الفصل 133

“يا له من ثور مهيب!” فكرت نيو يينغ منغ في نفسها.

بينما كان الثوران يحدقان في بعضهما البعض، وكان لعاب “البيضة الحديدية” يشكل بركة على الأرض تقريباً، شعر شو نينغ بصداع يقترب.

رفع يده وصفع البيضة الحديدية على رأسه: “تأدب!”

ولكن في تلك اللحظة، التفتت نيو يينغ منغ فجأة لتنظر إلى شو نينغ، وضاقت عيناها: “ماذا تفعل؟ هل تبحث عن الموت؟”

وبينما كانت تتحدث، انفجرت فجأة هالتها كمزارعة شيطانة عظيمة في مرحلة “بناء الأساس”.

ذهل شو نينغ تماماً؛ لقد فكر في احتمالات لا حصر لها لإغضابها، لكن هذا كان آخر شيء يتوقعه على الإطلاق!

حسناً، لا يهم. سأفعل المصفوفة، وأقاتلها، ثم أهرب!

مفكراً في هذا، كان شو نينغ على وشك رفع يده لتشكيل ختم يدوي.

ولكن في تلك اللحظة، تحدث البيضة الحديدية فجأة: “كيف تجرئين على التحدث مع أخي الأكبر بهذه الطريقة؟”

على الفور، تلاشت الهالة المحيطة بنيو يينغ منغ. وعادت إلى طبيعتها، وهي تنظر إلى البيضة الحديدية بدهشة.

حدق البيضة الحديدية بحدة: “هذا هو أخي الأكبر. اعتذري. الآن.”

ذهلت نيو يينغ منغ للحظة، ثم انحنت بسرعة لشو نينغ: “أخي الأكبر، أنا آسفة. لم يكن يجب أن أقول ذلك.”

كانت عينا شو نينغ تكادان تخرجان من محجريهما، وعقله يتسابق مع مليون سؤال.

تقدم البيضة الحديدية للأمام، وشبك حافره برأس نيو يينغ منغ الكبير، واقترب منها: “اسمك نيو يينغ منغ، أليس كذلك؟”

حدقت نيو يينغ منغ في البيضة الحديدية، وعيناها واسعتان بالإعجاب، وهمهمت بنعومة تعبيراً عن الموافقة: “نعم.”

تابع البيضة الحديدية: “دعنا نتعارف. اسمي البيضة الحديدية. الحديد من القوة، والبيضة من بيضة التنين الذهبي ذي المخالب التسعة.”

انفتح فم نيو يينغ منغ قليلاً من المفاجأة: “واو، يا له من اسم مهيمن!”

وضع شو نينغ، الواقف بجانبه، يده على وجهه من شدة الإحراج. شعر فجأة وكأن شيئاً غريباً قد غزا عقله، مما جعله يشعر وكأن نظرته للعالم بأكملها قد انقلبت رأساً على عقب.

في هذه اللحظة، كان رأس الثور الكبير للبيضة الحديدية يميل للأمام بالفعل، مقترباً من قبلة، بينما أغلقت نيو يينغ منغ عينيها بالفعل في انتظار ذلك.

تدخل شو نينغ بسرعة: “حم، أنا لا أزال هنا!”

“آه!” جفل البيضة الحديدية ونيو يينغ منغ وقفزا بعيداً عن بعضهما بسرعة.

نظر البيضة الحديدية إلى السماء ببعض الارتباك، بينما خفضت نيو يينغ منغ رأسها بخجل.

بعد فترة طويلة، استجمعت نيو يينغ منغ شتات نفسها أخيراً. مشت إلى الطاولة الحجرية وجلست، وهي تنظر إلى شو نينغ بجدية: “هل أنت سيد جبل السحاب الطائر؟”

أومأ شو نينغ بصدق: “أبلغ سيدة الكهف، إنه أنا.”

استجوبته نيو يينغ منغ: “إذن أخبرني، لماذا يطيعك معظم أسياد مساكن كهوف جبل تشينغ لينغ؟ من هو سيد الكهف هنا، أنا أم أنت؟”

خفض شو نينغ رأسه بسرعة: “بالطبع، هي أنتِ. لم أكن لأجرؤ على الافتراض. لدي فقط علاقة جيدة مع الأسياد الآخرين وشكلنا تحالفاً.”

غضبت نيو يينغ منغ عند سماع ذلك، وضربت بيدها على الطاولة الحجرية: “تحالف؟ من سمح لك بتشكيل تحالف في السر؟ هل تحترمينني أصلاً كسيدة للكهف؟”

عند سماع ذلك، كان البيضة الحديدية أول من فقد أعصابه، وتحدث مباشرة: “يينغ منغ، كيف يمكنكِ التحدث هكذا؟ أنا أسألكِ، ما هو وضع القتال في الكهوف الأخرى؟ انظري إلى كهفنا، إنه هادئ تماماً!”

“كل هذا بفضل أخي الأكبر! من الآن فصاعداً، لا يُسمح لكِ بالتحدث مع أخي الأكبر بهذه الطريقة مرة أخرى. أنا، البيضة الحديدية، قد لا أكون شخصاً طيباً، لكنني أفضل أن يكون الناس لطفاء.”

ذهلت نيو يينغ منغ، ثم استجمعت نفسها بسرعة وقالت بنعومة: “أخي الأكبر، أنا آسفة بشأن ما حدث للتو. بصفتي سيدة الكهف، كنت قلقة قليلاً.”

شعر شو نينغ بقشعريرة، خاصة عندما رأى رأس الثور الكبير للمرأة الأخرى.

لوح بيده بسرعة: “لا بأس، لا بأس! لقد فعلت كل ذلك من أجل الجميع. لم أكن أريد أن يقتل الجميع بعضهم البعض.”

