الفصل 121

الفصل 121: أمطار غزيرة، طوكيو، المزاد الدموي الجزء 2

“يا للفوضى… يجب أن أصل إلى هناك قبل أن يضرب جسدي الآلي الثاني سو زيماي حتى توشك على الموت”

في أحد شوارع طوكيو، كانت الأمطار الغزيرة تهطل بلا توقف، ولم يكن هناك أي مشاة في الأفق. وحدها سيارة مايباخ سوداء كانت متوقفة على جانب الطريق بشكل لافت، تتحمل الرياح والمطر

داخل سيارة المايباخ، سحب الشرنقة السوداء ساقيه من النافذة الأمامية، وتنهد، ثم نهض ببطء من المقعد

فتح باب السيارة بواسطة حزام التقييد، وفورًا اندفعت مياه المطر الباردة لترتطم بوجهه. كان المطر الغزير يمر عبر الأسلاك وعبر عدد لا يحصى من اللافتات المضيئة، ويضرب كل جزء من حزام التقييد الملفوف حوله

كانت طوكيو تحت المطر رطبة، ضيقة، وثقيلة كأنها متجمدة

رفع الشرنقة السوداء رأسه ببطء، وربط لافتة إشارة المرور فوقه بحزام التقييد، ثم وزع حزام التقييد على كامل جسده. شق شكله النحيل ستار المطر، وحلق إلى الأعلى مثل سنونو سريع، ثم هبط بدقة فوق لافتة الإشارة

جلس قرفصاء فوق لافتة الإشارة مثل قط، ورفع رأسه، ونظر إلى مبنى أميميا البعيد، المغلف بستار المطر

“لا أستطيع التدخل في عالم المرآة هناك. سيتعين على الأخ الأكبر ولي تشينغبينغ أن يدبرا أمرهما بنفسيهما. وإذا وصل الأب ساعة الشبح في الوقت المناسب، فيفترض أن يتمكن من مساعدتهما. وإذا استيقظ ذلك الكبير النائم، فربما يستطيع أيضًا إنقاذ حياتهما”

وبينما كان يفكر في هذا، ربط الشرنقة السوداء اللافتة الإعلانية التي كانت تتبدل بين اللونين الأحمر والأزرق مباشرة أمامه بحزام التقييد

ثم دفع بجسده عن لافتة الإشارة التي تحت قدميه، فقفز شكله إلى الأعلى مثل طائر أسود حالك يحلق بين أضواء النيون الممزقة بالمطر الغزير. ولم تمض فترة طويلة حتى ضاع في السماء فوق شوارع طوكيو

كأنه ابتلعته هذه السماء التي لا ينتهي منها الهطول

وفي الوقت نفسه، في الطابق الخامس من مبنى أميميا، داخل قاعة المزاد في العالم الحقيقي

رفعت قريب الدم حاجبيها الرقيقين، ورفعت عينيها القرمزيتين عن كومة من الجثث، ثم ألقت نظرة بعيدة نحو كي تشيروي الواقفة عند المدخل، وبعدها نظرت إلى لين تشينغ تشوان

ثم رفعت زاوية شفتيها، وأدارت رأسها نحو شيا بينغتشو، وقالت باهتمام: “بعد أن لعبت قليلًا مع ذلك الصغير، وصل أخيرًا بعض الأشخاص المقبولين. وإلا لكنت ندمت على مجيئي إلى هنا لأتسلى مع المبتدئين”

في هذه اللحظة، كان شيا بينغتشو يتبادل النظرات مع كي تشيروي من بعيد

كانت نظرة الأول باردة إلى حد يوحي بأنها تتجمد، أما نظرة الثانية فكانت تبدو كأنها تحمل لمحة من الإقناع

في الحقيقة، في خطة كي تشيروي، ما دامت ستسحب العضوين من مستوى شبه كارثة الأرض بعيدًا عن المكان، فستتمكن من شراء فرصة لشيا بينغتشو كي يهرب من لواء الغراب الأبيض

