الفصل 144
الفصل 144: مجموعة الأعضاء السبعة لفريق البلاط الملكي، ومجموعة من الحكايات الجيلية
في الكرة البلورية، كانت نظرة الوحدة 3، ياغبارو، على مستوى سطح الطاولة
فبدأ يتفحّص وجوه أعضاء فريق البلاط الملكي واحدًا واحدًا، ثم سأل قيصر: “قيصر، هل يمكنك أن تعرّفني بأعضاء فريق البلاط الملكي… إلى جانب لي تشينغبينغ، ما الحكايات الغريبة من الفئة الجيلية التي يملكها الآخرون؟”
“حسنًا… على أي حال، لا أحد سيتحدث معي” رفع قيصر رأسه ببطء. “تلك الأخت الكبيرة ذات الشعر الأزرق هي القائدة الحالية لفريق البلاط الملكي، روز”
تبع ياغبارو نظره، فرأى امرأة طويلة وجميلة تجلس بأناقة عند الطاولة، وكانت مغمضة العينين في استراحة. كانت ترتدي ثوبًا أبيض، وأقراطًا زرقاء لامعة كالياقوت، وكان شعرها الطويل الأزرق البحري ينسدل خلف رأسها
وإن لم يكن مخطئًا، فإن شعار «صولجان الملك الأبيض» على الثوب الأبيض كان التصميم الرمزي لفريق البلاط الملكي — أما الأعضاء الستة الآخرون في فريق البلاط الملكي فكانوا يرتدون الزي نفسه، ولم يكن الشاذ بينهم سوى لي تشينغبينغ، ذلك الغريب الأطوار، الذي كان يرتدي بدلة سوداء لا تناسبه
“شعر أزرق، ها… هذا يشعرني بنحسٍ قليل، ويذكّرني بصديق جيد سُحق حتى صار كتلة لحم” تمتم ياغبارو. “ما الحكايات الكونية التي تملكها روز؟”
أجاب قيصر بصوت منخفض: “لدى روز شظيتان من حكايات غريبة من مستوى العصر، وهما «تايتانيك» و«وحش بحيرة لوخ نيس»”
رفع جي مينغهوان حاجبه، واستعاد في صمت هاتين الإشاعتين في ذهنه
وفي تلك اللحظة نفسها، ظهرت أمامه تلقائيًا نافذة تنبيه معلومات
كأن النظام كان يساعده في البحث عن المقاطع ذات الصلة من خزائن ذاكرة عدة شخصيات، ثم يختصرها
[تايتانيك: سفينة ركاب فاخرة بريطانية قامت برحلتها الأولى عام 1912. قال القبطان: «هذه السفينة لا تغرق». لكن في ليلة 14 أبريل اصطدمت تايتانيك بجبل جليدي، وغرقت بالكامل بعد ساعتين و40 دقيقة. وأسفر الحادث عن مقتل نحو 1,500 شخص، وكشف مشكلات مثل نقص قوارب النجاة، فصار نقطة تحوّل في إصلاح سلامة الملاحة البحرية. ولم يُكتشف حطام تايتانيك إلا في عام 1985.]
“هذه القصة تقول لنا ألا نتفاخر بسهولة…”
اشتكى جي مينغهوان بصمت في قلبه. أما «وحش بحيرة لوخ نيس»، فهي إشاعة يعرفها تقريبًا الجميع
[وحش بحيرة لوخ نيس: مخلوق غامض أسطوري يُقال إنه يعيش في بحيرة لوخ نيس في اسكتلندا. تعود أقدم السجلات إلى القرن السادس، وتصفه شهادات العيان غالبًا بأنه مخلوق طويل العنق يشبه الأفعى، ويرتبط كثيرًا بأحفاد الزواحف البحرية القديمة.]
شظيتان من عجائب كونية من مستوى العصر، تبدو هذه القائدة لفريق البلاط الملكي مزعجة فعلًا
وبهذا الخاطر، واصل جي مينغهوان السؤال: “وماذا عن الآخرين؟”
“ذلك الذي على أكتافه العريضة، ويرتدي نظارة، وشعره بني، ذلك الأخ الكبير، اسمه لويس” قال قيصر. “وعجيبة لويس الكونية من مستوى العصر هي «برج بابل»”
[برج بابل: ويُعرف أيضًا بـ«برج بابل»، وهو برج ضخم بناه البشر لبلوغ السماء في الكتاب المقدس. لكن بسبب عقاب سماوي لاحقًا، أُجبر البناء على التوقف، وتفرّق العمال.]