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مــركــز الــروايــات.

أومأت نيو يينغ منغ بلطف: “فعل الأخ الأكبر الشيء الصحيح. سأستدعي جميع أسياد الجبال لاحقاً لمناقشة الإجراءات المضادة.”

ذهل شو نينغ. “الأخ الأكبر؟” أنتِ سيدة الكهف! يمكنكِ فقط استدعاء الجميع إلى كهفكِ لعقد اجتماع. لماذا استدعاؤهم هنا؟

وإذا عقدنا اجتماعاً هنا، ألن يكشف ذلك حقيقة أنني متحالف مع معظم أسياد الجبال؟

بعد التفكير للحظة، تحدث شو نينغ بسرعة: “حم، سيدة الكهف، عندما تستدعين أسياد الجبال، لا تستدعيهم جميعاً هنا. ما الفائدة من ذلك؟ أي شخص لا يعرف الحقيقة سيعتقد أنني أنا سيد الكهف!”

حدقت نيو يينغ منغ فيه: “أين سأستدعيهم إذن؟ إنهم أتباع سيدة الكهف…”

قبل أن تنهي كلامها، رأت البيضة الحديدية يحدق فيها بحدة، فتوقفت على الفور.

ثم أومأت برأسها: “حسناً، حسناً، سنفعل كما يقول الأخ الأكبر!”

أضاف البيضة الحديدية: “ألن تسألي الأخ الأكبر عما يجب فعله بعد ذلك؟ دعيني أخبركِ، أخي الأكبر خبير في هذا المجال!”

أومأت نيو يينغ منغ بسرعة ثم نظرت إلى شو نينغ بتوقع: “أخي الأكبر، ماذا تقترح؟”

حدق شو نينغ في البيضة الحديدية مفكراً: “ماذا دهاك؟! أريد أن أبقى بعيداً عن الأنظار. ألا تفهم؟ لماذا تدفعني إلى الأضواء؟”

رد عليه البيضة الحديدية بنظرة بدت وكأنها تقول: “ما الخطب في مساعدتها؟”

أخيراً، تنهد شو نينغ: “حسناً، يا سيدة الكهف. الوضع الحالي هو أن الرتب العليا تريد من المستويات الأدنى أن يقاتلوا فيما بينهم. بهذه الطريقة، ستتركز الموارد الموزعة بالتساوي في الأصل في أيدي عدد قليل من الشياطين الأقوياء.”

“هذا سيسمح لمملكة الشياطين بإنتاج بعض الشياطين الأقوياء بزراعة مثيرة للإعجاب بسرعة.”

“أعلم أنكِ جئتِ إليّ هذه المرة لأن كهف جبل تشينغ لينغ هادئ للغاية، وأنتِ خائفة من التعرض للعقاب لعدم إكمال المهمة.”

“في الواقع، لا داعي لذلك. الهدف الحقيقي من الأعلى هو إنتاج عدد معين من الشياطين الأقوياء في وقت قصير. ولا يوجد شرط بأن يأتوا من صراعات منفصلة.”

“لذا، إذا اتحد كهف جبل تشينغ لينغ الخاص بنا ونهب الموارد من الخارج، وحسن زراعتنا بسرعة، فيمكننا أيضاً تلبية مطالب الأعلى.”

“علاوة على ذلك، اتحادنا هو شيء سيسعد به كبار المسؤولين. ففي النهاية، الوحدة مهمة جداً في مواجهة أي هجوم مضاد مستقبلي من عرق البشر.”

“بالإضافة إلى ذلك، الكهوف الأخرى مشتتة حالياً. إذا اتحدنا وهاجمنا معاً، فيمكننا نهب كمية هائلة من الموارد قبل أن يدرك الجميع ما يحدث!”

ذهلت نيو يينغ منغ تماماً. لم يكن بإمكانها أبداً تخيل مثل هذه الاستراتيجية. لقد كانت مذهلة ببساطة!

وقفت على الفور، وعيناها تلمعان: “سأستدعي جميع أسياد الجبال لاجتماع على الفور! أخي الأكبر، لنذهب معاً!”

بينما أنهت كلامها، نظرت نيو يينغ منغ إلى شو نينغ بنظرة تساؤل.

أومأ شو نينغ: “حسناً.”

أومأت نيو يينغ منغ، ثم نظرت إلى البيضة الحديدية بجانبها. تلينت تعابير وجهها على الفور: “الأخ البيضة الحديدية، هل نذهب معاً؟”

حافظ البيضة الحديدية على جدية وجهه، لكنه أومأ بلطف: “حسناً.”

ثم لوحت نيو يينغ منغ بيدها، وحملت شو نينغ والبيضة الحديدية في الهواء، وطارت باتجاه كهف جبل تشينغ لينغ.

بينما كانوا يطيرون في الهواء، نظر البيضة الحديدية إلى نيو يينغ منغ بوجه جاد. ثم رفع حافره الأمامي فجأة وأمال رأسه قائلاً: “نعم.”

فهمت نيو يينغ منغ على الفور وارتمت في أحضان البيضة الحديدية.

شو نينغ، الذي شهد هذا، كان مذهولاً تماماً. أي نوع من العمليات هذا؟

لكن شو نينغ لاحظ على الفور ذيل البيضة الحديدية، الذي كان يرتجف باستمرار! من الواضح أن هذا الرجل لم يكن واثقاً وجذاباً كما يبدو!

مهلاً! كل شيء كان على ما يرام من قبل، كيف تحول الأمر فجأة إلى هذا؟ هذا حقاً يسبب الصداع!

سرعان ما حُمل شو نينغ إلى كهف جبل تشينغ لينغ.