وبالطبع… حتى لو لم يكن شيا بينغتشو مستعدًا لاستغلال هذه الفرصة للانسحاب من الفرقة، واختار أن يواصل البقاء في الفرقة بصفته متخفيًا، فلن يكون لذلك أثر كبير

لأنه، إذا وضعنا شيا بينغتشو جانبًا، فلم يبق في قاعة المزاد في العالم الحقيقي سوى لان دودو. وبقدرات شو سانيان ولين تشينغ تشوان، كان التعامل مع عضو واحد أكثر من كاف

وعندما فكرت في هذا، تقدمت كي تشيروي إلى الأمام وهي تصدر تعليماتها بلا تعبير إلى الثلاثة الذين خلفها:

“بعد قليل، سأقيد هذين الاثنين من مستوى شبه كارثة الأرض. سانيان، تشينغ تشوان، أنتما أخضعا العضوين الباقيين. لا أستطيع الاعتناء بمن هم في الخارج وأنا داخل شيطان الفيلم، لذلك يجب أن تحميا ماي ماي قدر الإمكان. سلامتها هي الأولوية الأولى. وإذا وجدتما أنكما لستما ندين لهم، فأخلوا قاعة المزاد فورًا”

وبعد أن قالت هذا، نظرت كي تشيروي عبر المرآة الكلاسيكية أحادية الجانب، وحدقت من بعيد في قريب الدم وأياسي أوريغامي

وفي اللحظة التي ثبتت فيها نظرتها عليهما، ومض ضوء غريب على سطح المرآة

وفي اللحظة التالية، اتسعت عينا أياسي أوريغامي وقريب الدم قليلًا، ولمحتا ستارًا أسود وأبيض يتشكل فجأة خلفهما

فاستدارتا فجأة إلى الخلف، وإذا بقوة لا تقاوم تسحبهما إلى داخل شيطان الفيلم

وبعد ذلك مباشرة، اختفى شيطانا الفيلم داخل قاعة المزاد في اللحظة نفسها

وفي المقابل، ظهر ستار خافت الإضاءة مباشرة أمام كي تشيروي

ألقت كي تشيروي نظرة على الشكلين داخل شيطان الفيلم، ثم عادت لتنظر إلى سو زيماي وابتسمت لها ابتسامة هادئة: “احتفظي بقبعتي جيدًا”

ثم خطت كي تشيروي إلى داخل شيطان الفيلم

وعندما فتحت قريب الدم عينيها من جديد، انعكس فيهما شارع طويل بالأبيض والأسود

في هذه اللحظة، كانت هي وأياسي أوريغامي تقفان تحت قمر أسود. وكانت أعمدة الإنارة السوداء وضوء القمر الأسود ينسابان عليهما. وكان الشارع الطويل مجرد ضباب من الألوان، وكانت تدرجات الأبيض والأسود تمنح المرء شعورًا بأنه يقف في أكثر هاوية مقفرة في العالم

“أوه… ما هذا المكان؟”

وسعت قريب الدم عينيها بفضول، كطفلة صغيرة عمرها مئة عام، وبدأت تتفحص ما حولها

ثم أدارت رأسها ببطء، ونظرت إلى كي تشيروي غير البعيدة، ورفعت زاوية شفتيها وهمست برقة: “أوه… تلك الطاردة التي ذكرها القائد من قبل، تذكرتها الآن، حاملة شيطان القطار وشيطان الفيلم”

“كي تشيروي، هذا اسمي”

قدمت كي تشيروي نفسها

وأثناء كلامها، خفضت حافة قبعتها غريزيًا، ثم تذكرت أن قبعة الصيد الخاصة بها قد انتقلت بالفعل إلى رأس سو زيماي. فهزت رأسها، واهتز شعرها الأسود اللامع الذي يشبه مسحوق الرصاص بخفة في الهواء

