الفصل 15
الفصل 15: فاوانيا الغابة الزرقاء، جين ري-يون (2)
كانت حزمة الوثائق التي تلقاها بايك يي-غانغ ثقيلة بشكل ملحوظ. كان قد طلب معلومات عن أعضاء مؤتمر النجوم السبعة والغابة الزرقاء قبل يومين. وبالنظر إلى ضيق الوقت، بدا أن طائفة الانحطاط كانت فعالة للغاية.
-سُلمت شخصيًا. الأولوية: درجة خاصة 1. كُتبت هكذا. كانت الورقة المجهولة التي تغلف الوثائق معالجة بالشمع لمنعها من التبلل. يا له من اهتمام بالتفاصيل.
「مثير للإعجاب. لكننا لا نعرف المحتويات بعد.」
‘سأضطر إلى التحقق منها عندما أعود إلى المنزل لاحقًا.’
بدا السيف الإلهي الخالد أيضًا وكأنه يثني عليهم. بدا الارتباط بجونغ غو خيارًا جيدًا.
في الواقع، لم تكن المعلومات التي تلقاها يي-غانغ مقابل الفضة من جونغ غو بالغة الأهمية بالنسبة له.
‘يجب أن أتعرف على القتلة والعقل المدبر الذي أرسلهم.’
「لا توجد أسرار أبدية في العالم. ستُكشف في النهاية.」
خطط لتكليف طائفة الانحطاط بهذه المهمة بعد التحقق منهم.
كانت عشيرة بايك النبيلة تحاول العثور على العقل المدبر منذ فترة. ومع ذلك، على الرغم من مرور عدة أشهر، لم يظهر أي دليل واحد. أيًا كان الفاعل، كانت أساليبهم ماكرة وشريرة.
بايك يي-غانغ، الذي كان ينتظر ويثق بالعشيرة، قرر الآن البحث شخصيًا عن أدلة.
بينما كان يفكر في هذه الأفكار ويسير، دخل غابة دون أن يدري. ومع اقتراب غروب الشمس، ستظلم الغابة قريبًا.
「يبدو وكأن شبحًا قد يظهر في أي لحظة.」
‘…أنت تمزح، أليس كذلك؟’
「هه، هل من المقبول ترك المرافقين على مسافة؟」
‘لم أرغب في أن يروني أتلقى معلومات من طائفة الانحطاط. وينطبق الشيء نفسه على هذا المكان.’
「صحيح، الشلل بالخوف يعني أنك لا تستطيع إنجاز أي شيء.」
بعد فترة وجيزة، وصل يي-غانغ إلى تل قبر صغير. لم يكن فاخرًا ولكنه كان محافظًا عليه بعناية.
شاهد قبر سوهوا. كان قبر سوهوا. كانت في الأصل يتيمة، وقد تبنتها عشيرة بايك النبيلة، لكنها لم تكن في وضع يسمح لها بالحصول على قبر لائق.
ومع ذلك، وبسبب طلب يي-غانغ القوي، أقامت العشيرة موقعًا لدفنها هنا.
“هل كنت بخير؟”
لم يكن قد غاب طويلاً، لكن بعض الأعشاب بدأت تنمو. وضع يي-غانغ الزهور الأقحوان، ثم قام بنتف الأعشاب بنفسه.
“تمامًا كما قلت، العودة إلى المنزل الرئيسي أكثر احتمالًا مما كنت أعتقد.”
لطالما تمنت سوهوا أن يعود يي-غانغ إلى منزل عائلته. كانت تعتقد أنه إذا كان لديه عائلة، فعليه أن يعيش معهم ويشاركهم حبه. ذات مرة، علق يي-غانغ بسخرية، “كيف يمكنك، وأنت لا تملكين عائلة، أن تعرفي الكثير عنها؟” لكن سوهوا أجابت بثقة.
‘أعتبرك عائلتي.’
في ذلك الوقت، ضحك عليها، لكن بالتفكير في الأمر، شعرت سوهوا حقًا وكأنها عائلة له.
أغمض يي-غانغ عينيه للحظة، مستذكرًا إياها.
كان الموت دائمًا حدثًا مخيفًا. سواء كان موت المرء نفسه أو وفاة شخص مقرب.
