الفصل 115

الفصل 115: تبييت الملك والرخ، الفيل والبيدق، تبادل المعلومات

في وقت متأخر من ليلة 18 يوليو، داخل مركز تسوق كبير في طوكيو، كان متجر أزياء يطلق اللهب والدخان بلا توقف، فيبدد ظلام الجهات كلها

كان الجنود الفضيون، مثل رجال الإطفاء، يحملون مطافئ الحريق وينشغلون في المكان، مندفعين عبر المتجر

وكان بخار الماء الكثيف واللهب الساطع يتصادمان، وكأن قتالًا دمويًا داخل قفص مثمن يجري في ذلك المتجر الضيق

اتكأ جي مينغهوان على درابزين قريب، وتحكم في الجنود الفضيين لإطفاء الحريق، بينما كان يحدق في لوحة شخصية شيا بينغتشو

انعكست لوحة سوداء وبيضاء في حدقتيه

[العدد الحالي للشياطين القابلة للتعاقد: 1]

فكر في نفسه: “التعاقد مع الشياطين مهم جدًا، لأنك لا تستطيع إلا إبرام العقد، ولا يمكنك فسخه، وما إن توقع عقدًا مع شيطان، فلن يكون هناك مجال للعودة”

“وقد ورد في كتاب جمعية طاردي الأرواح أن قوة الشيطان المتعاقد معه، ومدى توافقه مع المحرك السماوي، يحددان مباشرة الإمكانات النهائية لطارد الأرواح”

وعندما وصلت أفكاره إلى هذه النقطة، تذكر جي مينغهوان فجأة ذلك اليوم الذي استخدم فيه كشف التقييد الملزم على سو زيماي، وكانت لوحة قدرتها تعرض عدة كلمات كبيرة:

[الشيطان المتعاقد معه: شيطان الثلاجة]

في السابق، لأنه لم يكن قد كوّن بعد فهمًا كاملًا وواضحًا عن طاردي الأرواح في ذهنه، لم يجد شيئًا غريبًا في شيطان الثلاجة هذا

لكن الآن، حين استعاد الأمر من جديد، جعل الاسم سيئ السمعة لشيطان الثلاجة ملامح وجه شيا بينغتشو، ذلك الجسد الثاني للآلة، ترتعش قليلًا

أخذ نفسًا عميقًا، وكاد يطلق سلسلة من الضحكات الساخرة داخل المركز التجاري الصامت، الأمر الذي كان سيجلب بالتأكيد نظرات غريبة من العم تاكي كاغي

راح جي مينغهوان يردد نصوصًا مكرمة في قلبه، محاولًا بكل جهده ألا يسمح لعقله بأن يفكر في مقدار الثقل الحقيقي لهذا “شيطان الثلاجة”

وفكر: “كما هو متوقع من مي العجوز، حتى ذوقها في اختيار الشياطين لا يمكن لأحد مجاراته”

“وبما أن أول شيطان تعاقدت معه كان شخصية راقية وعالية المستوى إلى هذه الدرجة، فالأشياء من نوع شيطان المرحاض وشيطان منفضة السجائر وما شابهها… ألن تعجز هي أيضًا عن الإفلات من قبضة سو زيماي؟”

“من الصعب أصلًا العثور على الشياطين في طوكيو، ولا حاجة للاستعجال بسبب هذا المزاد، وعلى أي حال، فقوة الجسد الثاني للآلة الحالية تكفي تمامًا لضرب صاحبة شيطان الثلاجة، وليس هناك حاجة لهذا الشيطان المتعاقد معه الآن”

“الأفضل أن أنتظر حتى ينتهي المزاد، وعندما يصبح الوقت متاحًا، أبحث ببطء عن شيطان يرضيني”

وبينما كان يفكر في هذا، رفع جي مينغهوان رأسه ونظر إلى الجنود الفضيين الذين كانوا يطفئون الحريق، وانتشر الضباب الذي قذفته المطافئ الحمراء في كل الاتجاهات، وأحاط بالمكان عطر رطب خافت، وكأن المطر قد هطل داخل المركز التجاري

وفي وقت قصير، أخمد الجنود الفضيون الحريق في متجر الأزياء

سحب جي مينغهوان المحرك السماوي، فعادت جميع قطع الشطرنج إلى المسار الحلقي الأسود والأبيض

ثم استدار لينظر إلى أودا تاكيكاغي الذي كان يقترب ببطء، وقال له: “شكرًا، 4”

قال أودا تاكيكاغي بلا تعبير وهو يرفع يده ليضعها على كتف شيا بينغتشو: “على الرحب، لنعد” وفورًا بعد ذلك، اختفى الاثنان معًا داخل الظلال تحت أقدامهما

ولم يمض وقت طويل حتى عادا إلى المقهى المألوف

أخرج أودا تاكيكاغي نظارة القراءة من علبة النظارات على المنضدة ووضعها، وكأن شيئًا لم يحدث، فعاد من جديد إلى ذلك العم الطيب صاحب الوجه الهادئ، إلا أن بنيته العملاقة التي يبلغ طولها مترين ظلت تجعله يبدو غريبًا قليلًا وسط المكان