“يبدو خصمًا صعبًا أيضًا”
نظر القرش الصغير إلى نافذة التنبيه المعلوماتية، ثم رفع بصره إلى لويس عبر زجاج الكرة البلورية
كان لويس ذا شعر بني مجعّد، وعلى وجهه ابتسامة براقة، وكان يرفع نظارته من حين إلى آخر
توقّف قيصر، وهو ينظر إلى بقية أعضاء فريق البلاط الملكي: “ذلك الذي بشعر أسود قصير، ويبدو شديد البرود، اسمه «كوكي سويا»؛ وعجيبةه الكونية من مستوى العصر هي «موكب المئة شيطان الليلي»”
[موكب المئة شيطان الليلي: ظاهرة خيالية في الأساطير اليابانية، حيث تظهر الكائنات الغريبة في جماعات، وقد نشأت من الخوف من «الكائنات الشاذة» خلال عصر هييآن.]
“موكب المئة شيطان الليلي، يبدو مهيبًا… أريد التهامه حقًا” تمتم القرش. “لكن لماذا يوجد ياباني هنا؟ وياباني أصبح عضوًا في فريق البلاط الملكي، يا للعجب”
هز قيصر رأسه وقال بهمس: “كوكي سويا ليس من سكان حديقة قفص الحوت الأصليين؛ لقد دخل حديقة العجائب الكونية من الخارج بعد أن استيقظت لديه موهبة مبعوث الحكايات في وقت لاحق. هذه الحالة نادرة نسبيًا. قال الملك الأب إنه عادة لا يحق إلا لمن يولدون وينشؤون في حديقة قفص الحوت أن يحصلوا على منصب في فريق البلاط الملكي… لكن كوكي سويا قوي جدًا، لذلك استثناه الملك الأب”
“انتظر…” فكر جي مينغهوان. “هل يمكن أن يكون هذا الكوكي سويا شخصًا زرعته جمعية الخلاص؟”
بعد أن علم أن جمعية الخلاص زرعت أوروشيهارا روري داخل أجنحة قوس قزح، صار من الصعب عليه ألا يصدق أن جمعية الخلاص زرعت جواسيس سرًّا داخل فصائل أخرى أيضًا. ولن يكون غريبًا أن يكون تنظيم مثل فريق البلاط الملكي قد استُهدف من جمعية الخلاص
وخلفية كوكي سويا تبدو مناسبة جدًا لهذه المعايير: فهو ليس من سكان الحديقة الأصليين، لكنه حصل على دعوة لدخول حديقة قفص الحوت بعد أن استيقظت موهبته في وقت لاحق من حياته
فكّر جي مينغهوان لحظة، ثم قال: “وماذا عن الأشخاص الثلاثة الآخرين؟”
فجأة وضع قيصر قبضته على فمه وسعل سعلتين خفيفتين، “حلقي جاف قليلًا… ياغبارو، سأخبرك عن الأشخاص الثلاثة الآخرين بعد أن أعود”
“حسنًا” قال جي مينغهوان، “أستطيع أن أسمع أن صوتك أجش قليلًا”
بعد ذلك، تناول قيصر قليلًا رمزيًا رغم أن شهيته كانت ضعيفة. وخلال ذلك، ظل يسرق النظر سرًا إلى الأمير الأول لورنزو والأمير الثاني كوزيمو
وكان يبدو أنه يتساءل متى سيناديه أخوه الأكبر وأخوه الثاني
كانت حاسة السمع لدى ياغبارو حادة جدًا؛ حتى عبر الكرة البلورية، كان يستطيع سماع حديث الأميرين
ولذلك راقب بصمت تعابير وجهيهما
التفت لورنزو إلى كوزيمو وخفّض صوته: “أنت تقصد… أنك استأجرت قاتلًا الليلة الماضية، وألغيت أيضًا حاجز مدينة قيصر العائمة؟”
تمتم كوزيمو: “نعم، لكنني لم أستطع الوصول إلى القاتل هذا الصباح، وقيصر لا يبدو مصابًا”
