الفصل 127

الفصل 127: المطر الغزير، طوكيو، المزاد الدموي (الجزء 8)

على منصة المزاد الصامتة، استخدم الشرنقة السوداء حزام التقييد ليشد عنق روبرت، وعلقه مقلوبًا تحت دائرة الضوء، وهو يحدق بلا حراك في وجه تشي يوانلي

“الشرنقة السوداء…”

ضيقت ساعة الشبح عينيه، ونطق ببطء اسم الضيف غير المدعو

تبادل أنلونس والسفاح النظرات، فلم يكن أي منهما يعرف الشرنقة السوداء، لذلك نظرا إلى قريب الدم وأودا تاكيكاغي، لكنهما وجدا أن الحيرة والدهشة تملآن عيني العضوين الآخرين أيضًا

بدا أن لا أحد يعرف خلفية هذا الرجل

وبعد لحظة من الصمت، تكلم تشي يوانلي مخاطبًا الشرنقة السوداء: “ماذا تريد؟”

“أخيرًا، سأل أحدهم، وإلا فسيكون وقوفي بهذا الشكل محرجًا جدًا” تنهد الشرنقة السوداء، ثم تابع: “في الحقيقة، ما أريده بسيط جدًا” وتوقف قليلًا قبل أن يكمل: “اجعلوا أفرادكم يطلقون سراح القوس الأزرق الآن، فورًا، ثم سلموه إلى ساعة الشبح”

“مستحيل” أجاب تشي يوانلي فورًا

هز الشرنقة السوداء كتفيه وقال بلا مبالاة: “حقًا؟ إذًا من المستحيل أيضًا أن أطلق سراح السيد روبرت المسكين، هذا العضو العجوز المجتهد لم يتخيل بالتأكيد أنه سينتهي به الأمر وهو يتجرع هذا العذاب، والكابتن الذي ظل يفكر فيه دائمًا مستعد حتى للتخلي عن حياته، حتى أنا لا أستطيع إلا أن أتنهد من أجله”

ثم توقف وقال: “فكر جيدًا يا كابتن، هل تنوي حقًا التخلي عن العضو 7 مقابل حياة القوس الأزرق؟ هل هذه صفقة تستحق فعلًا؟”

ساد صمت قصير بين الاثنين

فكر تشي يوانلي قليلًا، ثم قال أخيرًا: “يمكنني الموافقة على شرطك، لكن يجب إضافة شرط آخر معه”

“تفضل”

“اجعل ساعة الشبح يغادر هذا المكان أولًا، وسأجعل رجالي يطلقون سراح القوس الأزرق، ثم تعيد روبرت إلينا”

“كم في هذا من نوايا سيئة يا سيد تشي يوانلي، أنت تفهم أنه ما إن يغادر ساعة الشبح حتى تبدأوا أيها الوحوش في العبث” قال الشرنقة السوداء، “وأخشى أنني لن أجد حتى الوقت لأخذ القوس الأزرق قبل أن تقتلوني، أليس كذلك؟”

سأل تشي يوانلي بلا تعبير: “إذًا ماذا تريد أن تفعل؟”

“ما رأيك بهذا؟ أولًا، اجعل رجالك يثبتون في أماكنهم” ومع هذه الكلمات، أمسك الشرنقة السوداء عنق روبرت بيد واحدة، ثم هبط إلى أرضية منصة المزاد بحركة دوران معكوسة

سار الشرنقة السوداء نحو ساعة الشبح وهو يجر روبرت معه، متعمدًا تجاوز عدة أعضاء، مع إبقاء مسافة معينة بينهم وبينه

“أنت… ماذا تريد أن تفعل بالضبط؟” حدق فيه ساعة الشبح وسأله بصوت منخفض

“من يدري؟ ماذا أريد أن أفعل؟ ماذا أريد أن أفعل؟”

ومع سقوط كلماته، استخدم الشرنقة السوداء حزام التقييد ليسرق قدرة روبرت

【تم تفعيل المهارة السلبية “قمع حزام التقييد”: ما دام الهدف مقيدًا بواسطة حزام التقييد الخاص بك، فلن يتمكن من استخدام أي قدرة إسبر】