كانت تجربة مر بها بالفعل مرة واحدة، ومع ذلك ظل الشعور دون تغيير.
‘ماذا حدث لسوهوا؟’
「أنا آسف. لا أعرف.」
‘يبدو أن حتى تجربة الموت لا تمنح كل الإجابات.’
「ليس كل شخص يبقى في هذا العالم بعد الموت، كما فعلت أنا. وإلا، لكان العالم مليئًا بالأشباح.」
كان قد طرح هذا السؤال منذ فترة طويلة. ماذا يحدث عندما يموت شخص؟ لقد تذوق يي-غانغ الموت، وكذلك السيف الإلهي الخالد. كانا كائنين نادرين في العالم يتقاسمان هذه التجربة الفريدة.
ومع ذلك، على الرغم من تضافر جهودهما، لم يتمكنا من العثور على إجابة. تجسد يي-غانغ، بينما فشل السيف الإلهي الخالد في تحقيق النيرفانا.
「عادة، قد يحقق المرء النيرفانا، ولكن ما إذا كانت دورة التناسخ تنتظر بعد ذلك، أو ما إذا كانت هناك حياة بعد الموت، أو ما إذا كان هناك فراغ أبدي، فإنني حقًا لا أعرف.」
ولهذا السبب، فإن الموت ليس شيئًا يجب الاستخفاف به.
بعد أن أدى احترامه، أخذ يي-غانغ لحظة يتأمل شاهد قبر سوهوا قبل المغادرة.
‘لقد ذكرت أن السبب في بقائك، أيها السيف الإلهي الخالد، في هذا العالم هو بسبب الطاقة الروحية، أليس كذلك؟’
「بالفعل. عندما صعدت إلى العالم المطلق، انفتح دانتياني العلوي بالكامل، وفتحت عيني الروحيتين، وأيقظت قواي الإلهية. بفضل هذا، على الرغم من أنني فقدت شكلي المادي، إلا أن وعيي لا يزال باقيًا.」
‘ألم تقل إنني أمتلك طاقة روحية أيضًا؟’
「لقد مررت بحدث التناسخ المعجزي، والأهم من ذلك، أنك ولدت بانسداد خط الزوال العظيم لليين. لذلك، فإن الطاقة الروحية للوريث ستكون بالتأكيد فوق المتوسط.」
‘كيف تقارن بينهما؟’
「ماذا؟ تقارن نفسك بي؟ واهاهاها!」
ضحك السيف الإلهي الخالد وكأنه وجد السؤال مضحكًا.
「الأمر ليس بهذه البساطة مثل مقارنة الطاقة الداخلية، ولكن إذا اضطررت لذلك، فسيكون الأمر مثل مقارنة السم الموجود في غدة صغيرة بالماء الذي يملأ بحيرة.」
‘هل الفرق بهذا القدر من الأهمية؟’
「على الرغم من أنني “ميت” بالفعل، نعم، إنه كذلك.」
كان يي-غانغ قد شعر بهذه الطاقة الروحية من قبل عبر قلادة بيكسيو. كانت مصدر القوة، تصعد من الطاقة الداخلية، إلى التشي الحقيقي، ثم إلى الطاقة الروحية.
ومع ذلك، بالنسبة لـ يي-غانغ الحالي، حتى استخدام القليل من الطاقة الروحية لتضخيم التشي الحقيقي بدا معجزة.
تساءل عن المرتفعات التي وصل إليها السيف الإلهي الخالد في حياته. أصبح فضوليًا بشأن منظور مثل هذا السيد المطلق.
「هل ترغب في الرؤية؟」
بدا الأمر وكأنه قد نظر في روح يي-غانغ ذاتها.
‘عفوًا؟’
「المنظر من قمة ذلك الجبل العظيم. بالنظر إلى أن جسدك قد تحسن كثيرًا عما كان عليه من قبل، أعتقد أنه قد يكون ممكنًا للحظة وجيزة.」
هل يمكنه حقًا تجربة عالم السيف الإلهي الخالد؟ مفتونًا، أومأ يي-غانغ برأسه.
وضع السيف الإلهي الخالد يده بعناية على تاج رأس يي-غانغ.