وضع لورنزو السكين والشوكة، وأخذ رشفة من النبيذ الأحمر: “هل تشتبه بأن قيصر هو من قتله؟”
“لا، في البداية اشتبهت في الخادم،” هز كوزيمو رأسه، “لكنني حققت معه بالفعل؛ ذلك الخادم ليس سوى مبعوث حكايات من أدنى مستوى، ولا يملك سوى استخدام بعض أبسط شظايا الحكايات الغريبة، مثل «الدرج المتحرك» أو «حمامة المراسلة». من المستحيل أن يهزم ذلك القاتل المتحوّل إلى مستذئب؛ فالمستذئب واحد من أقوى شظايا الحكايات الغريبة من الدرجة الشائعة”
“إذًا لا بد أن قيصر هو من قتله؟”
“أترى هذا العاجز قادرًا على قتل أحد؟ ثم يجلس في اليوم التالي بهدوء هكذا معنا على مائدة الطعام؟ يا أخي، إنه يبكي حتى إذا قتل حشرة بالخطأ. ألا تعرف شخصيته؟”
تأمل لورنزو لحظة: “قيصر حامل عجائب كونية من مستوى العصر؛ وما دام لديه فرصة لإطلاقها، فلن تكون هزيمة ذلك القاتل مشكلة”
شخر كوزيمو: “عجائب كونية من مستوى العصر؟ لا أزال أعتقد أن الأمر مجرد حظ جيد. طوال هذه السنوات، وبسبب عجيبة كونية من مستوى العصر لا تكاد تُذكر، فضّلَه الملك الأب. هذا غير معقول حقًا…”
وفي تلك اللحظة، اندفعت فجأة في قلبي الأخوين قشعريرة باردة، فانتشرت مسامهما
كأن شيئًا شاذًا كان يحدق بهما
تجمد لورنزو وكوزيمو قليلًا، وتوقفت كلماتهما فجأة
وفي اللحظة التالية، أدارا رأسيهما معًا إلى الجانب
ثم رأيا مشهدًا لا يُصدّق: في الكرة البلورية التي كان قيصر يحملها، كان قرش صغير بحجم الكف يهبط بوجهه، ويحدق في الاثنين بلا حراك
كانت حدقتا القرش تتلألآن في ماء البحر، وتصدران ضوءًا أزرق عميقًا، كهاوية
كانت قاعة القصر مضاءة بإشراق، والضيوف المدعوون يتصادمون بالكؤوس، ولم يبدُ أن أحدًا قد انتبه إلى هذا المشهد المريب مثلهم. وللحظة، شعرا كأنهما سقطا في قبو جليدي، فوقف شعرهما على الفور
سيطر جي مينغهوان على الوحدة 3، وأزاح ببطء نظره عن وجهي الأميرين
وفكر: إن الأميرين الأول والثاني استخدما «حمامة المراسلة» لإبلاغ قيصر، ودعواه إلى عشاء العائلة الملكية هذا، على الأرجح لاستخدام العشاء ذريعةً للتأكد من حالته
ففي نهاية المطاف، كان هذان الأميرين قد أرسلا قاتلًا لمباغتة قيصر الليلة الماضية؛ فكيف لهما أن يجرآ على مقابلة قيصر شخصيًا؟ هذا لا معنى له، لا أخلاقيًا ولا منطقيًا
كان قيصر يمسك ملعقته، ويرشف حساء كريمة الفطر ببطء. ومن حين إلى آخر، كان يرفع رأسه من الحساء، ويلقي نظرة خفية على الأمير الأول والأمير الثاني
لكن أخويه لم يلتفتا إليه أبدًا، بل كانا يتحدثان مع بقية أفراد العائلة الملكية القريبين
وانتظر وقتًا طويلًا جدًا، لكن قيصر لم ينجح في أن ينادياه
وفي النهاية، شعر بإحباط شديد، فتظاهر بأنه يحتاج إلى استخدام المرحاض، وأمسك بالكرة البلورية، ووقف من مائدة الطعام، ثم خفض رأسه وسار ببطء نحو الباب
صلِّ على النبي ﷺ.. قراءة ممتعة يتمناها لكم فريق مـَرْكَـز الرِّوَايـَات.