【تم تفعيل المهارة النشطة “سرقة القدرة”: لقد سرق حزام التقييد الخاص بك قدرة الإسبر “روبرت”، ويمكن إطلاقها خلال 24 ساعة، وبعد “إطلاق المهارة” أو “تجاوز المهلة”، ستختفي القدرة المخزنة تلقائيًا】

وفورًا، وأمام أنظار الجميع، اقترب الشرنقة السوداء وهو لا يزال ممسكًا بروبرت من برج ساعة الشبح، ثم رفع يده ولمس جدار البرج، واستخدم القدرة المسروقة لصنع “باب خشبي” على الجدار الفارغ

أصاب هذا المشهد جميع أفراد لواء الغراب الأبيض بالدهشة، وحده ساعة الشبح لم يفهم قدرة روبرت، وظن أنها قدرة الشرنقة السوداء نفسه

ذهل أنلونس والسفاح، وحتى عينا أودا تاكيكاغي ومض فيهما شيء من الدهشة

“آه… يا سفاح، هل رأيت للتو أنه استخدم قدرة روبرت؟” هز أنلونس كتفيه وهو يلتفت ليسأل السفاح

“على الأغلب…” أومأت السفاح

انعكس الباب الخشبي في حدقتي تشي يوانلي العميقتين، وفكر بلا تعبير: “ليس قادرًا فقط على قمع القدرات… بل يستطيع سرقتها أيضًا؟ لكان أفضل لو التقينا به في ظرف آخر”

جلست قريب الدم على حافة منصة المزاد، وأسندت خديها إلى كفيها، وقالت بلا مبالاة:

“همف… لا عجب أن الكابتن يريد إدخال هذا الشيء القبيح إلى اللواء، إذًا فلهذه الدرجة من القدرة”

كان الشرنقة السوداء يستند إلى برج الساعة في وضعية مبالغ فيها جدًا، مع ميلان واضح في جسده

ركز كل من في دار المزاد أنظارهم على هذا المجنون المتباهي، ولم يفهم الأعضاء كيف استطاع هذا المجنون، الذي يمكن بوضوح صفعه حتى الموت بيد واحدة، أن يمسك بالجميع من أعناقهم ويقود سير الموقف كما يريد… لقد كان هذا يثبت فعلًا أن من عاش طويلًا رأى كل شيء

ربت الشرنقة السوداء بأصبعه برفق على برج الساعة، ثم تابع: “لنوضح الوضع الحالي، إصابات الآنسة السفاح وإصابات السيد القوس الأزرق متقاربة في الخطورة… وإذا استمر الجمود هكذا، فأخشى أن الاثنين سيفقدان حياتهما”

ثم توقف قبل أن يكمل: “لذلك، ما رأيكم أن يتراجع كل طرف خطوة؟ سأجعل ساعة الشبح ينتظر خلف الباب، ثم يبتعد بقية الأعضاء والكابتن، ويترك السيد تاكي كاغي يسلم القوس الأزرق إلي وحدي”

“وفي المقابل، سأعيد روبرت إلى السيد تاكي كاغي، وبعدها مباشرة سأغادر من هنا مع القوس الأزرق وساعة الشبح، وأجعل هذا الباب يختفي، وهكذا نكون قد تعادلنا”

وبعد أن أنهى كلامه، اجتاحت عيناه الجميع: “أيها الأوغاد من لواء الغراب الأبيض… وأنت أيها السيد الكابتن الموقر، ما رأيكما؟”

استقرت عينا الشرنقة السوداء أخيرًا على تشي يوانلي، وكانت عينا تشي يوانلي دائمًا عميقتين إلى حد يشبه مستنقعًا أسود، بحيث يستحيل معرفة ما الذي يفكر فيه

وفي هذه اللحظة، ظل كل من ساعة الشبح وتشي يوانلي صامتين، أما بقية الأعضاء فلم تكن لديهم سلطة اتخاذ القرار، لذلك انتظروا بهدوء تعليمات الكابتن

