الفصل 130

الفصل 130: الخاتمة، الرحيل، الوعد

كان ذلك في الصباح الباكر من يوم 21 يوليو، حين كان الفجر قد بدأ يبزغ

تردد صراخ طيور النورس من الأفق، واخترق أول خيط من ضوء الشمس، المنبعث من سماء ما قبل الفجر، الستار الذي كان يغلف خليج طوكيو، فأضاء العلية الخالية

ارتجفت جفنا شيا بينغتشو قليلًا، ثم استيقظ ببطء من فوق الفراش الموضوع على الأرض

وحين فتح عينيه، ما زال يرى طوكيو في أواخر الصيف. كانت السماء زرقاء صافية، وكان صوت أبواق السيارات المتواصل ينساب من جسر قوس قزح في خليج طوكيو

أخذ نفسًا عميقًا، وفرك جبهته، ثم أدار رأسه ببطء من فوق الوسادة وهو لا يزال شبه نائم

لم تعد أياسي أوريغامي في العلية، لكنه لاحظ أنه كان مغطى ببطانية خفيفة، ولا بد أن أياسي أوريغامي هي من وضعتها عليه

“يا لندرة هذا الأمر… أن تهتم تلك الآنسة الباردة القلب بالآخرين” جلس جي مينغهوان منتصبًا، وتثاءب، وامتلأت عيناه بدموع الإرهاق

وظل يحدق في البطانية التي تغطيه بشرود، وهو يفكر: “كنت أظن أن الآنسة ستغضب مني… الليلة الماضية، أفقدتها الوعي حين كانت على وشك أن تتنفس على تشو جيويا، لكنها لم تلمني؟”

وفي اللحظة التالية، انبثقت أمامه فجأة لوحة سوداء وبيضاء

【بسبب ازدياد مستوى التعرف، تم تحديث الاسم الحركي لهذه الشخصية في اللعبة】

【الاسم الحركي الحالي للجسد الآلي الثاني هو — “عضو لواء الغراب الأبيض رقم 12: لاعب الشطرنج”】

“لماذا حدث هذا؟” أمال جي مينغهوان رأسه “لقد مات معظم حراس ذلك المزاد الليلة الماضية. فمن الذي يمكن أن يكون قد نشر اسمي؟”

وخدش شعره الفوضوي، وهو يفكر بحيرة:

“لا يمكن أن تكون عصابة قطار الشبح، أليس كذلك… كي تشيروي تعرف أن شيا بينغتشو تعاون مع الشرنقة السوداء. ومن وجهة نظرها، كان ينبغي أن تكون قد رأت أنني تعمدت التراجع، مما أتاح للشرنقة السوداء إنقاذ سو زيماي”

“وبما أنها لا تملك سببًا لتسريب معلوماتي إلى الجمعية والعالم السفلي، فيبدو إذًا… أن كاميرات دار المزاد قد صورتني. لا بد أن مكانًا كهذا يخبئ عددًا كبيرًا من الكاميرات الصغيرة”

وبعد أن فكر في هذا، توقف جي مينغهوان عن الانشغال بسبب اللقب، وبدلًا من ذلك أخرج لوحة شخصية الجسد الآلي الثاني، وبدأ يوزع نقاط السمات بكفاءة

【لقد تغيرت سمة “الروح” لدى جسدك الآلي الثاني “شيا بينغتشو” من الرتبة بي+ إلى الرتبة بي++ (وستزداد كذلك قوة “قطعة الشطرنج” الخاصة بك تبعًا لذلك)】

【السمات الحالية للجسد الآلي الثاني هي: القوة: الرتبة دي؛ السرعة: الرتبة بي+؛ الروح: الرتبة بي++】

【أنت تمتلك حاليًا “3” نقاط مهارة. هل تريد تطوير شجرة مهارات الشخصية فورًا؟】

ضغط جي مينغهوان على مربع التلميح بوجه خال من التعبير، وعندها ظهرت شجرة شخصية شيا بينغتشو

على الشجرة السوداء والبيضاء، ظهرت أمامه ثلاثة فروع خشنة غير مستوية، كأنها يد شيطانية تمتد بيأس من الجحيم نحو السماء

【الفرع الأول الجماعة: تجنيد الجنود (تم تعلمه) → تدريب الجنود (تم تعلمه) → صناعة المدفع (تم تعلمه) → تدريب الفرسان (لم يتم تعلمه بعد) → مجهول → …】