「نقطة بايهوي الوخزية على تاج الرأس تُعرف أيضًا باسم تشيانمن أو اليافوخ أو النقطة اللينة. متصلة بالدانتيان العلوي، سأعيرك مؤقتًا بعضًا من طاقتي الروحية من خلال هذه النقطة.」
فور قوله ذلك، تدفقت طاقة دافئة إلى يي-غانغ من تاج رأسه.
شعر وكأن طبلًا ضخمًا يُضرب داخل رأسه.
بوم—
في الوقت نفسه، بدا أن الزمن يتباطأ.
توقفت الأوراق التي ترفرف في الريح في منتصف الهواء، وتوقفت الغيوم في السماء المحمرة.
「كيف هو الأمر؟」
تردد صوت السيف الإلهي الخالد، ممتدًا.
بدا غروب الشمس قريبًا بما يكفي للمس بأطراف أصابعه.
ومع ذلك، شيء آخر تمامًا أسر نظرة يي-غانغ.
‘إنه مليء بالضوء.’
「الحياة تنتشر في كل مكان حولنا.」
من الأشجار، العشب، طيور الجبال، إلى الحشرات. كان الضوء ينبعث من كل شيء. حتى من جسد يي-غانغ نفسه…
وهكذا، انتهت التجربة القصيرة.
استأنف الزمن مساره الطبيعي، وفقد العالم إشراقه.
بلع—
شعر بطعم معدني للدم في حلقه. بجهد كبير، ابتلعه يي-غانغ. شعر رأسه بالثقل، وشحب وجهه بسرعة.
على الرغم من أن السيف الإلهي الخالد كان قد طمأنه بأن كل شيء سيكون على ما يرام، إلا أن رؤية شحوب يي-غانغ المفاجئ أذهلته.
「ك-كح، يجب أن تكون بخير. ربما جسدك ليس جاهزًا تمامًا بعد.」
“تسك.”
كان ذلك عندما أطلق يي-غانغ صوتًا بلسانه.
من الخلف، كان هناك صوت حفيف، يليه دوي.
متفاجئًا، استدار، ليرى امرأة شابة تجلس على مؤخرتها.
بالحكم على زيها ومظهرها، لم تكن شخصًا عاديًا. لم تبدُ وكأنها جامِعة أعشاب أيضًا. ماذا يمكن أن تكون تفعل هنا؟
“…”
“…!”
على الرغم من أنه كان ينبغي أن يكون يي-غانغ هو من فوجئ، إلا أن وجه المرأة بدا أكثر شحوبًا.
「من هذه الفتاة؟」
‘كيف لي أن أعرف؟’
موقع مِـرْكَز الروايــات هو صاحب حقوق الترجمة، نرجو عدم دعم المواقع السارقة. markazriwayat.com
يي-غانغ، بعد لحظة صمت، تحدث أخيرًا،
“من أنت لتتجسسي على شخص يحزن على فقيد؟”
فجأة، لم يعد وجهه يحمل تعابير المفاجأة بل تعابير تحمل كرامة نبيل.
بلا شك، اهتز السوار الذي أعطاه لورد الغابة. كان غرضًا غريبًا يرتجف عند مواجهة شيء غامض. وثقت جين ري-يون بالسوار تمامًا كما وثقت بلورد الغابة.
لهذا السبب، بينما كانت تتنزه، تبعت الصبي الذي قابلته. تساءلت عما إذا كان لديه أي صلة بالسبب الذي جعل لورد الغابة يرسلها إلى شيان.
بالطبع، لم تكن لديها نية في الكشف عن نفسها. ومع ذلك، وبشكل غير متوقع، كان المكان الذي قادها إليه الصبي هو موقع قبر.
قدم الصبي زهور الأقحوان عند القبر ووقف ساكنًا. بالنسبة لجين ري-يون، بدا غارقًا في الحزن.
بدا شعوره عميقًا لدرجة أنه ظل متجمدًا في تلك الوضعية لفترة طويلة.
‘ربما هو مجرد طفل يزور قبر عائلي.’
مع هذا الفكر، اجتاحها شعور مفاجئ بالذنب لا يمكن تفسيره.
زززززينغ—
اهتز السوار، بكثافة أكبر بكثير مقارنة بما كان عليه من قبل.
زززينغ، تشقق—!