كان هذا عالمًا صامتًا كفيلم صامت، عالمًا لا يمكن أن يُسمع فيه أي صوت في أي مكان، ولذلك لم يبق في العالم كله سوى الأصوات الخافتة جدًا التي تصدر عن الأشكال الثلاثة. وحتى لو تكلموا بصوت بالغ الانخفاض، فسيبدو الصوت عاليًا جدًا

أما أياسي أوريغامي فبقيت صامتة، وكأنها تذكرت أن الرقم 12 ما زال في الخارج، فبردت عيناها الفارغتان فجأة

كان معظم صفحاتها الورقية لا يزال في قاعة المزاد، لذلك لم يكن معها سوى الصفحات الاحتياطية الموجودة في كيمونوها ودفتر واحد، ذلك الدفتر الذي كانت تستخدمه للعب غو مع شيا بينغتشو

وانطلقت رزم من الصفحات الورقية من أكمامها، ثم أعادت ترتيب نفسها في الهواء لتشكل تنينًا ورقيًا عملاقًا. وكانت الحراشف المصنوعة من الورق تتراكب وتفتح وتغلق. ثم هبط التنين الورقي من الجو وانطرح على الشارع الطويل الذي يشبه فيلمًا صامتًا

وفجأة، جاء من الأعلى صوت محرك خافت، وتردد في أرجاء الشارع الصامت كله

“صوت محرك قطار؟” فكرت قريب الدم

لم تضيع أياسي أوريغامي الوقت، فحركت التنين الورقي ليخفق بجناحيه ويندفع نحو كي تشيروي

وفي هذه اللحظة، ظهر شيطان فيلم فجأة خلف كي تشيروي. فتراجعت خطوة صغيرة إلى الخلف وابتلعها الستار، ثم ظهر شكلها من جديد فوق سطح منزل في الجهة الغربية من الشارع الطويل

وقفت تحت القمر الأسود، ونظرت بهدوء إلى قريب الدم وأياسي أوريغامي في الشارع الطويل من الأسفل

ومع مرور الوقت، صار صوت المحرك الذي يغلف الشارع الصامت أعلى فأعلى، حتى بدا كأنه على وشك أن يغرق العالم كله

قالت كي تشيروي بصوت خافت: “مر وقت طويل منذ تمكن خصم من جعله يظهر. كان الجميع يظن أنه مجرد وسيلة نقل، لكنه في الحقيقة… وحش يلتهم البشر”

وفي لحظة، خفق التنين الورقي بجناحيه، وأثار عاصفة هادرة، وزأر وهو يندفع عاليًا، متجهًا إلى كي تشيروي مثل مثقاب عظمي أبيض

لكن في هذه الثانية بالذات، بلغ صوت المحرك الذي ملأ عالم الفيلم الصامت ذروته

“هديررر—!”

ومع هدير يصم الآذان، انشق صدع مكاني فجأة في الهواء

وتحت القمر الأسود، خرج من الصدع محرك قطار قديم أحمر داكن بالكامل، ثم تبعه جسد يكاد يبلغ طوله 100 متر، كاشفًا عن نفسه من داخل الصدع

وبدا العالم صامتًا كأنه تمزق بفعل هذا الاندفاع الأحمر الداكن المفاجئ

وفي اللحظة التالية، اصطدم القطار مباشرة بالتنين الورقي الذي كان يطير صعودًا. وفي اللحظة التي لامست فيها مقدمة القطار تلك الحراشف الورقية البيضاء العظمية، بدا وكأن العالم كله قد اهتز

وفورًا بعد ذلك، سُحق جسد التنين الورقي إلى آلاف الصفحات الورقية بفعل قوة لا يمكن إيقافها

وتساقطت الصفحات المتناثرة في عالم الفيلم الصامت، وبدأت تهبط ببطء نحو الشارع الطويل مثل المطر، عابرة فوق رأسي قريب الدم وأياسي أوريغامي

رفعت الاثنتان حاجبيهما، ونظرتا إلى مقدمة القطار

كان هناك وجه أحمر داكن مغروس في مقدمة القطار. كان وجهًا عجوزًا، لكن حاجبيه كانا طويلين كثيفين، وكانت منخراه تنفثان البخار، وفمه مطبقًا بإحكام، وبدا تمامًا كأنه عجوز غاضب