دخل إلى المطبخ من دون أن يقول شيئًا، ووضع بعض المكونات الطازجة التي أعدت حديثًا داخل علبة حفظ، ثم أدخلها إلى الثلاجة

أما جي مينغهوان فأسند يده إلى المنضدة، واستعمل يده الأخرى لفرك جبهته النابضة بالألم، وهو يفكر أن هذا النوع من الحركة الشبيهة بالنينجا يصعب تحمله جدًا إذا تكرر مرات كثيرة، وكأنه أفعوانية جحيمية مضاعفة الصعوبة عشر مرات

ولو لم يكن قد خفض مستوى الحساسية، أفلم يكن ليُفزع حتى يفقد عقله بعد جولة كهذه؟

وبعد أن استند إلى المنضدة لبعض الوقت، استدار لينظر إلى خارج النافذة

كان الشارع ممتلئًا بأحاديث هادئة، ومرت أمام الباب الزجاجي مجموعة من الفتيات يرتدين الكيمونو والأحذية الخشبية، وأخذن يضحكن ويتحدثن وهن يتهامسن عن مهرجان الألعاب النارية الذي سيقام بعد بضعة أيام، وعن الملابس التي سيرتدينها بعد الاستحمام، وعن أي زميل ذكر سيدعونه إلى مهرجان الصيف

كان الأمر يبدو وكأنه حدث قبل زمن بعيد جدًا

قال أودا تاكيكاغي وهو يخرج من المطبخ، ويداه خلف ظهره، ثم أوصى بلطف: “إذًا… أرجو أن ترتاح باكرًا الليلة”

“يبدو أن علي أن أعود قريبًا إلى النزل، فالمقهى سيغلق غدًا، وبعد غد، 20 يوليو، سيكون اليوم الذي يجتمع فيه لواء الغراب الأبيض بالكامل، وأخيرًا، عند 12 ليلًا من ليلة 20، ستبدأ عملية المزاد رسميًا”

ثم توقف قليلًا وقال: “السيد شيا بينغتشو، أرجو أن تضبط حالتك الجسدية، وتستعد لبدء العملية”

التقت عينا جي مينغهوان بعينيه، فأجاب بلا تعبير:

“حسنًا، سأذهب لأنام”

ابتسم أودا تاكيكاغي ابتسامة خفيفة، وأومأ له، ثم أطفأ أنوار الطابق الأول واحدة تلو الأخرى، وغادر المقهى وأغلق الباب خلفه

وربما لأنه رأى هذا المشهد مرات كثيرة للغاية، حتى ظهرت عليه بالفعل أعراض الصدمة النفسية، فقد شعر جي مينغهوان فجأة بوحدة غريبة، كأنه تُرك وحيدًا داخل غرفة حبس انفرادي

ولذلك، في ذلك الظلام الحالك، تحسس طريقه إلى العلية، ثم جلس على الفراش المفروش على الأرض

رفع رأسه، فرأى أياسي أوريغامي على السرير، وكان ضوء القمر المتسرب من خارج النافذة يغطي وجه الفتاة ذات الكيمونو النائمة، ما جعله يتذكر على نحو ضبابي أن هذا المكان ليس مثل تلك الغرفة الباردة المنعزلة

تمدد جي مينغهوان ببطء على السرير، ثم حرك أصابعه وفتح لوحة شخصية الجسد الثاني للآلة

[مهارة المحرك السماوي من الدرجة الثانية: “الملك يأخذ الرخ” (يبدل فورًا موضعي “قطعة المدفع” و”قطعة الملك”)]

[الشرط المسبق لتفعيل هذه المهارة هو: أن تكون “قطعة الملك” و”قطعة المدفع” موجودتين على رقعة الشطرنج في الوقت نفسه]

[فترة التهدئة: 12 ساعة]

“شيء رائع… لا يقتصر الأمر على حماية الملك، بل يتيح أيضًا للمدفع أن يوجه ضربة مباشرة إلى العدو”

كان جي مينغهوان يحب هذا النوع من الحيل الماكرة والخبيثة، ولمعت عيناه قليلًا في الظلام

وبعد ذلك مباشرة، نظر إلى وصف قطعة الشطرنج التي حصل عليها حديثًا

قطعة “الفيل” تسمى أيضًا “الفيل” في الشطرنج الدولي، لكن في بعض الترجمات المحلية فقط يُشار إلى هذه القطعة باسم الفيل، وهذا قد يجعل الناس يسيئون فهم “الفيل” في الشطرنج الدولي ويظنون أنه فيل حقيقي

[أنت تمتلك حاليًا قطعة شطرنج واحدة من نوع “الفيل”]

[القدرة الأساسية لقطعة شطرنج “الفيل”: العلاج (يمكن لصولجانه أن يداوي جروح أي كائن، سواء كان قطعة شطرنج، أو إنسانًا، أو شيطانًا، أو حيوانًا سحريًا…)]

