الفصل 116

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_START–>

المترجم و مركز الروايات يتمنون لك، قراءة ممتعة!

<!–MSACV3_INTRO_PROTECTED_END–>

# الفصل مائة وستة عشر: الفصل السادس والتسعون، لي (الجزء الثاني)

لاحظ الجميع ذلك وأصيبوا بالصدمة وهم يراقبونها.

“لقد أدركت سونغ الأمر…”

“لقد حققت بالفعل مستوى الكمال، وأتقنت هذا السيف في أقل من عام!”

“إنه مستوى الكمال، تماماً مثلما عرضه لي للتو!”

كان الحشد مصدوماً للغاية، وبدأ الحماس يتسلل إليهم. وفي ثنايا حديثهم، تحول لقب لي هاو من “لي” إلى “الأستاذ لي”.

من التوقير إلى الإعجاب المطلق!

في هذه الأثناء، بدا أن عدة أشخاص آخرين قد وصلوا إلى استبصارات أيضاً؛ فهرعوا نحو حامل الأسلحة، واستلوا السيوف، وبدأوا في التلويح بها. كانت القاعة واسعة بما يكفي لممارستهم.

استفاق الآخرون أيضاً من ذهولهم، ولم يعودوا يراقبون غيرهم، بل سارعوا لنقش رؤاهم الأخيرة باستخدام سيوفهم. وفجأة، اندفع الجميع نحو حامل الأسلحة، يمارسون فن السيف بهمة.

بعد إكمال فن السيف الخاص بها، أفاقت سونغ يويياو من غيبوبتها، وحدقت بذهول في السيف الذي بيديها، ثم نظرت نحو الشاب، لتجده يبتسم لها ابتسامة رقيقة تحمل تعبيرات التشجيع والإعجاب.

كانت تلك الابتسامة كشعاع الشمس، أصاب قلبها مباشرة. ذهلت سونغ يويياو قليلاً، ثم احمرت وجنتاها فجأة، وأشاحت بنظرها بعيداً.

داخل القاعة، كان الجميع منغمسين بنشاط وحماس في تدريبهم، يحاولون باستمرار التقاط وتثبيت ذلك الجوهر الذي بدأ يتلاشى من عقولهم.

خلال هذه الفترة، صرخ عدة أشخاص بحماس: “لقد فعلتها!”

كان هؤلاء هم الذين علقوا عند “عنق الزجاجة” لفترة طويلة، وفجأة اخترقوه الآن.

ابتسم لي هاو. وعندما طلب أحدهم التوجيه، صفق بيديه، مشيراً للجميع بالمشاهدة مرة أخرى. تكرر هذا الأمر أربع مرات.

وبحلول الوقت الذي مالت فيه الشمس نحو الغروب في جهة الغرب، كان لي هاو قد أنهى هذا الدرس أيضاً.

قبل انتهاء الحصة، ورؤية أن عشرة أشخاص قد وصلوا إلى مستوى الكمال، شعر لي هاو بالرضا التام، شاعراً أن العمل الشاق يؤتي ثماره لمن يحاول.

“أستاذ لي، مهارة السيف التي عرضتها، في أي مستوى هي؟”

“سمعت أن ما وراء الكمال هو ‘الكمال المطلق’. هل هذا هو المستوى الذي وصلت إليه؟”

بمجرد أن أوشكت الحصة على الانتهاء، لم يملك أحدهم إلا أن يسأل.

ابتسم لي هاو وقال: “بعد الكمال يأتي الكمال المطلق، وفوق ذلك، هناك ‘الحالة الحقيقية’، وهي المستوى الذي عرضته لكم.”

شعر أنه لا داعي لإخفاء مثل هذا المستوى من المهارة. فمثل “قديسي السيف” و”قديسي النصل”، هؤلاء الأقوياء الذين انغمسوا في مسار معين لعقود، قد لمسوا بالفعل “الحالة الحقيقية”. بل إنهم استوعبوا بعض المعاني العميقة لتقنيات سيف معينة.

علاوة على ذلك، شعر لي هاو أن الحالة الحقيقية لم تكن القمة؛ ففوقها، يجب أن تكون هناك مستويات أعلى. ومع ذلك، وبفهمه الحالي لعالم “الطاو”، لم يكن قادراً على الوصول إليها بعد؛ ربما عندما تحقق حالته الذهنية “الصحوة الروحية”، وتخطو خطوات أعلى، قد يلمح طرفاً منها.

الأحداث الواردة هنا خيالية، رسالة من مِـركْــز الرِّوايات للسلامة الفكرية.

“الحالة الحقيقية…”

عند سماع كلمات لي هاو، أُصيب الجميع بالذهول. انقبض بؤبؤا عين سونغ يويياو قليلاً، وهي تنظر إلى لي هاو غير مصدقة.