وبعد لحظة من التفكير، كسر تشي يوانلي الصمت

“افعل كما قلت” قال بلا تعبير

“حسنًا إذًا… تفضل وانتظر خلف الباب، يا سيد ساعة الشبح” التفت الشرنقة السوداء نحو ساعة الشبح، واستخدم حزام التقييد مثل مكبر صوت أمام فمه، ثم همس له بإضافة أخرى: “أنت لا تريد أن يموت السيد القوس الأزرق أمام عينيك، أليس كذلك؟”

وعندما سمع ساعة الشبح ذلك، ألقى نظرة على القوس الأزرق الذي كان السكين عند عنقه، فاضطرب بريق عينيه قليلًا

ثم دخل بصمت من الباب الموجود على جانب برج الساعة، وكان خلف الباب مقهى مكشوف، فيما كانت الأمطار تهطل بغزارة في الشارع، فالشرنقة السوداء كان قد سرق هذه القدرة للتو، ومن الواضح أنه لم يكن يعرف كيف يستخدمها جيدًا، لذلك لم يستطع سوى اختيار مكان قريب عشوائيًا

ابتعد ساعة الشبح مسافة كبيرة، ووقف بصمت تحت المطر، ثم أدار رأسه إلى الخلف، وحدقت عيناه الحمراوان في الشرنقة السوداء خلف الباب

أما الشرنقة السوداء فظل متكئًا، يسند رأسه إلى مرفقه، في استعراض متباه على سطح برج الساعة

“اجعل ساعة الشبح يبتعد أكثر” طالب تشي يوانلي، “ثم نتبادل الرهائن”

“بكل سرور” قال الشرنقة السوداء وهو يشير بذقنه نحو ساعة الشبح، “حرك مؤخرتك إلى الخلف قليلًا”

ارتعش وجه ساعة الشبح قليلًا

ومن خلال باب الانتقال، التقت نظراته مع الشرنقة السوداء، وكانت حدقتاهما حمراوين، كأن حممًا منصهرة تتحرك داخلهما

“ألم تسمع؟” نشر الشرنقة السوداء يديه، “حرك مؤخرتك إلى الخلف قليلًا، أنت قريب جدًا من هذا الباب، وهذا سيؤثر على عدالة هذه الصفقة، ألا تريدني أن أعيد السيد القوس الأزرق؟”

ظل ساعة الشبح صامتًا طويلًا، ثم تراجع أخيرًا مسافة إضافية إلى عمق الشارع المغمور بالمطر

“هذا أفضل…” نظر الشرنقة السوداء إلى ساعة الشبح الذي ابتله المطر الغزير، وكانت عينا ساعة الشبح تقولان بوضوح: إذا تجرأت وخدعتني فسأقتلك بالتأكيد

وعندما رأى تشي يوانلي أن ساعة الشبح قد ابتعد مسافة كافية عن باب انتقال الشرنقة السوداء، بحسب الاتفاق، أمال أودا تاكيكاغي رأسه، وتبادل النظرات مع تشي يوانلي

أبعد أودا تاكيكاغي السكين عن عنق القوس الأزرق، ثم اقترب ببطء من الشرنقة السوداء وهو يحمل القوس الأزرق معه

“قف، يمكنك التوقف هنا، يا سيد تاكي كاغي”

لوح الشرنقة السوداء بإصبعه مذكرًا إياه: “لا تظن أنني لا أعرف مدى سرعتك، إذا خطوت خطوة إضافية واحدة فقط، فسألف عنق روبرت”

وبينما قال ذلك، جعل روبرت يتأرجح في الهواء ذهابًا وإيابًا بواسطة حزام التقييد، تمامًا كما يهز شخص بالغ مهدًا لتهدئة طفل بداخله

“هيه، صغيرنا روبرت يطير عاليًا!” وضع الشرنقة السوداء يديه على خصره، “هيه… إذا اقتربت خطوة أخرى، فلن يكون صغيرنا روبرت هو من يتأرجح، بل رأس صغيرنا روبرت سيطير في السماء، هل فهمت يا سيد تاكي كاغي؟”

ارتعشت وجوه أفراد لواء الغراب الأبيض قليلًا

وفي هذه اللحظة، باستثناء القوس الأزرق الذي كان فاقد الوعي، لم يكن هناك شخص واحد حاضر لا يريد قتل هذا الرجل، وخصوصًا ساعة الشبح الواقف تحت المطر