تشكل صدع على السوار، الذي كان مصنوعًا من معدن مجهول. وبينما تحطم وتفتت، تحول إلى خردة معدنية في لحظة.
بتصرفها بناءً على غريزتها في الشعور بالخطر، قامت جين ري-يون بأداء فن الغابة الزرقاء الإلهي. تدفق التشي الحقيقي عبر خطوطها، وصفا ذهنها.
ومع ذلك، عندما نظرت مرة أخرى إلى الصبي الذي بدا عاديًا قبل لحظات، أصيبت بصدمة عميقة.
بدا الصبي، المغطى بضوء غروب الشمس، مائلًا للاحمرار. على الرغم من أنه كان أقصر رأسًا من جين ري-يون، إلا أنه بدا ضخمًا بشكل ساحق بالنسبة لها.
“آه!”
شعرت وكأنها تنظر إلى ظهر عملاق، وضغط وخوف شديدان اجتاحاها. حتى بعد مواجهة العديد من الخبراء في موريم، لم يكن هناك من يمكنه أن يغرس مثل هذا الخوف في جين ري-يون بمجرد حضورهم.
كان الضغط قويًا لدرجة أنها لم تستطع حتى مد يدها إلى السيف المربوط بخصرها.
حاولت المقاومة، ولكن—
“تسك.”
—مع صوت نقرة لسان، اختفى الضغط الساحق وكأنه كان كذبة.
جين ري-يون، محاولة استعادة رباطة جأشها، انهارت بلا مبالاة.
أدار الصبي رأسه لينظر إليها.
لأول مرة، عندما رأت وجهه، بدا وكأنه ليس من هذا العالم. وجهه الشاحب، وكأنه منحوت من الرخام الأبيض، لا يزال يشرق بوضوح حتى تحت ضوء الشفق.
جين ري-يون، وقد نسيت ما ستقول، ظلت صامتة.
‘منذ البداية…’
تساءلت عما إذا كان يعرف منذ البداية أنها كانت تتبعه، لأنه لم يُظهر أي علامات مفاجأة.
‘لقد لاحظ أنني كنت أتبعه.’
مدت جين ري-يون يدها بحذر إلى سيفها.
ومع ذلك، ما جاء من فم الصبي كان توبيخًا صارمًا.
“من أنت لتتجسسي على شخص يؤدي احترامه للمتوفى؟”
“…”
“بالحكم على مظهرك، لا تبدين عديمة الخبرة. ماذا تفعلين هنا؟”
بدلاً من الإجابة، تلقت جين ري-يون المرتبكة ملاحظة حادة من يي-غانغ.
“هل أنتِ تتحولين إلى لص؟”
جين ري-يون، وهي سيدة من الجيل القادم تحظى بتقدير كبير، كانت تُوبخ وكأنها لص عادي. بعد أن امتلأت بالخوف قبل لحظات، فقط الآن قيمت جين ري-يون الوضع بموضوعية.
حتى لو كانت فنانة قتالية في موريم، كانت تتبع صبيًا صغيرًا في وقت متأخر من الليل. علاوة على ذلك، تم القبض عليها وهي تشاهد شخصًا يقدم زهور الأقحوان عند قبر.
“بما أنكِ تحملين سيفًا، يبدو أنكِ فنانة قتالية. بينما يتصرف الفنانون القتاليون بحرية، فقد تجاوزتِ الحد.”
“…آه.”
لم تكن جين ري-يون من النوع الذي يستحق مثل هذا التوبيخ من يي-غانغ. في الواقع، كانت شخصيتها نبيلة جدًا مقارنة بمهاراتها القتالية الممتازة.
“أنا… أنا آسفة.”
وهكذا، حتى عندما وبخها صبي أصغر منها، انحنت برأسها.
كان وجهها محمرًا من الإحراج.
“اذهبي. أنا غير راضٍ،” قال يي-غانغ، وكان صوته أقل حدة من ذي قبل.
شعرت جين ري-يون بالخجل الشديد، بما يكفي لتنسى للحظة الصدمة التي شعرت بها عندما تم القبض عليها.
فكرت كيف يمكنها الاعتذار، لكن في الوضع الحالي، لم يبدُ أن هناك شيئًا يمكنها فعله.