لقد سمعت من جدها عن وجود “الحالة الحقيقية”، لكنها نادرة للغاية، وتتطلب موهبة هائلة في الفن وعقوداً من الممارسة المتفانية لمجرد لمسها! بلا شك، لي هاو عبقري في “داو السيف”، ولكن لإتقان تقنية السيف هذه وصولاً للحالة الحقيقية، سيحتاج على الأقل لعقد من التدريب الشاق، أليس كذلك؟

لكن لي هاو يبلغ من العمر أربعة عشر عاماً فقط الآن… لم تجرؤ سونغ يويياو على التفكير أكثر، شعرت أن “قلبها الطاوي” قد ينهار. لقد فهمت أخيراً ما يشعر به حقاً أولئك الناس الذين يشتكون من مدى صعوبة التواجد حول عبقري.

“هذه الليلة، تدبروا الأمر بأنفسكم؛ الأستاذ يقودك للباب، والزراعة تعتمد على الفرد.”

لوح لي هاو بيده مودعاً، معلناً نهاية الحصة.

عند العودة إلى القصر، وجد “لي فو” لي هاو، وذكر أن اللورد قد أرسل رسالة، يقترح فيها أن يكون لي هاو بعض الصداقات كلما أمكن ذلك. ورغم أن تأمين لقب “التنين الحقيقي” كان شبه مؤكد، إلا أن بناء الشبكات الاجتماعية كان أمراً يدوم مدى الحياة. كان يأمل أن يتمكن لي هاو من تأمين اللقب ببراعة دون ترك أي ثغرات للآخرين لانتقاده.

بخصوص هذا الأمر، وافق لي هاو بلا مبالاة.

في اليوم التالي.

أعد لي هاو حصة إضافية من المعجنات الصغيرة ومشى إلى حافة المسبح البارد، ركل حجراً صغيراً بخفة في المسبح. وسرعان ما ظهر القوام الضخم لـ “كيرين الماء” على السطح، ثم تحول إلى هيئة بشرية وخرج من الماء، وجسدها نظيف ولم تشبه أي بقعة ماء.

برؤية المعجنات الصغيرة في يدي لي هاو، لمعت عينا سونغ تشيو مو ببهجة. ابتسم لي هاو، وسلمها كل المعجنات، ثم لوح مودعاً دون البقاء طويلاً.

بينما كانت تراقب لي هاو يبتعد، قضمت سونغ تشيو مو المعجنة الحلوة في يدها، وانحنت عيناها لتصبحا كأهلة الهلال.

في هذه الأثناء، كان لي هاو في طريقه لدرسه الثاني، بعد أن رتب مسبقاً للانتقال. وبمجرد وصوله إلى مدخل “القاعة البيضاء”، سمع صوتاً غاضباً من الداخل:

“كيف يمكنك، بصفتك معلماً، أن تهين طفلاً بهذا الشكل؟”

“قد يكون أقل موهبة في الفنون القتالية، لكن هذا لا يعني أنه شخص أقل شأناً!”

“يمكنك تأديبه، وجلده بقسوة، ومعاملته بصرامة كما تعامل أي فنان قتالي، لكن لا يمكنك إذلاله وكأنه بهيمة!”

بدا المتحدث غاضباً للغاية، وصوته مليء بالقوة. عند سماع هذا الهتاف، توقف لي هاو، ومشى ببطء نحو المدخل.

رأى أن القاعة كانت ممتلئة بالفعل بالناس؛ فعادته في النوم المتأخر جعلته لا يصل مبكراً. في تلك اللحظة، وقف ثلاثة أشخاص أمام المتدربين، وهم: سون هوند يان، وتشو تشنغ الذي رآه بالأمس.

بجانب تشو تشنغ كان هناك رجل ضخم في منتصف العمر يرتدي ملابس بسيطة ولكن بوقفة خشنة ومستقيمة. كانت ملامحه تحمل بعض الشبه من تشو تشنغ، رغم أن تشو بدا أكثر رقة. وعلى الأرض أمامهم تناثرت شظايا كتب ممزقة، مما أضاف شخصاً آخر للمشهد، في تكرار مريب لما حدث بالأمس.

“أيها الجنرال، لا يمكنك أن تكون غير منطقي هكذا!”

كان سون هوند يان، الذي احمر وجهه خجلاً، يوبخ تشو تشنغ، الذي كان يتوقع زيارة والده فقبض عليه متلبساً.

في الوضع المثالي، كان مجرد سماع الأمر كافياً، وشعر أن هذا الجنرال يجب أن يكون ممتناً لتربيته الصارمة، التي ساعدته في تأديب طفله المشاكس.

“`