لقد شهقوا جميعًا، ولم يفهم أحد لماذا يمكن أن يولد في هذا العالم شخص حقير إلى هذا الحد، حقير بشكل مرعب فعلًا ويستحق عقابًا شديدًا

ولو مر به أحد في الشارع، فربما لشعر برغبة في ركله في مؤخرته، لكن هذا المجنون كان سيهز مؤخرته ويعبس في وجهك، بينما يستهزئ بالجميع وفي الوقت نفسه يدير المشهد بطريقة منظمة

“تاكي كاغي… افعل كما يقول” قال تشي يوانلي بلا تعبير

أومأ أودا تاكيكاغي، وتوقف على بعد 10 أمتار أمام الشرنقة السوداء وهو يحمل القوس الأزرق

تبادل الاثنان النظرات

حدق الشرنقة السوداء في عيني أودا تاكيكاغي، ومد حزام التقييد، ثم اقترب ببطء من جسد القوس الأزرق، وربطه حول خصره، وبعد ذلك بدأ يسحبه ببطء عن الأرض، تاركًا ظهر القوس الأزرق خلفه أثرًا دمويًا مروعًا على الأرض

وفورًا بعد ذلك، أرخى الشرنقة السوداء ببطء حزام التقييد الملفوف حول عنق روبرت، فسعل روبرت بصوت عال، إذ كان هذا المجنون قد كاد يخنقه حتى الموت

سحب الشرنقة السوداء القوس الأزرق إلى الخلف، وفي الوقت نفسه استخدم حزام التقييد ليسحب روبرت نحو الأرض

وفي اللحظة التالية، اندفع أودا تاكيكاغي فجأة إلى الأمام، داس بقوة وانقض، ثم استخدم كاتاناه ليقطع حزام التقييد المتصل بروبرت

وفي الوقت نفسه، ضم الشرنقة السوداء القوس الأزرق إلى ذراعيه، ثم مال إلى الخلف، وأغلق باب برج الساعة فورًا

وبعد ذلك مباشرة، اختفى حتى برج ساعة الشبح من وسط دار المزاد، ولم يبقَ سوى صمت ثقيل يشبه الموت

وبعد أن غادر الشرنقة السوداء والقوس الأزرق وساعة الشبح، بدا وكأن ضغط الهواء داخل دار المزاد كلها قد ارتفع بدرجة كبيرة

قالت قريب الدم بتأثر: “يا له من شخص سحري”

كان وجه أنلونس مليئًا بالخطوط السوداء، بينما ظلت ابتسامة معلقة على وجهه: “في المرة القادمة التي أقابل فيها هذا الشرنقة السوداء، سأحشره داخل آلة قمار على هيئة دمية”

“هل أنت بخير يا سيد روبرت؟” فك أودا تاكيكاغي حزام التقييد عن فم روبرت، ثم نظر إليه

“أنا بخير…” هز روبرت كتفيه، ونهض من على الأرض، ثم تكلم بصوت معدني أجش: “أنا آسف، أيتها القائدة، لو كنت أعلم أن الشرنقة السوداء مختبئ داخل دار المزاد، لما قبض علي بهذه السهولة”

“لا بأس”

وبينما قالت ذلك، أدار تشي يوانلي رأسه نحو أحد جوانب عالم المرآة وقال: “روبرت، خذ السفاح أولًا إلى أحد المخابئ القريبة وداو جراحها، ثم افتح بابًا وارجع، وسيتبعك بقية أعضاء اللواء”

وما إن أنهى كلامه، حتى بدل مكانه مع غراب داخل عالم المرآة، فاختفى جسده، ولم يبقَ سوى خفقان ريش غربان متناثر

“لنذهب، يا رقم 2” امتثل روبرت للأمر، وفتح بابًا خشبيًا على الجدار، ثم غادر وهو يحمل السفاح المصابة بجروح خطيرة على ظهره

بعد ذلك، صعد بقية أفراد اللواء واحدًا بعد الآخر إلى منصة المزاد، ودخلوا من الباب الخشبي الخاص بعالم المرآة

