسارع بضم يديه باحترام: “أخي، لن أخذل شياو فاي أبداً، ولن أخذل والدينا. أقسم على ذلك”.

لم يتحدث شو نينغ، بل اكتفى بإيماءة خفيفة تقبلاً لكلامه.

سأل جيانغ جينغ بحذر، كأن فكرة طرأت له فجأة: “أخي، إذا صُقلت هذه التقنية القتالية إلى ذروتها، هل يمكنها مضاهاة مزارع خالد؟ هل يمكنها مجاراة قوتهم؟”

أومأ شو نينغ مباشرة: “نعم، في المستوى السادس عشر، ستكون لا تُقهر في مرحلة تكرير التشى. لا يمكن لأي مزارع في تلك المرحلة أن يهزمك”.

لم يكن شو نينغ يكذب على جيانغ جينغ. بعد المستوى الثاني عشر من الفنون القتالية، تندرج التقنيات بالفعل تحت فئة تقنيات صقل الجسم الخالدة، وهي تقنيات قوية للغاية. كان مساراً مختلفاً. الوصول إلى المستوى السادس عشر يعني إتقان تقنية صقل جسم أسطورية، مما يؤدي إلى جسد فيزيائي قوي بشكل لا يصدق قادر على التغلب على جميع التقنيات بالقوة الغاشمة.

بالطبع، لم يستخدم شو نينغ هذه الطريقة في القتال أبداً؛ فهو لن يسمح لنفسه أبداً بالمخاطرة بجسده، وكان يقاتل دائماً وهو مدرع بالكامل لحماية نفسه. وكان شو نينغ يشير بكلامه إلى الجميع باستثنائه هو وتلاميذه، بما أن الجميع قد صقلوها، لكنه كان حالة فريدة.

عند سماع ذلك، أصبح جيانغ جينغ متحمساً، وارتجفت يداه بشكل لا يمكن السيطرة عليه. تسارعت الاحتمالات في ذهنه.

قال شو نينغ بصراحة فورية: “لا تفكر في الأمر حتى! لا يوجد سوى عدد قليل من ‘الأساتذة العظام’ () في كل ‘دا شوان’. والأستاذ العظيم لا يُعتبر حتى ممارساً مبتدئاً في هذا المقياس. المستوى التاسع هو مجرد البداية”.

أدرك جيانغ جينغ الأمر على الفور: “هذا صحيح! الوصول لرتبة أستاذ عظيم أمر صعب للغاية!” كان ذلك المستوى التاسع فقط، وكل مستوى تالٍ أصعب من الذي قبله. ما الذي جعله يظن أنه سيصل للمستوى السادس عشر؟ كان ذلك حلم يقظة.

رفع شو نينغ يده، وبين أصابعه رسالة: “جيانغ جينغ، أنا مغادر. لا يمكنني البقاء في عالم الفانين أكثر من ذلك. أعطِ هذه الرسالة لأبي وأمي وأختي الصغيرة بعد رحيلي. أخبرهم أنني أحبهم”.

ارتاع جيانغ جينغ: “أخي، ستغادر بالفعل؟ بهذه السرعة؟”

أومأ شو نينغ، ووضع الرسالة في يد جيانغ جينغ، ثم قفز من النافذة، واختفى في الليل في ومضات سريعة؛ لقد رحل.

حدق جيانغ جينغ في النافذة، غير قادر على استيعاب ما حدث. هل كان الأمر مفاجئاً حقاً إلى هذا الحد؟

—

في البداية، عندما وصل جيانغ جينغ إلى عائلة وانغ، سمع أن ابناً لهم ذهب لسلك طريق الخلود. كان فضولياً، لكنه لم يأخذ الأمر على محمل الجد في البداية؛ كان يعلم أن كون المرء مزارعاً يبدو أمراً مرموقاً، لكن الشخص المعني ربما يعيش حياة بائسة في عالم الزراعة، فالأمر ليس براقاً دائماً.

ثم، عاد ذلك الشخص فجأة.