【الفرع الثاني الشجاعة: تطور قطعة الشطرنج (تم تعلمه) → التطور الثاني لقطعة الشطرنج (الشرط: يجب إنفاق ما مجموعه “10” نقاط مهارة على الفروع الأخرى قبل تعلم هذه المهارة) (يتطلب تعلم هذه المهارة “2” نقطتي مهارة) → مجهول → …】

【الفرع الثالث الروح: صائد الشياطين (يتطلب “1” نقطة مهارة للتعلم) → مجهول → …】

رفع يده مباشرة وضغط مطولًا على رمز “تدريب الفرسان”. وكان النص المنعكس في حدقتي الشاب ينتقل من الخفوت إلى الإشراق، حتى أطلق في النهاية وهجًا أسود وأبيض

【تم استهلاك “1” نقطة مهارة. تم تعلم مهارة فرع “الجماعة” بنجاح — “تدريب الفرسان” (يدرَّب أحد جنودك ليصبح “فارسًا”، يمتطي حصان حرب ويتسلح برمح طويل. وعندما يكون الفارس موجودًا، تزداد القوة القتالية لجنودك الآخرين كثيرًا)】

فكر جي مينغهوان قليلًا: “يبدو أن الفرسان يقابلون قطعة الفارس في الشطرنج، أما الفيل فهو قطعة الفيل. وبهذا يبدو أنني جمعت مجموعة قطع الشطرنج كاملة”

【تم فتح المهارة التالية في فرع “الجماعة” للتعلم: “ملك الدمى” (يمنح قطعة الشطرنج الخاصة بملكك حق الحركة، وعندما يكون “الملك” موجودًا، سترتفع “معنويات” “الجندي” و”الفارس” — أي ستزداد قيم السمات قليلًا)】

“أوه… أخيرًا لم يعد الملك عاجزًا لا يفعل سوى الوقوف وتلقي الضربات. اخرج يا ملك الدمى الخاص بي!”

أضاءت عينا جي مينغهوان قليلًا، ومن دون أي تردد، رفع يده وضغط مطولًا على رمز “ملك الدمى”

【تم استهلاك “1” نقطة مهارة. تم تعلم مهارة فرع “الجماعة” بنجاح — “ملك الدمى”】

【تم فتح المهارة التالية في فرع “الجماعة” للتعلم: “وميض الملك” (بعد تعلمها، تُفتح السلطة النهائية للملك)】

【يتطلب تعلم هذه المهارة “3” نقاط مهارة】

“يا ترى، ما نوع القدرة التي ستكون عليها السلطة النهائية؟” خدش جي مينغهوان ذقنه وتمتم “لا أستطيع تحملها. لم يبق لدى الجسد الآلي الثاني سوى نقطة مهارة واحدة”

وعندما فكر في هذا، لم يجد خيارًا سوى أن يضغط مطولًا بإصبعه السبابة على مهارة الفرع الأخير

【تم استهلاك “1” نقطة مهارة. تم تعلم مهارة فرع “الروح” بنجاح — “صائد الشياطين” (عندما تقتل شيطانًا، تكون لديك فرصة للحصول على “قطعة شطرنج شيطانية لمرة واحدة” من النوع نفسه)】

【تم فتح المهارة التالية في فرع “الروح” للتعلم — “الجسر بين الإنسان والشيطان” (يتطلب تعلم هذه المهارة “2” نقطتي مهارة)】

“الجسر بين الإنسان والشيطان؟” رفع جي مينغهوان حاجبه، ثم ضغط على صفحة الشرح التفصيلي لهذه المهارة

【الجسر بين الإنسان والشيطان: دمج قطعة من قطع الشطرنج الخاصة بك مؤقتًا مع قطعة شطرنج شيطانية واحدة (تعتمد مدة الدمج على سمة “الروح” لديك؛ وكلما ارتفعت سمة الروح، طالت مدة الدمج)】

【تلميح: بعد بلوغ أقصى مدة للدمج، ستنفصل قطعة الشطرنج المندمجة إلى قطعتين】

“أوه؟ دمج قطع الشطرنج الشيطانية مع قطع الشطرنج؟ إذًا يمكن استعمال هذا لتقوية قطعة الملكة مثلًا، بدمج قطعة الشطرنج – شيطان اللهب مع الملكة لتكوين “ملكة ملتهبة” أو شيء من هذا القبيل”