وفي هذه اللحظة، داخل عالم المرآة

خرج الرقم 8، المخترق، من مستودع عالم المرآة خالي اليدين، ثم صعد إلى منصة المزاد، وما إن رفع رأسه حتى رأى الظل الهائل الرائع الذي كان يشغل تقريبًا نصف دار المزاد داخل عالم المرآة

وكان هناك… ظلان كهذان

اصطدمت نيران شاهقة بضوء أبيض يشبه نهار القطب في الجو، وكان مخلوقان عملاقان بشكل لا يصدق يتقاتلان

“ما هذا بحق الجحيم؟”

رفع المخترق حاجبيه، وظهر شيء من الدهشة على وجهه الفتي، وكاد هاتفه ينزلق من كفه

لم يكن يتوقع أنه بينما كان يجمع أغراض المزاد من داخل المستودع، ستتحول دار المزاد إلى هذه الفوضى، وكأنه انتقل إلى موقع تصوير ملحمة خيالية قديمة، حيث تتقاتل الوحوش والكائنات المرعبة في السماء

اجتاحتهم ألسنة نار مبهرة ورياح حارة لافحة

وفي هذه اللحظة، كان الذئب الأبيض الجشع والتنين الأحمر ما يزالان في حالة جمود، بينما ظل شبح التنين الأحمر صاحب الأفضلية

لكن لسبب ما، لم يغادر لي تشينغبينغ مكانه الأصلي منذ البداية حتى النهاية، بل ظل يرد فقط بشكل سلبي، وربما كان ذلك لحماية الأمير الثاني

اصطدمت مخالب الذئب الأبيض الجشع الحادة، الملفوفة بضوء أبيض باهر، باللهب الأحمر المغبر الذي يقذفه شبح التنين الأحمر في الجو، فدوّى الاصطدام كالرعد، ومع الانفجارات الصاخبة امتدت تيارات هواء مرعبة لمسافة 100 متر، ورفعت ملابس الجميع وشعورهم عاليًا

وكادت موجات الحرارة التي أثارتها أجنحة شبح التنين الأحمر تحرق الهواء نفسه، لكن مخالب الذئب شقت فجوة في اللهب

إلا أن هذه الفجوة لم تتسع، إذ اكتسحها على الفور ذيل التنين الملفوف بنار تشبه الحمم، فضرب الذئب العملاق إلى الخلف، وشقت حواف حوافره 4 أخاديد سوداء محترقة في أرضية المرآة

وكان كل اصطدام بينهما يشق صدوعًا سوداء قاتمة، وتمتد أنماط تشبه خيوط العنكبوت بسرعة في الفراغ، أما سقف القبة المرآوي فكان مغطى أصلًا بتشققات هائلة، بينما راحت شظايا صغيرة تهطل خشخشة إلى الأسفل، ثم تتبخر إلى ضباب شاحب ما إن تلامس نار التنين

واستمرت أرضية دار المزاد في الاهتزاز، ولم يعد فيها موضع سليم، وفي كل مرة يعلو فيها زئير التنين أو عواء الذئب، كانت شظايا المرايا العالقة على حواف الشقوق تتهاوى محدثة صوت تحطم متتابع

وكأن العالم كله كان يتفكك تحت أقدامهم

وفي هذه اللحظة، كانت أياسي أوريغامي وشيا بينغتشو جالسين بتكاسل على أرض منصة المزاد، ويلعبان الورق مع لان دودو

“زوج سبعات” ألقت لان دودو ورقتين، ثم رفعت رأسها إلى شيا بينغتشو، “أيها الجديد، من الأفضل ألا تخدعني، أنلونس قال إنه خاف من خدعك لدرجة أنه خسر طوال الليل من قبل”

“زوج تسعات” قالت أياسي أوريغامي

“زوج أولاد” قال شيا بينغتشو

كانت أمواج الحرارة القادمة ترفع شعرهم، لكنهم ظلوا يلعبون الورق من دون أن يرفعوا رؤوسهم