توقف لثانية عند الباب الرئيسي، وتردد، ثم أدار عينيه ببطء إلى الخلف، ونظر بعيدًا إلى أخويه عند مائدة الطعام. وحتى اللحظة الأخيرة، لم ينظر لورنزو وكوزيمو إليه مرة واحدة
انسحبت نظرات قيصر بلا هدف فوق الحشد. وبدت كأنه يسمع ضحكتين أو ثلاثًا، وأصواتًا ساخرة، قادمة من مائدة الطعام
“إنه حقًا أمير عديم الفائدة”
“محبوس دائمًا في القلعة من قِبل الملك، فأي مستقبل يمكن أن يكون له؟”
“كدمية جمعها الملك في صندوق عرض. لقد حماه الملك جيدًا طوال هذه السنوات؛ أتساءل ماذا سيفعل بعد رحيل الملك”
“لا تتكلموا هراء، ما زال لديه أخوان أكبر، أليس كذلك؟”
“هكذا يقولون، لكن لورنزو وكوزيمو لا يبدوان وكأنهما يعاملانه كأخيهما حقًا”
“أتظنون أنه قد يكون مصابًا بالتوحّد؟”
“وأنا أيضًا أشعر… أمير مصاب بالتوحّد، لا عجب أن الملك لا يريد له أن يُظهر وجهه”
كانت تلك الأصوات قاسية، وجعلت جسد قيصر يبرد شيئًا فشيئًا. أراد أن يغطي أذنيه، لكنه كان يحمل الكرة البلورية بين ذراعيه، فلم يستطع أن يحرر يديه
وقف هناك ورأسه منخفض، مذهولًا وصامتًا لبعض الوقت، ثم بدأت الدموع تتجمع ببطء في عيني قيصر. ومدّ يدًا واحدة ببطء، ودفع الباب الكبير بكل ما لديه من قوة، ثم انزلق عبر الفتحة، وغادر قاعة القصر بصمت
أُغلق الباب من جديد، ففصل وراءه الضجيج والحيوية التي لا تخصه
مضى قيصر إلى الأمام دون أن يلتفت. لم يكن يعرف إلى أين يذهب، فظل يتعثر خطوة بعد خطوة
كانت ممرات القصر متعرجة كالمتاهة. وبعد أن سار طويلًا، رأى أخيرًا الخادم في انتظاره
“إيكايل… لنعد” همس الصبي ذو الشعر الأبيض. “لا أريد البقاء هنا بعد الآن”
“نعم… سموّك”
أجاب إيكايل بهدوء. وعندما رأى تعبير قيصر، بدا أنه فهم فورًا ما حدث، ولمع في عينيه أثر من الشفقة. ثم دفع كتف قيصر برفق، وقاده خطوة خطوة نحو مخرج القصر
وبعد وقت قصير، استخدم إيكايل «الدرج المتحرك» لإرسال قيصر عائدًا إلى القلعة العائمة
عاد قيصر إلى غرفة نومه، والكرة البلورية في يده، واستلقى مباشرة على السرير، وراح يضع ذراعًا على جبهته. لكن الدموع ظلت تنساب بلا انقطاع من زوايا عينيه، مبللة الوسادة
يا، يا، يا، لماذا تتصرف كفتاة صغيرة… جي مينغهوان كان عاجزًا عن الكلام
“ياغبارو، لماذا أخوتي… لا يريدون الانتباه إليّ؟” سأل قيصر. “مع أن هذه هي المرة الأولى التي يدعونني فيها إلى مأدبة”
“لأنهم جميعًا أشرار”
“لقد كانوا لطفاء جدًا معي من قبل”
“كان ذلك في الماضي…”
“هل فعلتُ شيئًا خطأ؟”
وعندما سمع ذلك، تجمد جي مينغهوان قليلًا، ثم نظر إلى قيصر عبر الكرة البلورية
وتذكر فجأة حين كان في دار الرعاية، وحاصرت الأطفال كونغ يولينغ في الفصل الدراسي
ظلت كونغ يولينغ مذهولة طويلًا، ثم كتبت في دفترها: “هل تريدين أن تلعبا معي؟”
لكن هؤلاء الأطفال سلطوا على عينيها الحساسة للضوء مصابيح يد، وأخذوا يقومون بإيماءات مهينة لها. في ذلك الوقت، لم يستطع جي مينغهوان أن يتحمل المشهد، فنهض من مقعده وسحبها بعيدًا
هرب الاثنان معًا إلى المكتبة، وجلسا على سطح العلية، يحدقان بصمت في الغروب
وبعد لحظة من الصمت، قال جي مينغهوان فجأة: “قيصر، لم تفعل شيئًا خطأ. لا أطيق رؤية الأطفال المساكين يتعرضون للتنمر. سأساعدك في التنمر عليهم ردًا عنك في المستقبل”
ولما لم يرَ أي رد فعل من قيصر، تنهد جي مينغهوان، وهو يسيطر على ياغبارو:
“انسَ الأمر، الحديث معك في هذا الآن بلا فائدة”
ثم توقف قليلًا، وغيّر الموضوع: “ألم تقل للتو… إنك ستخبرني عن الأعضاء الثلاثة المتبقين في فريق البلاط الملكي بعد عودتك؟”
“ياغبارو، هل يمكنك أن تتركني أستعيد أنفاسي قليلًا أولًا؟” كان في صوت قيصر نحيب خافت
“حسنًا”
وبعد صمت طويل، تحدث قيصر: “ذلك الأخ الكبير ذو تسريحة الانفجار يُدعى ديرجي؛ وعجيبتُه الكونية هي «انفجار تونغوسكا»”
[انفجار تونغوسكا: انفجار قوي وقع فوق غابة سيبيريا عام 1908. وتشير النظرية السائدة إلى أن مذنبًا أو كويكبًا تحطم في الجو، لكن لم يُعثر على فوهة اصطدام. وتدور فرضيات مثل تجارب تسلا والمادة المضادة، ولا يزال هذا الحادث حتى اليوم حالة دراسية كلاسيكية في أبحاث اصطدام الأجرام السماوية.]
