الفصل 136

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>

المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>

فكر شو نينغ للحظة، ثم وقف فجأة: “أيها الجميع، لقد فكرت في آرائكم بعناية، وأعتقد أنكم على حق! لذا، سأضع خطة معركة مفصلة لكم جميعاً.”

“لا تستعجلوا. عودوا الآن، ثم اتبعوا خطتي ببساطة!”

أومأ الشياطين مراراً وغادروا.

بعد رحيل جميع الشياطين، بدأ شو نينغ يذرع المكان جيئة وذهاباً بقلق.

لا، كان عليه المغادرة الآن. إذا جذب انتباه شيطان في مرحلة “النواة الذهبية”، أو والأسوأ من ذلك، شيطان في مرحلة “الروح الوليدة”، فإنه سيموت بالتأكيد.

كانت هناك مشكلتان؛ الأولى هي “البيضة الحديدية”، فإذا لم يستطع التخلي عن نيو يينغ منغ، فسيكون ذلك تعقيداً حقيقياً. والثانية، كان بحاجة لإيجاد طريقة لتسوية أوضاع الشياطين الذين يتبعونه.

بعد التفكير للحظة، عاد شو نينغ إلى “الكوخ المسقوف بالقش” وسأل: “أيها الكوخ، هل الكائنات التي تتبعني تعيش أيضاً للأبد؟ بما في ذلك الحيوانات.”

أجاب الكوخ: “نظرياً نعم، لأنك في كل مرة تقوم فيها بترقيتهم، تمد في عمرهم.”

سأل شو نينغ: “وماذا لو تركوني؟”

أجاب الكوخ: “بدون ترقياتك المستمرة، سينتهي عمرهم في النهاية. تعتمد المدة المحددة على رتبتهم ومستوى زراعتهم وعوامل أخرى.”

أومأ شو نينغ برأسه متأملاً ثم استدعى البيضة الحديدية.

“البيضة الحديدية، أجبني بصدق. هل أنت مستعد لترك نيو يينغ منغ؟”

ذهل البيضة الحديدية وخفض رأسه بصمت.

أومأ شو نينغ برأسه متفهماً: “بما أنك متردد، فابقَ إذن. أنا راحل، ولن أخاطر بحياتي معك. إذا كان مقدراً لنا اللقاء يوماً ما، فسنلتقي بطبيعة الحال.”

كان هناك شيء واحد لم يقله شو نينغ: إذا التقيا مرة أخرى، فلن يقوم بترقية البيضة الحديدية بعد الآن. سمّه عديم القلب أو بارداً، لكن ما يحتاجه هو تابع يطيعه تماماً، وليس تابعاً تغلبه العواطف ويختار عدم اتباعه.

عند سماع ذلك، رفع البيضة الحديدية رأسه فجأة نحو شو نينغ، وكانت عيناه الثوريتان الضخمتان قد احمرتا بالفعل: “شو نينغ، ألا تريدني بعد الآن؟”

تنهد شو نينغ: “البيضة الحديدية، لقد تبعتني لأكثر من مائة عام. سيكون كذباً إذا قلت إنني لا أملك مشاعر تجاهك. لكنك تعرف طريقي؛ طالما أنني على قيد الحياة، سأحصل على كل ما أحتاجه، وسأكون لا أقهر في هذا العالم.”

“لن أخوض أي مخاطر غير ضرورية. سأفعل كل ما في وسعي لتجنب كل المشاكل، ولن تقيدني أي عواطف. لقد وقعت في الحب بالفعل، ومن أجل الحب عصيت أوامري، ومن أجل الحب أنت غير مستعد للمجيء معي.”

كان هناك شيء آخر لم يذكره شو نينغ: في حياته السابقة، توفي بسبب السرطان. ذكريات ذلك الصراع من أجل البقاء كانت لا تزال حية. وبعد ولادته من جديد، أصبح يعتز بالحياة أكثر من أي شخص آخر، ولن يتوقف عند أي شيء ليبقى حياً.

بينما كان البيضة الحديدية يستمع، غمرت الدموع عينيه المحمرتين. صرخ بسرعة: “شو نينغ، لقد أخطأت! شو نينغ، سأذهب معك. أرجوك لا تتخلى عني!”

رد شو نينغ بهدوء: “أمامنا وقت طويل جداً. سنواجه العديد من المواقف المشابهة. إذا قررت حقاً المجيء معي، فعليك أن تعدني بأن مشاكل مثل هذه لن تتكرر مرة أخرى.”

أومأ البيضة الحديدية مراراً والدموع تنهمر على وجهه: “شو نينغ، أعلم أنني أخطأت. أعدك بأن شيئاً كهذا لن يحدث مرة أخرى أبداً. لا تتخلى عني!”

أومأ شو نينغ برأسه: “حسناً. من الآن فصاعداً، استمع إلي.”

غص البيضة الحديدية قائلاً: “حسناً!”

كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها شو نينغ البيضة الحديدية يبكي، وشعر بوخزة من الشفقة. ولكن ماذا عساه أن يفعل؟ لقد كان يشعر بنفس الصراع الداخلي. وطوال الطريق، تعرض هو أيضاً للإغراء، لكنه لم يستطع تحمل عواقب ذلك.

خلال الفترة التالية، توقف شو نينغ عن مغادرة غابة الخيزران. بنى كوخاً من الخيزران في الغابة، حيث كان البيضة الحديدية مسؤولاً عن نقل استراتيجياته القتالية. استمر هذا لمدة شهر، وببطء أصبح الأمر روتيناً.