وفي الحقيقة، لم يكن الأمر أنهم كسالى، بل إن بعضهم حاول فعلًا شن هجمات بعيدة المدى، لكن فراشات أياسي أوريغامي الورقية لم تستطع أن تفعل شيئًا للتنين الأحمر، وتماثيل مدفع شيا بينغتشو الحجرية لم تكن لتفعل أكثر من دغدغة التنين الأحمر، ولم تكن لدى لان دودو أي شظايا حكايات غريبة نافعة

وفي هذا الوقت، كان الشيئان الوحيدان القادران على العمل بدرجة بسيطة على الأرجح هما بندقية أندرو القناصة، وقوس قريب الدم وسهامه

ظل المخترق مذهولًا فترة طويلة قبل أن يستعيد وعيه أخيرًا

أدخل يديه في جيبي بدلته، وصعد إلى منصة المزاد، ثم خاطب تشي يوانلي الواقف بجانبه: “يا قائدة، لقد استخدمت قدرتي بالفعل لجمع كل أغراض المزاد داخل قاعدة البيانات”

ثم توقف لحظة وأكمل: “يمكننا المغادرة الآن”

ظل تشي يوانلي صامتًا، وكانت حدقتاه العميقتان تعكسان صورة لي تشينغبينغ في مركز الشبح العملاق

وكان وجه لي تشينغبينغ شاحبًا قليلًا بوضوح

اقترب أنلونس وهو يحمل زجاجة عصير برتقال، ثم لف الغطاء وفتحه، وأخذ رشفة، وبعد ذلك ضيق عينه الوحيدة المتبقية، وهو ينظر إلى الذئب الأبيض الجشع الذي تملأ عينيه إضاءة بيضاء

ربت على رأس المخترق مبتسمًا وقال: “تقول ذلك… لكن زميلنا الذئب الأبيض الجشع لا يبدو راغبًا في المغادرة”

“ذلك الرجل يندفع بسهولة دائمًا” فرقع المخترق بلسانه

نظر تشي يوانلي إلى لي تشينغبينغ وقال بلا تعبير: “الخصم يحمل عبئًا، ولذلك لا بد أن يبقى التنين الأحمر ويلز في مكانه، ويغطي ذلك العبء بجسده الشبح، وبهذه الطريقة لن يتأثر بالقتال”

وعندما سمعت لان دودو كلام القائدة، رفعت رأسها فورًا من فوق أوراق اللعب، ورأت أن الذئب الأبيض الجشع يزداد شراسة أكثر فأكثر، بينما كانت نيران شبح التنين الأحمر تضعف

فقالت: “إذًا هذا هو السبب، لا عجب أن التنين الأحمر لم يشن هجومًا مضادًا”

“إذًا، بهذا المعدل، سنفوز عاجلًا أم آجلًا؟” سأل أنلونس

“إنها مجرد مسألة وقت” قال تشي يوانلي

وفي هذه اللحظة، أطلق أندرو رصاصة أخرى، وجعل صوت الطلقة الهائل الأعضاء المحيطين يغطون آذانهم

قلبت لان دودو عينيها نحوه: “ما فائدة تلك الطلقة التي أطلقتها؟ من الأفضل لك أن تجلس وتلعب الورق معنا”

أبعد أندرو عينيه عن منظار القنص، وتنهد: “آه، ألا يستطيع أحد أن يخبرني لماذا جلد هذا التنين الأحمر سميك إلى هذه الدرجة؟ أنا أيضًا أريد استخدام طلقات أقوى، لكنني أخشى أن يتأثر الأخ باي أيضًا”

“في النهاية، فإن ‘التنين الأحمر ويلز’ من الأخبار الغريبة من الفئة الجيلية، وهو الأقرب إلى عجائب كونية من المستوى الأسطوري” قالت لان دودو

وفي هذه اللحظة، رفع تشي يوانلي على منصة المزاد حاجبيه قليلًا فجأة

وبحسب اتجاه نظره، كان يمكن رؤية كرسي يبدو نشازًا في وسط دار المزاد

لم تحرك الكرسي لا نيران التنين ولا الضوء الأبيض

والأهم من ذلك كله…

أن الشخص الجالس على الكرسي كان قد استيقظ