تمتم جي مينغهوان لنفسه باهتمام بالغ

وشد طرف شفتيه، وشعر بحماسة مفاجئة. ففي النهاية، من الناحية النظرية، كان من الممكن لهذه المهارة أن تطور عددًا لا نهائيًا من التركيبات، كدمج الشياطين مع الفيلة، أو مع الملوك، أو مع الجنود

وليس هذا فحسب، بل إن آثار دمج الشياطين المختلفة ستكون مختلفة أيضًا

وكل ما عليه فعله هو أن يجعل الجسد الآلي الثاني يقضي بعض الوقت في صيد الشياطين، مستندًا إلى تأثير “صائد الشياطين” لجمع عدد كبير من قطع الشطرنج الشيطانية ذات الاستخدام الواحد. وبعدها يمكنه استكشاف الكثير من تركيبات الدمج القوية وترتيبها، ثم استخدامها بانسجام في القتال الحقيقي

لكن مربع التلميح الذي ظهر كان كدلو ماء بارد سكب فوق رأسه، فأثقل قلبه قليلًا

【أنت تملك حاليًا: 0 نقطة مهارة】

“حسنًا إذًا… على الأقل انتهى الأمر”

وبعد أن وزع كل نقاط الجسد الآلي، استلقى جي مينغهوان من جديد بتعب فوق الفراش، وأغلق عينيه، ثم نام قليلًا مرة أخرى

وبعد 10 دقائق، فتح عينيه، وحرك البطانية إلى الجانب ببطء، ثم نهض وارتدى النعلين بجانب السرير، ودخل الحمام ليغسل وجهه

وبعد أن رتب شعره الفوضوي، تحكم بشيا بينغتشو ونزل إلى الطابق السفلي

وحين رفع نظره، رأى أياسي أوريغامي جالسة بهدوء عند منضدة المقهى

لم تكن جالسة في أحد المقاعد تقرأ مجموعة هايكو كعادتها، بل كانت تجلس على كرسي خشبي خلف المنضدة، وكانت أمامها علبة نظارات

كانت علبة النظارات مفتوحة، وبداخلها نظارة قراءة قديمة نوعًا ما

وكانت نظارة القراءة تحمل آثار إصلاح واضحة، وتبدو كأنها قد رُممت ورقعت على مدى سنوات طويلة. ولا بد أن صاحبها كان يعتز بها كثيرًا، وإلا لما كان هناك سبب لعدم استبدالها

خفضت الفتاة ذات الكيمونو عينيها، وظلت تنظر إلى نظارة القراءة بهدوء

وبعد لحظة، وبين صرخات طيور النورس، كسرت الصمت

“قال تاكي كاغي…”

“قال ماذا؟” سأل شيا بينغتشو

“قال إنه أراد فقط أن يكون كبير خدم عاديًا… وإنه لم ينضم إلى الفرقة إلا بسببي” قالت “ولو أنني اخترت البقاء معه في منزل عائلة أياسي آنذاك، فكيف كان سيصبح الوضع الآن؟”

صمت شيا بينغتشو لحظة، ثم مشى إليها، وسحب كرسيًا، وجلس قبالتها، وقال بلا اكتراث:

“فعلى الأرجح أنتما الاثنان كنتما ستقتلان بوصفكما ضيفين من العالم السفلي في المزاد على يد الفرقة”

ثم توقف قليلًا وقال: “ومع ذلك، فآنسة بمكانتك على الأرجح كانت سترسل شخصًا يحضر بدلًا منها”

“من الذي مات؟”

“تاكي كاغي ولان دودو فقط. أما بقية الأعضاء فبقوا أحياء”

“فهمت”

ورأى شيا بينغتشو أن أياسي أوريغامي سقطت في الصمت، فلم يقل شيئًا آخر، بل أدار رأسه غريزيًا نحو مطبخ المقهى. ففي العادة، كان أودا تاكيكاغي يكون قد أعد الفطور لهما بحلول هذا الوقت

“لقد خدشت قطة صغيرة صاحبها من الخلف الليلة الماضية” قالت الفتاة ذات الكيمونو فجأة بعد صمت طويل

“لو لم أفقدك الوعي حينها، لمات عدد أكبر بكثير من الناس” قال شيا بينغتشو بلا تعبير “إذا كنت تريدين الانتقام، فالآن ليس الوقت المناسب. الانتقام أمر شديد الصعوبة، وعليك التفكير بعناية، وانتظار اللحظة المناسبة، لأن خطوة واحدة خاطئة قد تفسد كل شيء”