لم يظن جيانغ جينغ الكثير عن الشخص الآخر في البداية. ففي النهاية، لم يغب سوى لست سنوات، وهي مدة قصيرة جداً مقارنة بمئات أو آلاف السنين في عالم الزراعة. على الأكثر، سيكون مستوى زراعته مجرد بضع مستويات في تكرير التشى؛ لا شيء يثير الإعجاب.

في ذلك الوقت، اعتقد جيانغ جينغ أن ذلك الشخص سيكون بالتأكيد فرصته لدخول عالم الزراعة، وإذا اغتنمها، فقد يحلق في السماوات. رأى فرصة. ومع ذلك، عندما جاء ليجد ذلك الشخص، غمره شعور السحق بفعل هالته فوراً. لم تكن تلك هالة مزارع في مستويات تكرير التشى الأولى؛ كانت مرعبة للغاية، قمعية، وقديمة.

لقد بلل نفسه من الخوف! لاحقاً، عندما تذكر جيانغ جينغ ذلك، امتلأ برعب باقٍ. في ذلك الوقت، لم يحتج الشخص الآخر سوى لفكرة واحدة، وكان سيُقتل دون أن يجد مكاناً لدفنه. كان قريباً جداً من الموت. لحسن الحظ، كان قد أغوى أخت ذلك الشخص، لذا عفا عنه. تلك الصلة أنقذته.

العديد من الروايات التي قرأها في حياته السابقة أخبرته أن مثل هذا الشخص المرعب لديه الكثير من الأسرار، وهم بدم بارد وحاسمون في القتل. قتله لن يشكل أي عبء عليهم. كان محظوظاً بكونه على قيد الحياة. لاحقاً، تجاهله الشخص الآخر واستمتع بدفء المنزل كطفل؛ بدا أنه يحب هذا الدفء، هذه العائلة. كان أمراً غير متوقع.

لم يدرك جيانغ جينغ أخيراً أن الطرف الآخر لم يكن مجرد مبتدئ عادي في الزراعة، بل وحشاً قديماً مرعباً بخبرة قرون، إلا عندما استدعاه ومنحه تقنيات الفنون القتالية التي حطمت فهمه! ماذا يعني صقل تقنيات الفنون القتالية إلى المستوى السادس عشر؟ إنه أمر يفوق الخيال. الأستاذ العظيم من المستوى التاسع لا يُقهر بالفعل في كل “دا شوان”. حتى لو لم يكن الطرف الآخر قد وصل للمستوى السادس عشر قبل ستة عشر عاماً، فلا بد أنه وصل للمستوى الخامس عشر على الأقل، أليس كذلك؟ القوة كانت لا تُتصور. المستوى الخامس عشر— حتى الأساطير في “دا شوان” لم يصلوا إليه! لقد استهان بهذا الوحش حقاً، وكان يغازل الموت.

في هذه اللحظة، دخل الكلب الأسود الكبير في الساحة وتحدث: “هل رحل؟ هل غادر السيد؟”

فزع جيانغ جينغ: “أنت.. أنت تتحدث؟ هل أنت وحش روحي؟”

لقد كان مع عائلة وانغ لعدة سنوات ولم يلاحظ أبداً أي شيء غير عادي في هذا الكلب. اليوم فقط اكتشف أنه يتحدث. هل أصبح هذا الكلب روحاً؟ إنه كائن واعٍ.

انتظر، فكر جيانغ جينغ؛ الكلب الأسود تعرف على الطرف الآخر. من المرجح جداً أن يكون الكلب الأسود خطة احتياطية تركها الطرف الآخر لحماية العائلة! لا عجب أن عائلة كانت تضايق شياو فاي من قبل ماتوا جميعاً ميتة مأساوية، ولم يتم العثور على القاتل حتى الآن. الكلب الأسود هو من تولى أمرهم.

بالتفكير في هذا، شعر جيانغ جينغ برعشة تسري في عموده الفقري. أي نوع من الكائنات هو ذلك “الأخ”؟ يمكنه حتى قيادة الحيوانات والأرواح. قوته كانت شاسعة.