انحنت جين ري-يون بعمق وتراجعت بسرعة من المكان.
عند قبر سوهوا، بقي يي-غانغ ذو الوجه البارد فقط.
「يوجد مثل هؤلاء الأطفال الغريبين. تسك تسك. ربما هي مصدر إزعاج بسيط،」
تمتم السيف الإلهي الخالد بلمحة من الشفقة بعد أن لاحظ الوضع بموضوعية. ثم لاحظ أن يي-غانغ لا يزال واقفًا بصلابة.
「يا إلهي، يبدو أن الأمر لم يكن مجرد تمثيل. لقد كنت منزعجًا حقًا، أليس كذلك؟」
‘لا يوجد سبب يجعلني أشعر بالرضا. علاوة على ذلك، لم أتوقع أن يتبعني أحد.’
「ألم يترك الوريث الحراس في المدينة؟」
يي-غانغ، بعد حصوله على إذن بالمغادرة، زود برؤساء العشيرة عدة حراس. ومع ذلك، أمر يي-غانغ الحراس بالبقاء بعيدًا.
‘بالنسبة لشخص يُقال إنه سيد مطلق، لماذا لم تستطع استشعار شخص يتبعك، تمامًا كما حدث مع حادثة قائد الفرقة نيونغ؟’
「هوهو، ستفهم بمجرد أن تجرب الموت. كيف هو الحال عندما لا يكون لديك جسد مادي. لماذا لا تحاول الموت مرة واحدة وتكتشف؟」
أمال السيف الإلهي الخالد رأسه مازحًا.
「ومع ذلك، بدت تقنية الحركة الخفيفة لتلك الفتاة من قبل مألوفة… هم، أوه!」
‘هل تتعرف على تقنيتها القتالية؟’
「نعم! كانت تقنية الحركة الخفيفة للغابة الزرقاء!」
صُدم يي-غانغ لدرجة أنه فتح فمه على مصراعيه.
“ماذا؟”
「تسك تسك، يبدو أن معايير الغابة الزرقاء لم تعد كما كانت عليه في هذه الأيام.」
“ماذا عنها؟ تلك الشخصية؟”
إذا كانت تلميذة للغابة الزرقاء، فكان من المقرر أن تزور العشيرة غدًا. هل يمكن أن تكون المرأة المذهولة التي قابلها سابقًا تلميذة للغابة الزرقاء؟
‘…لم أقل أي شيء مهين عنها سابقًا، أليس كذلك؟’
「كان الأمر سيجعل الوضع أكثر إثارة للاهتمام لو أنك وجهت لها قدرًا كبيرًا من الإهانات. واهاها.」
لحسن الحظ، تحدث يي-غانغ بشكل لائق فقط، وبدت التلميذة خجولة من خطئها.
قرر يي-غانغ أن يتقبل الأمر برمته.
فجأة، هرع الحراس، الذين كانوا ينتظرون أوامره، إلى حيث كان يي-غانغ.
“سيدي الشاب، هل أنت بخير؟”
كانوا الحراس الشخصيين الذين، باتباع أوامر يي-غانغ، كانوا ينتظرون عند سفح الجبل.
“ألا يمكنك أن ترى بنفسك؟”
“تلك المرأة من قبل، جاءت من هذا الاتجاه…”
بدا أن الحراس الشخصيين الذين ينتظرون يي-غانغ قد لاحظوا تلميذة الغابة الزرقاء وهي تهرع بعيدًا، ويبدو عليها الإحراج.
“قابلتها. كانت تتجسس علي، وعندما وبختها، هربت.”
“آه…”
بدا أن الحراس الشخصيين لم يفهموا كلمات يي-غانغ تمامًا.
“وجدتها مشبوهة، لذلك أرسلت حارسين لمطاردتها.”
“هذا جيد. أخبرهما ألا يطارداها.”
“ماذا؟”
“هل أحتاج إلى تكرار نفسي لتفهم؟”
“أه… مفهوم.”
“سنقابلها غدًا على أي حال.”
تمتم يي-غانغ، وهو ينظر إلى السماء التي أصبحت مظلمة تدريجيًا. تلاعب بقلادة، وهي رمز للغابة الزرقاء.

تعليقات الفصل