فبعد كل شيء، أنا أيضًا أنتظر الانتقام من السفاح، فكيف لا تكون لدي خبرة، هكذا فكر

“هذا جيد”

“بصراحة، كنت أظن أنك ستلومينني”

“لقد مات لان دودو وتاكي كاغي بالفعل. لا أريدك أنت وجاك أن تموتا أيضًا، وإلا فلن يبقى لي شيء…” توقفت الفتاة ذات الكيمونو قليلًا “لذلك، فهذا جيد”

فكر شيا بينغتشو لحظة، ثم سأل ببرود: “وماذا لو استيقظت ووجدت أننا جميعًا قد متنا؟”

صمتت أياسي أوريغامي لحظة، ثم أمالت رأسها ونظرت إليه بنظرة باردة

“أيتها القطة الصغيرة، لقد أصدرت فحيحًا”

“وبالحديث عن ذلك، فقد أثار هذا الحادث ضجة كبيرة لدرجة أننا أغضبنا تمامًا العائلات الثماني الكبرى في العالم السفلي في اليابان” قال شيا بينغتشو “لقد أحدث هذا الأمر الليلة الماضية ضجة في أنحاء اليابان كلها، ويمكنك أن تجدي تقارير عنه بمجرد تشغيل التلفاز الآن. بعض أولئك الحراس كانوا مشهورين جدًا… وخاصة “ساكورابو”، فهي سائرة في عوالم أخرى مشهورة في اليابان وتحظى باهتمام جماهيري كبير”

ثم توقف قليلًا وقال: “في الوقت الحالي، يحشد العالم السفلي قواته في أنحاء اليابان للبحث عنا. لم يعد بإمكاننا البقاء في طوكيو. العثور على مقهى أودا تاكيكاغي مسألة وقت فقط. قال المخترق إنه أعد لنا سفينة تهريب بشر، ويمكننا مغادرة طوكيو بحرًا”

“أنا أعرف” قالت أياسي أوريغامي بلا تعبير “سنغادر بعد أن نحزم أشياءنا. وعندما تنحل الفرقة، ستكون حرًا في التحرك حتى تبدأ العملية التالية”

“متى ستكون العملية التالية؟”

“لا أعرف. سننتظر إشعار القائدة” هزت أياسي أوريغامي رأسها، ثم سألت بصوت خافت: “هل ستبقى وحدك؟”

“لا يهمني. لن يكون لدي شيء أفعله بعد حل الفرقة”

“فجأة أصبحت أرغب في تغيير ملابسي” رفعت أياسي أوريغامي عينيها عن علبة النظارات “هل تريد أن ترافقني لشراء ملابس؟”

“ليس في مركز تجاري داخل طوكيو. لننتظر حتى نغادر اليابان بالسفينة، وإلا فقد يتم الإمساك بنا” فكر شيا بينغتشو قليلًا “لقد لاحظت أنك لا ترتدين سوى الكيمونو نفسه، وكنت أتساءل دائمًا إن كان لهذا الكيمونو معنى خاص لديك، كأن تكون والدتك الراحلة قد تركته لك”

“أنا فقط كسولة جدًا عن التبديل، لذا اشتريت المتشابهة منها ووضعتها في الخزانة”

“أوه”

خفضت أياسي أوريغامي جفنيها، ثم وضعت علبة النظارات داخل كم كيمونوها “لنذهب”

“مم”

نهض الاثنان من عند المنضدة، وألقيا نظرة أخيرة على المقهى الذي كان على وشك أن يغلق، ثم توجها نحو الباب الخشبي. وكانت الناقوس الصغيرة المعلقة عند المدخل تتمايل في نسيم الصباح، مطلقة صوتًا رائقًا

“شيا بينغتشو”

جاء صوت الفتاة الصافي البارد، محمولًا مع نسيم الصباح، بهدوء من جواره، فحرك شعر شيا بينغتشو الأسود

فتجمد فجأة، متسائلًا إن كان قد سمع خطأ

فهذه كانت المرة الأولى التي يسمع فيها ذلك الاسم منها. ففي السابق، كان إما “القطة الصغيرة” أو “المبتدئ”. لذلك، أدار رأسه قليلًا بدهشة، ونظر إلى أياسي أوريغامي الواقفة إلى جواره

وفي لحظة شرود، كان وجه الفتاة ذات الكيمونو الشاحب يغتسل بضوء الشمس القادم من خليج طوكيو، حتى غطى ملامحها

“شيا بينغتشو” قالت بهدوء “لا تمت”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.