الفصل 118

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>

المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>

“`

لقد كانوا بالفعل ممتنين للغاية لأنني علمتهم فن السيف، وكانت معظم المطالب التي اقترحوها سابقاً من قبيل المزاح.

“هيا، هيا، لا تجعلوا مطالبكم مبالغاً فيها.”

وقفت لين فيفي على الفور لتحذرهم، شاعرة أن عدداً من الفتيان كانوا جاحدين للجميل نوعاً ما.

بعد أن نالوا توبيخاً من كلمات لين فيفي، بدأ عدة أشخاص بالضحك بخجل.

“المعلم لي، بالتأكيد لن توافق على الذهاب إلى ‘برج الاستماع للمطر’، فما رأيك في أن تأخذنا لزيارة بيوت الترفيه بدلاً من ذلك؟” داعب أحدهم بضحكة لعوبة.

عند سماع كلمات هذا الشخص، لمعت أعين الشبان الآخرين، وهتفوا على الفور:

“هذا رائع، هذا رائع!”

جميعهم في ريعان الشباب وبكامل صحتهم، وقد جاءوا للدراسة في أكاديمية قصر تان في تشينغتشو ولم يغادروا الجبل إلا نادراً. إن ضغط التنافس الشديد داخل الأكاديمية وتهديد الاستبعاد من المراتب الدنيا جعلهم لا يجرؤون على الاسترخاء. لقد كانوا يضمرون رغبات قديمة لذلك المكان الخاص باللقاءات الرومانسية.

ومع ذلك، عند سماع ذلك، قلبت جميع الطالبات أعينهن، ونظرن بازدراء إلى هؤلاء الرفاق.

ضحك لي هاو: “الذهاب إلى بيت ترفيه هو أمر تافه.”

في هذا العصر، كانت وسائل الترفيه نادرة، وكان الذهاب إلى بيت الترفيه يشبه تصفح “تيك توك” في حياة سابقة.

تأتي بيوت الترفيه في درجات مختلفة، والأدنى منها هي بطبيعة الحال المواخير، رخيصة ومن المحتمل أن تكون موبوءة بالأمراض. أما المشهورة منها فهي تبيع العروض الفنية غالباً؛ حيث يمكن للمرء الاستماع إلى الأغاني والشعر. بالطبع، إذا كان لدى المرء شعر جيد أو الكثير من المال، فيمكنه أيضاً الاستمتاع ببعض الخدمات الممتعة.

إذا أراد لي هاو أن يأخذهم، فسيكون ذلك طبيعياً إلى أفضل بيت ترفيه في تشينغتشو للاستماع إلى بعض الألحان، ولا ينبغي لهم أن يتوقعوا أي شيء آخر.

“حقاً؟”

كان الطلاب الذكور، عند رؤية موافقة لي هاو، مغمورين بفرحة لا توصف.

لكن جميع الطالبات سخرن، واحمرت وجناتهن خجلاً. أعطت سونغ يويياو لي هاو نظرة منزعجة ونفخت بغضب: “إذا كنتم تريدون الذهاب، فاذهبوا. أنا لن أذهب.”

“أنا لن أذهب أيضاً.” أعلنت لين فيفي على الفور.

أعربت جميع الطالبات عن احتجاجهن.

لكن الطلاب الذكور الآخرين، خوفاً من أن يغير لي هاو رأيه، ظلوا يثرثرون دون توقف كالحيوانات في موسم التزاوج، وقد اشتعلوا بالفعل من الحماس.

“من الصعب إرضاء الجميع. من منكم لا يريد الذهاب، سأهديه رسمة كتعويض.”

قال لي هاو للطالبات.

عند سماع كلمات لي هاو، شعرت الطالبات بنوع من الذهول، ثم رأين لي هاو يخرج لفة ورق من يده ويفتحها:

“هذا ما رسمته بالأمس. وزعوه بينكم، واحدة لكل شخص.”

شهق الجميع مفاجأة عندما رأوه.

لقد لاحظوا أن لي هاو كان يرسم في اليوم السابق، معتقدين أنه مجرد قضاء وقت، ولم يتوقعوا أبداً أن تكون الرسوم بهذه الدقة والواقعية!

تضمنت الرسوم كل طالب و”القاعة البيضاء”، وكان تعبير كل شخص نقياً ونظيفاً؛ فمنهم من يعقد حاجبيه، ومنهم من يميل برأسه متفكراً—لكل منهم سحره الخاص. صُورت الفتيات كرقيقات والفتيان كأوسمة ومندفعين، ولكل منهم هالة مميزة. معاً تحت ضوء الشمس الدافئ، بدا الأمر جميلاً كنسيم الربيع الممتد لعشرة أميال.

فتن الكثيرون بهذا المشهد.

رفع شاب يده وقال: “المعلم لي، أنا لن أذهب إلى بيت الترفيه، هل يمكنني الحصول على واحدة من الرسومات؟”

“ليس هناك الكثير منها، الأولوية للطالبات.” قال لي هاو بابتسامة.

اندفعت الطالبات اللواتي لم يكنّ راضيات في السابق إلى الأمام بلهفة، يتسابقن للحصول على واحدة.

حدقت عينا سونغ يويياو، اللتان كانتا معبرتين كمياه الخريف، بذهول في لي هاو. مثل هذا الفن البارع لا يمكن إتقانه بين عشية وضحاها.

برؤية ذلك الشاب الهادئ كالعذراء، مرتدياً رداءً أخضر بقوة شجرة الصنوبر، لم يكن مستوى زراعته في فن السيف منقطع النظير فحسب، بل كان لديه أيضاً طاقة إضافية لتكريسها لمهارات جانبية؛ إنه حقاً شخص لا يُسبر غوره.

بعد استلام صورهن، بدأت العديد من الفتيات في تقديرها عن قرب. فرغم أنهن يمارسن الفنون القتالية ولا يستطعن الانخراط في تخصصات أخرى، إلا أنهن بطبيعة الحال يحببن الأشياء الجميلة.

بعد التعامل مع الطالبات، استغل لي هاو وقت الدرس الثاني لقيادة الطلاب الذكور خارج “القاعة البيضاء”، متوجهاً إلى أسفل الجبل.

برؤية أن لي هاو كان يستخدم وقت التدريس لأخذهم في رحلة، كان الجميع متحمسين للغاية بشكل استثنائي، وهو أمر لم يحدث من قبل. لو اكتشف المعلمون الآخرون ذلك، لكانوا على الأرجح قد عوقبوا جميعاً بمواجهة الجدار. لكن مع وجود دعم لي هاو لهم، لم يهابوا شيئاً حتى لو سقطت السماء.

وبينما كانت المجموعة تهبط الجبل، وصلت الأخبار أيضاً إلى “قصر تان”.

سونغ يوفينغ، الذي كان يشرب الشاي، اختنق تقريباً، وسعل مراراً ونظر للأعلى بذهول:

“أنت تقول إن لي هاو ذهب للتدريس، لكنه انتهى به الأمر بأخذ جميع الطلاب إلى أسفل الجبل لزيارة بيوت الترفيه؟!”

“`