هز هي لو رأسه: “لقد كنت منزعجاً منك لفترة طويلة. أنت محظوظ لأن السيد يحبك”.

ابتسم جيانغ جينغ بتزلف: “اممم، الأخ غو (كلب)، أعدك، ليس لدي أي نوايا خفية تجاه عائلة وانغ. أنا أحب شياو فاي”.

أومأ هي لو: “من الأفضل أن تلتزم بكلمتك. وإلا فلن تعرف حتى كيف مت. السيد لا ينسى”.

قال جيانغ جينغ بسرعة: “الأخ غو، مستحيل. اممم، من هو بالضبط شقيق شياو فاي؟ ما هو كيانه؟”

قال هي لو: “هل هذا شيء يمكنك معرفته؟ ابقَ في حدودك”. وبينما يقول هذا، أضاف هي لو في عقله: “إنه إلهنا. خالقنا”.

تراجع جيانغ جينغ: “حسناً، حسناً، لست فضولياً بعد الآن. انسَ أنني سألت”.

أومأ الكلب الأسود واستدار ليذهب إلى الساحة، تاركاً جيانغ جينغ وحده. تنفس جيانغ جينغ أخيراً الصعداء، ماسحاً العرق عن جبينه.

—

في هذه الأثناء، كان شو نينغ يمتطي ثوره الأسود “تي دان”، ويسير على الطريق عندما عطس فجأة. “تباً، من يلعنني!” مع ذلك، التقط شو نينغ ثلاث أوراق وألقاها بعيداً بفضول. ثم فكر في صورة جيانغ جينغ وهو يناديه بـ “الأخ غو”. “تباً، كان يناديني بالأخ منذ لحظة! الآن أصبحت الأخ كلب؟” هز شو نينغ رأسه. لكنه لم يطل التفكير في الأمر وتابع طريقه.

بعد نصف شهر، وصل شو نينغ إلى بلدة صغيرة تدعى “بلدة الحجر الأحمر”. كانت هذه مسقط رأس لان تشن ليانغ. لقد جاء للوفاء بوعده. بعد بعض الاستفسارات، وجد شو نينغ منزل لان تشن ليانغ السابق. ولدهشة شو نينغ، لم يكن لان تشن ليانغ، رغم كونه ابناً مقدساً، يعيش حياة جيدة في منزله الفاني؛ كان منزلاً متواضعاً. كونه مزارعاً لم يقدم أي مساعدة حقيقية لعائلته الفانية؛ فقد عاشوا ببساطة.

جلب وصول شو نينغ الحزن لهذه العائلة وهو يسلم أخبار وفاة لان تشن ليانغ. بكوا كثيراً. في النهاية، ترك شو نينغ بعض الفضة ودليلاً للفنون القتالية لحمايتهم قبل أن يغادر. كان هذا كل ما يمكنه فعله. لم يقدم المزيد، لأن العطاء الزائد قد لا يكون جيداً وقد يجلب المتاعب لهذه العائلة العادية. كانوا أكثر أماناً بالقليل.

واصلوا رحلتهم، ووصلوا إلى غابة جبلية نائية بعد نصف شهر. هناك، نصبوا تشكيلاً كالعادة، مخفياً عن العالم. أخرجوا الكوخ المسقوف بالقش، وجمعوا المواد، وبدأوا في هذه الترقية الكبرى والابتلاء. حان الوقت. تضمنت الأغراض لهذا الابتلاء أدوات كتابة من مستوى أسطوري تمت ترقيتها، وكرسياً، وطاولة، وسكين مطبخ، وثلاث مجموعات من الملابس؛ ما مجموعه عشرة أغراض. أُجريت عشرة ابتلاءات برق على مدار عدة أيام، كانت كل واحدة منها مكثفة. اكتمل الابتلاء بعد بضعة أيام، وتمت ترقية جميع الأغراض. جلس شو نينغ في الكوخ المسقوف بالقش، وجرد أغراضه الأسطورية من مستوى الروح، راضياً عن تقدمه.

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.