“تلك الأخت الكبيرة قصيرة الشعر ذات الهالات السوداء الثقيلة، والتي تبدو كأن جفنيها لا ينفتحان تمامًا، تُدعى كي أوجينا؛ وعجيبتُها الكونية من مستوى العصر هي «مثلث برمودا»”
[“مثلث برمودا”: منطقة يُشاع فيها وقوع عدة «اختفاءات غامضة للطائرات والسفن». ومن الحوادث التمثيلية حادثة «الرحلة 19» عام 1945. وتشمل التفسيرات العلمية غازات الميثان، والحقول المغناطيسية الشاذة، أو الأحوال الجوية المعقدة. ومع ذلك، فما زال الأمر غير محلول حتى اليوم، ولا يزال مثلث برمودا لغزًا.]
“إذن ما نوع شظية الحكاية الغريبة هذه؟ هل هي عجيبة كونية من نوع المجال يمكنها حبس الناس بداخلها؟” فكر جي مينغهوان. “إذا كان الأمر كذلك، فسيكون ذلك غير مفيد لي جدًا”
فكر لحظة، ثم سيطر على الوحدة 3 وسأل: “وماذا عن العم الصامت ذو اللحية والعينين الذهبيتين؟”
“اسمه رايان، وعجيبته الكونية هي «السيف في الحجر»”
رفع جي مينغهوان حاجبه، وظهرت أمامه نافذة تنبيه معلومات
[“السيف في الحجر”: أثر مكرم من أسطورة آرثر البريطانية، يرمز إلى الملكية السامية. وتقول الأسطورة إن سيفًا غُرس سحرًا في صخرة كبيرة، وكانت عليه العبارة: «من يسحب هذا السيف من هذه الصخرة فهو الملك الشرعي لإنجلترا».]
في هذه المرحلة، أصبح لدى جي مينغهوان فهم عام للأعضاء السبعة في فريق البلاط الملكي
هؤلاء الأشخاص السبعة يمثلون، في جوهرهم، أقوى سبعة أشخاص في العصر الحالي داخل حديقة قفص الحوت. وفي الوقت نفسه، إذا كان على ياغبارو أن يلتهم الحوت الأسطوري، فإن فريق البلاط الملكي هو خصم لا بد من تجاوزه
روز (القائدة، وتتحكم بعجيبة «تايتانيك» الكونية من مستوى العصر وعجيبة «وحش بحيرة لوخ نيس» الكونية من مستوى العصر)
لويس (يتحكم بعجيبة «برج بابل» الكونية من مستوى العصر)
كوكي سويا (يتحكم بعجيبة «موكب المئة شيطان الليلي» الكونية من مستوى العصر)
ديرجي (يتحكم بعجيبة «انفجار تونغوسكا» الكونية من مستوى العصر)
كي أوجينا (تتحكم بعجيبة «مثلث برمودا» الكونية من مستوى العصر)
رايان (يتحكم بعجيبة «السيف في الحجر» الكونية من مستوى العصر)
لي تشينغبينغ (نائب القائد، تنين أحمر للحشو، تنين أحمر للحشو، تنين أحمر للحشو)
“في الوقت الحالي، يبدو أن لي تشينغبينغ يقف بالتأكيد إلى جانب الأمير الثالث… لكن الآخرين على الأرجح يقفون إلى جانب الأمير الأول والأمير الثاني، وإلا لما كان لي تشينغبينغ متورطًا إلى هذا الحد”
وبهذا الخاطر، أخذ ياغبارو نفسًا خفيفًا، ثم أخرج فقاعات في ماء البحر بصوت غرغرة
“المعلومات الأساسية أصبحت في اليد بالفعل. إذن، فالمشكلة التالية هي كيف نتعاون مع لواء الغراب الأبيض ولي تشينغبينغ، ثم… إذا لزم الأمر، نُقصي الأعضاء الستة الآخرين من فريق البلاط الملكي”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل