الفصل 135
الفصل 135: التآكل (3)
تجمد وجه الرجل الأعمى وي ماينغ-تشيون
لم يكن الموضوع في يده سوى…
‘جي-هانغ؟’
كان جي-هانغ، الذي أرسله لتوريط موك غيونغ-أون كجاسوس للفصيل الصالح
وبالدقة، كان رأس جي-هانغ المقطوع
للحظة، صار عقل وي ماينغ-تشيون معقدًا
ما الذي يحدث بحق؟
‘لماذا يملك هذا الشقي رأس جي-هانغ؟’
لم يستطع أن يفهم
بالطبع، كان موت جي-هانغ مخططًا له باعتباره الجزء الأخير من هذه الحركة
فهذا كان الطريق الوحيد لتعريض موك غيونغ-أون للخطر دون كشف الذيل
لكن كان ينبغي أن يكون الآن في وضع يُستجوب فيه، فلماذا مات بالفعل، ولماذا كان موك غيونغ-أون يسلمه رقبته؟
قال موك غيونغ-أون لوي ماينغ-تشيون الحائر بابتسامة ساخرة،
“لا بد أنك محبط جدًا لأن النتيجة جاءت مختلفة عما قصدته.”
“أيها الوغد…”
“يبدو أنك استخدمت رأسك كثيرًا، لكن هذا مؤسف. كانت لتسير بسلاسة مع الآخرين.”
“ماذا؟”
قبل ساعة فقط
في مكتب مدير الشؤون الداخلية لعشيرة الظل
دخل محارب من عشيرة الظل على عجل وأبلغ مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون، الذي كان واقفًا ويداه خلف ظهره
“لقد تسلل دخيل إلى المسكن المنفصل للسيد الشاب موك غيونغ-أون.”
“المسكن المنفصل للسيد الشاب موك؟”
ضيّق تشو يوم-هون عينيه
كان قد تلقى تقريرًا بالفعل لحظة دخول الدخيل
ومع ذلك، كانت لدى عشيرة الظل عادة ألا تقبض على المتسللين فور دخولهم
كانوا يراقبون مسار الدخيل لمعرفة هدفه، بل ويتعقبونه عكسيًا
وهذه المرة أيضًا، كانت إدارة الشؤون الداخلية تراقب مسار الدخيل من أجل التعقب العكسي
لكن…
“همم… ما نية الدخيل؟”
كان هذا هو مصدر قلقهم
كانت عشيرة الظل تراقب بالفعل كل حركة وتصرف لموك غيونغ-أون لأنه كان رهينة من الفصيل الصالح
لكن الدخيل ذهب إلى المسكن المنفصل لموك غيونغ-أون
فتح محارب عشيرة الظل فمه بحذر أمام تشو يوم-هون القلق
“يبدو أن هدفه هو الاتصال بالسيد الشاب موك غيونغ-أون لا استهدافه.”
“… فهمت.”
لقد حدث الوضع المقلق
في الحقيقة، كان أهل المدينة الداخلية يعرفون أن عشيرة الظل تتولى الأسرار، لذلك لم يكونوا يجرؤون على وضع أقدامهم فيها بلا حذر، وكانوا يدركون جيدًا مستوى أمنها الشديد للغاية
لذلك، كان من العبث نوعًا ما أن يتسلل شخص من جمعية السماء والأرض إلى هذا المكان
في تلك الحالة…
‘أهو جاسوس في النهاية؟’
لم يكن بالإمكان تجاهل الاحتمال تمامًا
إذا كان الدخيل جاسوسًا من الفصيل الصالح، فقد حدث عمليًا الوضع الذي كانوا يقلقون منه
ورغم أن سيد العشيرة لم يسمح بعد لموك غيونغ-أون بالوصول إلى أي معلومات خاصة غير الفنون القتالية بسبب عدم ثقته به، كان تسرب أي شيء إلى الخارج، ولو قليلًا، أمرًا غير مقبول
“ماذا نفعل؟”
“اقبضوا عليه.”
“ماذا عن التعقب العكسي؟”
“إذا كان السيد الشاب موك مرتبطًا بالدخيل، فلا يمكننا ترك الأمر يمر بدلًا من التعقب العكسي.”
“مفهوم.”
طقطقة، طقطقة، طقطقة!
عندما غادر محارب عشيرة الظل الذي تلقى الأمر، التقط تشو يوم-هون أيضًا سلاحه الفريد، نصل تشن بينغ، واستدعى وحدة مرافقة إدارة الشؤون الداخلية
وبمجرد أن تجمعت وحدة المرافقة كلها، قادهم مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون بتعبير جاد
لم يكن الطريق إلى المسكن المنفصل بعيدًا جدًا
وفي الطريق إلى هناك، تذكر تشو يوم-هون ما حدث قبل 7 أيام
“حتى لو حقق أعلى نتيجة عند بوابات وادي دم الجثث، ما كان ينبغي أن تقبله.”
“ينبغي أن تعرف معنى تحقيق أعلى نتيجة.”
“… أعرف. أعرف، لكن يا سيد العشيرة. ذلك الرفيق قد يصبح سمًا لعشيرة الظل. مهما كانت موهبته مميزة، فسيواجه معارضة شديدة بسبب خلفيته.”
“بالطبع، سيكون الأمر كذلك. ومع ذلك، إذا استطعنا الحصول على يقين بشأن ذلك الطفل، فستحصل عشيرتنا على موهبة هائلة لم نواجه مثلها من قبل.”
لم يستطع مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون فهم قرار سيد عشيرة الظل إطلاقًا
إذا كان لم يبدد شكوكه بعد، فلماذا لم يستطع التخلي عن تعلقه برهينة الفصيل الصالح؟
بسبب ذلك، قد يضيق موقع عشيرة الظل في المستقبل
‘إذا…’
إذا كان الدخيل جاسوسًا من الفصيل الصالح حقًا، وكان لموك غيونغ-أون علاقة وثيقة به أو تواصل معه بطريقة ما لفعل شيء، فلا يمكن تفويت هذه الفرصة
إذا كان هناك أدنى شك، فعليه أن يطرده من أجل عشيرة الظل
هووش!
وبذلك، وصل مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون إلى المسكن المنفصل لموك غيونغ-أون
كان المكان، المضاء بالمشاعل، محاطًا بعشرات من محاربي أمن عشيرة الظل
عند وصوله، سأل تشو يوم-هون محاربًا بمستوى قائد العشيرة الأكبر،
“ما الوضع؟”
“بما أننا أرسلناهم إلى الداخل، فينبغي أن يخرجوا قريبًا.”
“أهذا كذلك؟”
وسرعان ما حدث كما قال المحارب بمستوى قائد العشيرة الأكبر، إذ خرج المحاربون الذين أُرسلوا إلى الداخل وهم يسندون شخصًا غير مألوف، وتبعهم موك غيونغ-أون من الخلف
لكن عندما رأى مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون الدخيل يُسند إلى الخارج، لمعت عيناه
ذلك لأن يدي ذلك الرفيق كانتا في حالة فوضى
كان يمكن لأي أحد أن يرى آثار التعذيب
‘همم.’
عادة، قد يفكر المرء عند رؤية هذا: ‘هل يعني هذا أن الدخيل لا علاقة له بموك غيونغ-أون؟’ لكن تشو يوم-هون، مدير الشؤون الداخلية لعشيرة الظل، لم يكن هكذا
كانت متغيرات ومواقف كثيرة تُدرس في عقله
وأقربها كان…
‘قد يكون هذا لتجنب الشك.’
معظم الذين يدخلون كجواسيس يكونون أشخاصًا مدربين تدريبًا عاليًا
كانت لديهم إجراءات مضادة مُعدة لمختلف المواقف
على افتراض أنه جاسوس دخل من التحالف الصالح، فإنه سيجهز دائمًا خطة تسمح لشخص واحد على الأقل بالهرب إذا اكتُشف مع رفاقه على يد العدو
حسنًا، كان هذا مجرد افتراض
الأمر المحظوظ أن الدخيل كان حيًا
‘بما أننا قبضنا عليه حيًا، يمكننا جعله يعترف بطريقة ما.’
هذا المكان هو عشيرة الظل
وكان أيضًا مكانًا متخصصًا في مثل هذه الأمور
في تلك اللحظة، رآه موك غيونغ-أون وحياه بانحناءة
“لقد أتى مدير الشؤون الداخلية أيضًا.”
“أيها السيد الشاب.”
حياه تشو يوم-هون أيضًا بانحناءة من باب اللباقة
ومع ذلك، كان وجهه ممتلئًا بالفعل بالرغبة في استجوابه فورًا
لكن دون أن يفقد الأدب، قال تشو يوم-هون،
“أيها السيد الشاب. دخل دخيل من الخارج، فهل لم تتعرض لانزعاج كبير بسبب تهديد العدو؟”
ردًا على كلامه، أجاب موك غيونغ-أون بابتسامة،
“كيف يكون ذلك؟”
“من حسن الحظ أن نرى السيد الشاب سالمًا.”
“أشكرك على قلقك. ظننت أنكم لم تكونوا على علم، إذ لم يكن هناك أي تدخل رغم دخول دخيل، لكن يبدو أن الأمر لم يكن كذلك.”
عند كلمات موك غيونغ-أون، ارتجف الجلد تحت عيني مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون قليلًا
رغم أنه صاغ الأمر بصورة غير مباشرة، فقد كانت وخزة تسأل لماذا اكتشفوا الدخيل الآن فقط بعدما دخل بجرأة هكذا
عند هذا، هز تشو يوم-هون رأسه وقال،
“كيف نكون قد اكتشفنا الدخيل الآن فقط؟ لقد تركناه وشأنه للحظة لنعرف ما يسعى إليه.”
“آه، فهمت. كدت أسيء الفهم.”
“هاهاها. أحقًا؟ على أي حال، أيها السيد الشاب.”
“نعم.”
“لدي أيضًا شيء أود أن أسأله.”
“ما هو؟”
“ظننت أن الدخيل قد يكون بعد وثائق سرية، لكنه، على غير المتوقع، اتجه مباشرة إلى المسكن المنفصل للسيد الشاب.”
“نعم. كما ترى، هذا صحيح.”
“لذلك، أنا فضولي لمعرفة سبب توجه هذا الدخيل مباشرة إلى المسكن المنفصل للسيد الشاب.”
“ألا يمكننا معرفة ذلك بإيقاظه واستجوابه؟ كنت أستجوبه أيضًا، لكنه لم يكن يفتح فمه بسهولة.”
‘ها!’
وافق مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون في داخله على موقف موك غيونغ-أون، كأن الأمر لا شيء
لو دخل دخيل عادي وقُبض عليه، فإن لم تكن هناك علاقة، كان ينبغي أن يستدعيهم لاستجوابه، لا أن يفعل ذلك بنفسه
لكن موك غيونغ-أون يقول بفمه إنه استجوبه
ألا يعرف أن هذا قد يثير مزيدًا من الشكوك؟
“هل استجوبته بنفسك؟”
“نعم.”
“يا للعجب.”
“هل هناك مشكلة؟”
“هذا مزعج إلى حد ما. كان سيكون أفضل لو أخبرتنا فورًا بعد القبض على الدخيل.”
“كنت سأخبركم بعد انتهاء الاستجواب.”
“لكنك لم تفعل ذلك وأجريت الاستجواب بشكل مستقل.”
إذا وجدت هذه الجملة فالموقع الذي تستخدمه يسرق من مَركْـ.ـز الروايات؛ نرجو زيارة الموقع الأصلي.
“هل هذا خطأ؟”
عند سؤال موك غيونغ-أون، أطلق تشو يوم-هون صوتًا ساخرًا وقال،
“نعم، إنه خطأ. حقيقة أن دخيلًا دخل المسكن المنفصل وأنك لم تبلغ عن ذلك، بل أجريت استجوابًا مستقلًا، تعني، بغض النظر عن الطريقة، أنك تواصلت منفردًا مع العدو.”
“تواصل منفرد؟”
“نعم.”
“إذا نظرت إلى يديه، فسترى آثار الاستجواب. هل هناك ما يثير الشك بشكل خاص؟”
“للأسف، قد تخدم آثار الاستجواب بدلًا من ذلك كوسيلة لتبديد الشك حول التواصل. آه، بالطبع، أنا لا أجزم بأن السيد الشاب كانت لديه مثل هذه النوايا. إنما أقول إن ذلك ممكن.”
أنت لا تظن أن الأمر كذلك
كان المعنى الضمني أنه يشك فيه، ويوبخه لأنه فعل شيئًا يجعله مشبوهًا
عند كلمات مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون، التي أخبرته بلطف أنه فعل شيئًا يثير الشك، ضحك موك غيونغ-أون بخفة
‘إنه يضحك؟’
لقد أخبره بوضوح بفمه
كان يقول إنه فعل شيئًا يجعله مشبوهًا
لكن ما هذا الرد؟
رغم أنه شعر بانزعاج شديد، لم يُظهر مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون ذلك
على أي حال، بما أن لديه مبررًا، كان مصممًا على أخذه وكشف كل شيء عبر الاستجواب مع الدخيل
حيا تشو يوم-هون موك غيونغ-أون بأدب وقال،
“أولًا، أعتذر للسيد الشاب مقدمًا. استعدادًا لأي موقف، سيكون عليك أن تأتي معي إلى إدارة الشؤون الداخلية للحظة.”
“إلى إدارة الشؤون الداخلية؟”
“نعم. كما ذكرت سابقًا، السبب هو تواصلك مع الدخيل. إلى أن ينتهي استجواب الدخيل ويخرج السيد الشاب من دائرة الشبهة، لا مفر من ذلك.”
كان مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون يخبره الآن صراحة بأنه تحت الشبهة
ومع ذلك، حتى عند كلماته، ظل موك غيونغ-أون محافظًا على تعبير مرتاح
نقر تشو يوم-هون لسانه
‘لنرَ إلى متى تدوم تلك الطمأنينة.’
“ماذا تفعلون؟ اصطحبوا السيد الشاب إلى إدارة الشؤون الداخلية الآن…”
قبل أن يتمكن حتى من إنهاء كلماته
في تلك اللحظة، فتح الدخيل الذي كان يُسند عينيه فجأة
ثم حاول نفض ذراعي المحاربين اللذين كانا يمسكان به
بام!
“أمسكوه بإحكام!”
“أيها الوغد، إلى أين…!”
لكن قوة الدخيل لم تكن عادية
في لحظة، رمى المحارب الذي كان يمسك بذراعه اليمنى على الأرض
ارتطام!
“أوغ!”
ثم حاول الإمساك بعنق المحارب الذي كان يمسك بذراعه اليسرى، لكن…
بام!
في تلك اللحظة، ظهر شخص وضغط كتف الدخيل وهو يضرب نقاط وخز ظهره كالبرق
وبسبب الضغط بطاقة داخلية قوية، أُجبر الدخيل سريعًا على الركوع
ارتطام!
“أوغ!”
“سيد العشيرة!”
لم يكن الشخص الذي ظهر فجأة وأخضع الدخيل سوى سيد عشيرة الظل
كان قد وصل للتو بعد تلقي التقرير
نقر سيد عشيرة الظل لسانه وقال،
“مضى وقت طويل منذ أن جاء زائر ليلي إلى عشيرتنا.”
“يا سيد العشيرة، لقد أتيت.”
اقترب منه مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون، وحياه، ورحب به
ثم، ليتولى أمر الدخيل الذي أخضعه سيد عشيرة الظل، مد يده وقال،
“سأتولى الأمر.”
لكن عندها، صاح الدخيل فجأة،
“أـ أعتذر، يا مدير الشؤون الداخلية. لقد اعترفت بكل شيء لذلك الوغد الرهينة من الفصيل الصالح.”
‘!؟’
في لحظة، تجمد تعبير مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون
ما الذي يقوله هذا الرجل الآن بحق؟
لماذا يقول فجأة إنه اعترف له بشيء؟
وبينما كان مذهولًا، سُمع فجأة همس من حوله
كان بعض المحاربين المحيطين ينظرون بالتناوب إلى الدخيل الخاضع ومدير الشؤون الداخلية، فأحدثوا اضطرابًا
‘ها!’
هل يشك هؤلاء الرجال فيه الآن؟
هل يصدقون حقًا ما قاله هذا الدخيل فجأة؟
كان الأمر عبثيًا تمامًا
وبينما كان يفعل ذلك، بدأ الدخيل الآن يتوسل
“مدير الشؤون الداخلية! أرجوك أبقِ أفراد عائلتي أحياء. لا بأس أن أموت، لذا أرجوك، أتوسل إليك.”
عند هذا، ضغط عليه مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون المرتبك
“أيها الوغد! متى رأيتني أصلًا لتقدم تقريرًا كاذبًا كهذا؟ هل تتمنى الموت حقًا؟”
ثم انحنى تشو يوم-هون سريعًا أمام سيد عشيرة الظل ويداه متشابكتان وقال،
“سيد العشيرة! هذه تهمة كاذبة. كيف يمكنني أن أعرف شخصًا كهذا؟ استجوبوا هذا الوغد فو…”
“مدير الشؤون الداخلية، أتتخلى عني هكذا…”
“هذا الوغد!”
حاول مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون الغاضب ركل وجه الدخيل
في تلك اللحظة، ظهر شخص وسد طريقه
ولم يكن سوى…
‘الحارس بيوك؟’
كان بيوك، مرافق سيد عشيرة الظل
وبما أن بيوك منعه، لم يستطع مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون كبح إحباطه وصرخ،
“ما معنى هذا؟ الآن…”
“لماذا تحاول إسكات فم الدخيل؟ إذا لم تكن قد تواطأت حقًا، فاهدأ.”
“تواطأت؟ ها! هل اتهمتني للتو بالتواطؤ؟”
لم يستطع مدير الشؤون الداخلية تشو يوم-هون كبح غضبه أمام هذا العبث
كان ذلك الدخيل يتهمه زورًا، وبدل المساعدة، كان مرافق سيد العشيرة يفعل هذا؟
وفي أثناء ذلك، اخترقت الهمسات من هنا وهناك طبلة أذنه
“هل كان الأمر بأمر مدير الشؤون الداخلية؟”
“يبدو حقًا كذلك.”
“هل حاول أخذ أفراد العائلة رهائن واتهام السيد الشاب موك زورًا؟”
عند سماع أصوات المحاربين، شعر مدير الشؤون الداخلية بأنه يوشك أن يُجن، حتى لو لم يرد ذلك
كان يمكن لأي أحد أن يرى أن الوضع مفاجئ جدًا، ومع ذلك صدقوه؟
كانت هذه تهمة كاذبة واضحة
كان غاضبًا لدرجة أن يديه كانتا ترتجفان، لكن عندها صاح الدخيل مرة أخرى محرضًا من حوله
“سيد العشيرة، لقد فعلت فقط كما أمرني مدير الشؤون الداخلية…”
“هذا الوغد!”
أخيرًا، سحب مدير الشؤون الداخلية نصله
شعر أنه لا بد أن يقتل ذلك الوغد الذي يتهمه زورًا حتى يرتاح
لكن عندها، سد بيوك طريقه مرة أخرى وقال،
“سيد العشيرة، هل ينبغي أن أخضع مدير الشؤون الداخلية؟”
“أيها الحارس بيوك! هل أنت حقًا…”
في تلك اللحظة تمامًا
سووش!
مع صوت شيء يُقطع، سقط شيء على الأرض بارتطام
ولم يكن سوى…
‘!؟’
رأس الدخيل
في لحظة، امتلأ المحيط بالصمت
كان لدى الجميع تعبير مفاجأ، لكن من قطع رأس الدخيل لم يكن سوى سيد عشيرة الظل
تحدث سيد عشيرة الظل بوجه خالٍ من التعبير، على غير عادته،
“لقد مات الدخيل الذي حاول منشئ نزاع داخلي داخل عشيرتنا. من الآن فصاعدًا، أمنع أي شخص في عشيرتنا من ذكر هذا. مفهوم؟”
“نعم!!!”
بمجرد انتهاء كلماته، صاح الجميع في الوقت نفسه
وبسبب الضغط والزخم المنبعثين من سيد العشيرة، لم يكن أمامهم خيار سوى اتباع أمره
‘……’
تحولت نظرة سيد عشيرة الظل، الذي قام بتسوية الجو الفوضوي في لحظة، إلى الجدية
رغم أنه قمع الوضع قسرًا بسلطته في الوقت الحالي، شعر بانزعاج قوي مما كان يحدث
اتهام الدخيل المفاجئ، والذي بدا مقصودًا، بالباطل
بعض المحاربين يحرضون من حولهم
حتى بيوك، مرافقه الذي لا يتحرك دون أمره، تقدم فجأة ليحمي الدخيل ويضغط على مدير الشؤون الداخلية
كان كل هذا مشبعًا بإحساس بالانزعاج
سووش!
أدار سيد عشيرة الظل رأسه ببطء بعينين ضيقتين
وفي مجال رؤيته، مع ظلال المشاعل المتراقصة، كان يمكن رؤية موك غيونغ-أون وزوايا فمه تكاد تبلغ أذنيه
‘!؟’
في اللحظة التي التقت فيها عيناهما، ابتلع سيد عشيرة الظل ريقه الجاف دون وعي
مصدر هذا الإحساس غير المفهوم بالانزعاج
كان صادرًا من موك غيونغ-أون
تعليقات الفصل