الفصل 129
الفصل 129: الرقص مع الشيطان، الشيطان داخل الشيطان!
…
“سماء الشيطان المبجل…”
“التعاون مع المزارعين الشيطانيين، يا تشين تشاو، ألا تخشى أن تحترق؟”
وعندما سمع تشين تشاو سؤال تشين لو المضاد، ابتسم ابتسامة خفيفة، وبدا هادئًا إلى حد ما. ثم هز رأسه برفق، وتكلم بنظرة بدت طبيعية تمامًا:
“أبي…”
“بدلًا من القول إنني سأحترق، فبالمقارنة مع المزارعين الشيطانيين، أليست أفعال عشيرة تشين عندنا لا تختلف عنهم، أليس كذلك؟ إذا كان القتل وإضرام النار يُعدان زراعة شيطانية…”
“فأخشى أنه تحت هذه السماء الشاسعة، لا يوجد شيء اسمه الطريق القويم”
“ما هم المزارعون الشيطانيون؟”
“بصراحة، أليسوا هم أيضًا يزرعون الداو! أبي، لقد كنت ترى الأمور بوضوح دائمًا. وإذا قارنّا القسوة، فهل يمكن للمزارعين الشيطانيين أن يُقارنوك؟”
“في رأي ابنك، فإن اتخاذ المزارعين الشيطانيين للكائنات الحية أساسًا للزراعة ليس خطأً في جوهره…”
“فمثل الوحوش البرية، حين تزرع بالتهام لحم الكائنات الحية ودمها، وتختار البشر لتلتهمهم، أليس ذلك أيضًا جزءًا من دورة هذا العالم؟”
“وبالمقارنة…”
“أليست لا مبالاتك، وذلك الموقف الذي لا يعبأ بكل شيء، أشبه بما يُسمى بالشياطين؟”
“ولأن لدي أبًا مثلك بالذات، فإن ابنك يريد دائمًا أن يلحق بك، ويريد أن يصبح مثلك! بل وأن يتجاوزك أيضًا!”
وبعد أن قال هذا—
ارتفعت زاوية فم تشين لو قليلًا، وكشف عن لمحة من مشاعر صادقة بعد وقت طويل…
“لقد كبر، لقد كبر حقًا…”
“اذهب واتصل بسماء الشيطان المبجل. إن نصوص الداو الخاصة بعشيرة تشي ستصبح فرصة لعشيرتنا كي تحلق. فالرقص مع الذئاب خطره كبير…”
“لكنه أيضًا فرصة!”
وعند هذه النقطة، أومأ الجميع موافقين. وأخيرًا حُدد الاتجاه العام، على أن يذهب تشين تشاو للتواصل مع المزارعين الشيطانيين من سماء الشيطان المبجل…
لكي يتآمروا معًا ضد سماء النهاية الشرقية!
فإن نجحوا، استفاد الطرفان وكان الجميع سعداء. وإن فشلوا، صاروا من الماضي وهربوا إلى مكان آخر…
…
…
عدم قراءة الفصل في مِــرْكَـز الروايات يحرم المترجم من حقه وتعبه.
بعد شهر واحد—
على جزيرة مهجورة مجهولة في منطقة البحر القريبة من الساحل، تجمع أكثر من 20 شخصًا، وانقسموا إلى مجموعتين، ووقفوا في مواجهة بعضهم بعضًا…
وفي هذه اللحظة، وصل وحش عملاق أحمر الدم، وهو يخطو عبر الفراغ!
غطى الدم الطازج نصف السماء، وتدافعت السحب الحمراء كأنها بحر دم هائج. وكان هناك شخص برداء دموي رابض فوق جمجمة الوحش الدموي…
وكان مجرد تنفسه يجعل تشي سمة الدم يفيض
كان هذا الشخص يبدو شابًا، لكنه في الحقيقة تجاوز 140 عامًا. وكانت زراعته عند ذروة الطبقة التاسعة من تكثيف التشي…”
وفي الوقت نفسه، وبرفقة تناغم الداو، كان تناغم داو الدم يدور ويلتوي باستمرار!
كان اسمه: السلف العجوز عواء الدم!
وفي هذه اللحظة، كان يقود مجموعة من المزارعين الشيطانيين من سماء الشيطان المبجل، وكل واحد منهم بدا بملامح راقية ومظهر مستقيم، وكأنهم جماعة من السادة الفضلاء…
ضيّق السلف العجوز عواء الدم عينيه قليلًا، وقال بنبرة فيها شيء من العبث:
“تناغم داو سمة الخشب، هل هو تشي خشب الين واليانغ من نوعي جيا ويي؟ أم أنه ينتمي إلى تشي سمة السم؟ وهناك أيضًا لمحة من هالة ملكية في داخله…”
“مثير للاهتمام…”
“بل توجد أيضًا لمحة من هالة مشابهة، وهذا يجعلني أشعر بالألفة حقًا. ومن دون تلك الرائحة المنافقة، فهذا جيد فعلًا…”
“إن طائفة بحر تنين الفيضان طويلة العمر محظوظة حقًا!”
“إثارة آلة قتل كهذه تكفي لجعل أيامهم صعبة!”
“أما مزارع داو الخشب هذا، فهو يجعل هذا السلف العجوز يتذكر المبجل السام من ذلك الوقت، وهذا يجعلني أشعر بعدم الارتياح حقًا، وكأن أفعى سامة تحدق بي”
“وبالمقارنة مع هذا الشخص…”
“فإن هذا السلف العجوز، وهو شيطان لا يرمش حتى عند القتل، يبدو أمامه كأنه مبتدئ أخضر!”
“انظروا إلى نية القتل التي تملأ السماء، تبًا، إنه يبدو أشبه بمزارع شيطاني مني أنا السلف العجوز!”
ومع سقوط هذه الكلمات—
انحنى تشين لو، الذي كان مغطى برداء أسود، نحو السلف العجوز عواء الدم، معتبرًا ذلك تحية رسمية ولقاءً رسميًا…
ففي النهاية، يُحترم الأقوياء في كل مكان!
“الزميل الداوي عواء الدم، هذا أول لقاء بيننا، أحييك!”
…
…
تعليقات الفصل