“هذا هو الوحش الأسطوري… شيطان القطار”

نظرت قريب الدم إلى وجه الشيطان المغروس في مقدمة القطار، ولم تستطع إلا أن ترفع زاوية شفتيها: “ما أروع هذا اليوم، لقد وسعت مداركي حقًا”

“مزعج…”

همست أياسي أوريغامي بخفة، وازدادت عيناها برودة. ثم جمعت الصفحات المتناثرة في الجو وحولتها إلى فراشات ورقية، راحت تدور حولها

وفي الوقت نفسه، أخرجت كي تشيروي ببطء غليونًا من جيب معطفها الطويل، ووضعته في فمها، وبدأت شياطين الفيلم تتشكل فوق رأسها

وتقسم جسد شيطان القطار بواسطة عدد لا يحصى من شياطين الفيلم، وتناثرت أجزاؤه في الهواء بشكل فوضوي. شمالًا وغربًا وجنوبًا وشرقًا، أي جهة نظرت إليها أمكنك أن ترى قطعًا من جسد القطار تخرج من شياطين الفيلم

وفي النهاية، التوت هذه الأجساد الممزقة في الهواء لتأخذ شكل حلقة ملتوية ذات وجه واحد، ودارت فوق كي تشيروي بشكل مطوي متداخل

وتحت القمر الأسود، كان شعر كي تشيروي الصافي يتمايل في الريح

كانت يدها اليسرى في جيب معطفها الطويل، ويدها اليمنى تمسك بالغليون. خفضت رأسها نحو الغليون، وسحبت منه نفسًا بهدوء، ثم نظرت من الأعلى إلى الاثنتين في الشارع الطويل

“إذًا… يا سيدتي الجميلتين، دعونا نر من هي بطلة هذا الفيلم الصامت” حدقت في قريب الدم وأياسي أوريغامي من خلال المرآة أحادية الجانب، ورفعت زاوية شفتيها ببطء

وفي الوقت نفسه، داخل قاعة المزاد في العالم الحقيقي

على منصة المزاد، هزت لان دودو رأسها وهي تمسك مخطوطة الأخبار الغريبة، ونظرت حولها، لكنها لم تجد قريب الدم ولا أياسي أوريغامي داخل القاعة

أمالت جسدها، وأسندته إلى كتف شيا بينغتشو، ثم هزت عنقه وقالت بوجه متفاجئ:

“يا للعجب! أيها المبتدئ! أين ذهبت مصاصة الدماء وتلك الآنسة؟ لقد اختفيتا هكذا فجأة؟”

“لقد أخذتهما تلك المرأة إلى داخل شيطان الفيلم” قال شيا بينغتشو بلا تعبير

وظل يحدق بلا حركة في مدخل قاعة المزاد

كان شو سانيان يتجه نحو منصة المزاد وهو يستدعي محركه السماوي، فظهرت مظلة سوداء قاتمة من العدم. انحنى قليلًا، وأمسك بالمقبض الأحمر الداكن، ثم رفع طرف المظلة فجأة، وصوبه نحو لان دودو على المنصة، وضغط الزناد في المقبض

“بانغ!” ومع صوت إطلاق حاد، اندفعت رصاصة فضية من فتحة طرف المظلة

ألقت لان دودو نظرة جانبية، فطارت بطاقة محفور عليها نقوش فضية من مخطوطة الأخبار الغريبة. أمسكت البطاقة وسحقتها بين أصابعها

“عجائب كونية شائعة: يتي الجبال” حركت لان دودو شفتيها وهي تقول بصمت

ومع سقوط كلماتها، وقف أمام لان دودو عملاق يبلغ طوله 7 أمتار، مغطى بالثلج. رفع عينيه القرمزيتين وعقد ذراعيه أمام صدره