صلِّ على النبي ﷺ.. قراءة ممتعة يتمناها لكم فريق مـَرْكَـز الرِّوَايـَات.

في ذلك اليوم، استدعى شو نينغ “جلد الثعبان”.

“السيد روث! ما الذي أتى بك إلى هنا؟” دون علم شو نينغ، تغيرت الطريقة التي يخاطبه بها أسياد الجبال تدريجياً، مظهرين احتراماً متزايداً.

دخل شو نينغ في صلب الموضوع مباشرة: “الأخ جلد الثعبان، الأمر هكذا؛ جبل السحاب الطائر الخاص بي يعاني حالياً من نقص في العمالة.”

سأل جلد الثعبان بتعجب: “لماذا هذا؟”

نظر شو نينغ إلى البيضة الحديدية بجانبه، ثم نظر إلى جلد الثعبان: “الأخ جلد الثعبان، كما تعلم، بين أخي وسيدة الكهف…”

قبل أن يكمل شو نينغ كلامه، ضرب جلد الثعبان صدره بذيل ثعبانه على الفور: “لا داعي لقول المزيد يا سيدي. أنا أفهم. أنا مستعد لأن أكون رسولك!”

في البداية، كانت علاقة الجميع بشو نينغ تقوم فقط على المنفعة المتبادلة. ومع ذلك، فإن الشهرين الماضيين من المعارك الناجحة غرس فيهم إعجاباً واحتراماً حقيقياً لعقله الاستراتيجي. ولم يكن جلد الثعبان استثناءً، لذا كان سعيداً بأن يصبح تابعاً له.

أومأ شو نينغ ووقف: “الأخ جلد الثعبان، سأكلفك إذن.”

رد جلد الثعبان بمرح: “لا مشكلة على الإطلاق.”

بعد التوصل إلى اتفاق، بقي جلد الثعبان في جبل السحاب الطائر وبدأ في نقل المعلومات وتقارير المعارك إلى شو نينغ.

في الليلة الثالثة بعد وصول جلد الثعبان، حزم شو نينغ أمتعته ورحل. وقف فوق قمة جبل بعيد، ينظر إلى الوراء باتجاه جبل السحاب الطائر، وتنهد شو نينغ.

لقد ترك خلفه خططاً استراتيجية وخطط طوارئ لجلد الثعبان والآخرين، بل وحتى استراتيجيات للتعامل مع هجوم مضاد محتمل من المزارعين البشر. أما بالنسبة لما يخبئه المستقبل، وما إذا كان بإمكانهم البقاء في الحروب القادمة، فلم يعد ذلك من شأن شو نينغ.

بصراحة، لقد فعل كل ما بوسعه، ومن المستحيل أن يكون المرء مثالياً.

وقف البيضة الحديدية بجانب شو نينغ، والدموع تنهمر مرة أخرى على وجهه. مد شو نينغ يده ومسح على رأس الثور الكبير: “البيضة الحديدية، سنعود في المستقبل. لنذهب.”

أومأ البيضة الحديدية برأسه، واستدار ليلحق بشو نينغ، لكنه كان ينظر إلى الوراء مع كل بضع خطوات. ربما لم يكن ما لم يستطع تحمله هو المكان، بل الأشياء والكائنات التي أصبح يهتم لأمرها.

…

في صباح اليوم التالي، وصل جلد الثعبان إلى كوخ الخيزران الخاص بشو نينغ كالعادة ودخل مباشرة.

“السيد روث ليس هنا؟” نظر جلد الثعبان إلى الكوخ الفارغ بشيء من الدهشة. عندها، لاحظ رسالة على طاولة الخيزران: “إلى الأخ جلد الثعبان”.

اندهش جلد الثعبان والتقطها بسرعة وفتحها:

“الأخ جلد الثعبان، بحلول الوقت الذي ترى فيه هذه الرسالة، سأكون قد غادرت بالفعل للاهتمام ببعض الأمور. تذكر، يجب ألا يتسرب خبر رحيلي؛ لأن ذلك سيزعزع الروح المعنوية. لقد وضعت بالفعل خططاً للجميع للعقود القليلة القادمة. يمكنك نقلها حسب الحاجة. لا تقلق!”

أمسك جلد الثعبان بالرسالة، مذهولاً وعاجزاً عن الكلام. أدرك أنه قد خُدع! يا له من هراء بشأن عشيق سيدة الكهف! لقد تم إيهامه بأن هناك حاجة لخدمة سيدة الكهف، لكن كل ذلك كان مجرد تمهيد للهرب.

يا له من وغد!

ولكن عندها، لاحظ جلد الثعبان رسالة أخرى على الطاولة، موجهة إلى نيو يينغ منغ. كانت هذه الرسالة مكتوبة من البيضة الحديدية إلى نيو يينغ منغ، على الرغم من أن شو نينغ ساعده في صياغتها. لم يكن بإمكانهما إخفاء هذا عن نيو يينغ منغ، لذا تركا رسالة.

سرعان ما وصلت نيو يينغ منغ وقرأت الرسالة التي سلمها إياها جلد الثعبان: “نيو يينغ منغ، أنا أحبكِ…”

بالنظر إلى الرسالة وسماع تقرير جلد الثعبان، ذهلت نيو يينغ منغ. بعدها، بحثت بجنون في كل جبل السحاب الطائر، ووقفت في النهاية بذهول على قمة الجبل والرسالة في يدها. كان منظر ظهرها يبدو وحيداً بشكل استثنائي.

أخيراً، رفعت يدها لتلمس بطنها، وتساقطت الدموع لاإرادياً على الأرض.

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.