اصطدمت الرصاصة الفضية بذراعي يتي الجبال، فانفجرت إلى ضباب حارق اجتاح جسده بعنف، وأذاب الثلج عن سطحه، لكنه في النهاية فشل في اختراق جلده السميك

قال شو سانيان بلا تعبير: “مبعوثة الحكايات… آمل ألا تسحب أخبارًا غريبة من الفئة الجيلية”

قال لين تشينغ تشوان ببرود: “شو سانيان، كيف يمكن لأخبار غريبة من الفئة الجيلية أن تكون شيئًا شائعًا إلى هذا الحد؟”

زفر يتي الجبال بصوت ثقيل، ورفع عينيه القرمزيتين، ثم ضرب الأرض بقدميه فصنع حفرة عملاقة ذات تشققات كشبكة العنكبوت. وبعدها اندفع نحو شو سانيان كأنه قذيفة هائلة

وفي هذه اللحظة، استدعى لين تشينغ تشوان محركه السماوي

فتغطى بطبقة من الأطراف الصناعية الميكانيكية العملاقة، وتسلح حتى صار عملاقًا آليًا بطول 3 أمتار. ثم اندفع بخطوات ثقيلة وهو يزأر نحو يتي الجبال، ولوح بيده اليمنى المغلفة بالقفاز المعدني وضربه

اندفع جسد يتي الجبال إلى الخلف مسافة مترين، وتناثرت حبيبات الثلج في كل مكان

“أيتها الرقم 5، أمسكي هذين الاثنين” قال شيا بينغتشو إلى لان دودو، “سأذهب لأتعامل مع تلك السمكة الصغيرة المختبئة في الخلف، ثم أعود لأساعدك”

“لا تنادني الرقم 5، نادني لان دودو!” تمتمت لان دودو باستياء، ثم سحبت بطاقة عجائب كونية فضية أخرى من مخطوطة الأخبار الغريبة، ورفعت يدها وسحقتها، “عجائب كونية شائعة: الفارس بلا رأس”

ومع سقوط كلماتها، دوى صهيل حاد فجأة داخل قاعة المزاد، ثم اندفع من الهواء حصان شبح. وكان على ظهره فارس بلا رأس مغطى بالدروع، ممسكًا رمحًا طويلًا في يده

وانطلق الفارس بلا رأس فوق الحصان الشبح، واندفع إلى الأمام ليلتحم مع لين تشينغ تشوان إلى جانب يتي الجبال

“اهدئي… اهدئي، اهدئي، لا يمكنني ألا أفعل شيئًا”

عقدت سو زيماي حاجبيها، واستدعت محركها السماوي، فظهر قفاز سحري على يدها اليمنى فورًا. وفي الوقت نفسه، ظهرت قبعة عالية سوداء على رأسها، وظهرت عباءة حمراء خلفها

وبدت تمامًا كساحرة صغيرة

وكانت على وشك الاندفاع إلى الأمام، لكنها فجأة رأت شكلًا فضيًا أبيض يظهر من زاوية قاعة المزاد، ويندفع نحوها بسرعة شبحية

تجمدت سو زيماي لحظة، وخفضت وجهها ونظرت بدقة، لتجد أنه تمثال ملكة مهيب. كانت نيران زرقاء تشتعل في محجري عينيه، ويمتد من زاويتي عينيه أثر نار بارد طويل في الهواء. أما الخنجر في يده اليمنى فكان يعكس بريقًا باردًا

وفي الوقت نفسه، تفادى شيا بينغتشو ساحة قتال لان دودو وشو سانيان ولين تشينغ تشوان، ثم بدأ يمشي ببطء من زاوية منصة المزاد

وكانت هالات سوداء وبيضاء تغلف جسده، وتشكل رقعة شطرنج دائرية، وكانت صور قطع الشطرنج الباهتة تدور حوله ببطء مثل أقمار صغيرة

حدق شيا بينغتشو في سو زيماي بلا تعبير، كأنه ينظر إلى جثة

قابلته سو زيماي بنظرة باردة، وهمست كلمة كلمة:

“إذًا تعال”