[سلطة قطعة شطرنج “الفيل”: العهد (ترفع مؤقتًا قيم الخصائص لقطعة شطرنج محددة)]

حدق جي مينغهوان في وصف قطعة الفيل، ولم يستطع إلا أن يرفع حاجبه، ويفكر باهتمام: “والآن صار لدي حتى معالج، يعالج ويعزز أيضًا، وسيصبح الجسد الثاني للآلة قريبًا مقاتلًا متكاملًا من كل الجهات”

حك خده وقال: “إذا بالغت بالخطأ في ضرب مي العجوز خلال المزاد وجعلتها تفقد الوعي، فما زال يمكنني أن أستخدم قطعة الفيل لإنقاذ حياتها”

وبعد لحظة، أغلق جميع اللوحات أمامه، وبدا العالم كله وكأنه هدأ، ولم يبق إلا صوت الزيز خارج النافذة، فأغلق عينيه ببطء، ثم حوّل وعيه إلى الآلة رقم 1

في زاوية من زوايا طوكيو، فندق روبونغي جراند

استيقظت الآلة رقم 1، غو وينيو، من السرير، وكان أول ما استقبله هو غرفة الفندق ذات الإضاءة الخافتة

فكر جي مينغهوان: “ما زلت لم أر قائد اللواء بعد، أتساءل إن كان قد وصل بالفعل إلى طوكيو لكنه لم يتواصل مع الأعضاء بعد” ثم أخرج هاتفه من جوار وسادته، وأرسل رسالة إلى كي تشيروي

[الشرنقة السوداء: الآنسة كي تشيروي، سمعت أن قائد لواء الغراب الأبيض سبق أن دعاك للانضمام إلى اللواء، هل هذا صحيح؟]

وبعد أن أرسل الرسالة إلى زميلته البطلة من القطار، استعمل جي مينغهوان حزام التقييد من باب الملل ليسحب بعض الوجبات الخفيفة من الدرج

مزق غلاف قطعة الشوكولاتة، وبدأ يأكلها واحدة بعد أخرى، بينما كان مصباح السرير يضيء وجهه الخالي من التعبير

ولم يمض وقت طويل حتى صدر صوت تنبيه، ووصلت رسالة كي تشيروي

[كي تشيروي: آه، هذه أول مرة تتواصل معي من تلقاء نفسك، ما قلته صحيح، وكان ذلك قبل سنتين]

[الشرنقة السوداء: إذًا، هل قابلتِ قائد لواء الغراب الأبيض شخصيًا؟]

[كي تشيروي: لا، لم أقابله، في ذلك الوقت أرسل شخصًا لمقابلتي، وكان من المفترض أن يكون ذلك واحدًا من أعضائهم، لكن ذلك العضو مات لاحقًا على يد أجنحة قوس قزح، وقد تفاجأت أيضًا عندما رأيت الخبر]

فكر جي مينغهوان: “مات على يد أجنحة قوس قزح، العضو الثاني عشر السابق؟”

[الشرنقة السوداء: أنت محظوظة جدًا، فقد ظننت أن أعضاء اللواء سيقضون عليك مبكرًا بعدما رفضتِ دعوتهم للانضمام]

[كي تشيروي: رغم أن قائد اللواء شرير كامل الأوصاف، فإنه على نحو مفاجئ يقدر أصحاب المواهب]

[كي تشيروي: إذًا، ستبدأ المواجهة رسميًا بعد غد، هل لديك أي معلومات مستعد لمشاركتها… عن أعضاء لواء الغراب الأبيض؟]

[الشرنقة السوداء: لدي معلومة بالغة الأهمية، لكن الشرط هو ألا تفشيها للعلن]

[كي تشيروي: بالطبع، أنا لست شخصًا يتصرف من دون تفكير]

تمتم جي مينغهوان في نفسه: “حقًا، حقًا… لقد سمعت أخي الأكبر يوبخك منذ وقت قريب بسبب التصرف من دون تفكير”

[الشرنقة السوداء: أحد أعضاء اللواء يحب أن يضع صندوقًا ميكانيكيًا على رأسه، وقدرته تتيح له أن يفتح بابًا على الجدار، وهذا الباب يتصل بالأماكن التي ذهب إليها سابقًا]

[الشرنقة السوداء: يعرف لواء الغراب الأبيض أن قدرة هذا العضو قادرة على ضمان انسحابهم الكامل، ولهذا ينفذون هجمات مفاجئة في أنحاء العالم، وحتى لو فشلت العملية، يمكنهم ببساطة فتح باب والمغادرة]

[الشرنقة السوداء: لذلك، يجب عليكم تشديد التفتيش على الأشخاص في المزاد، لضمان ألا يتسلل هذا العضو إلى الداخل، هل فهمتِ؟]

[كي تشيروي: فهمت، هذا المزاد السري يملك ما لا يقل عن 10 مواقع سرية للاختيار من بينها، وهي موزعة في أنحاء طوكيو، وحاليًا لم يؤكد العالم السفلي بعد أي موقع سيقام فيه المزاد في النهاية، لذلك فليس لدى العضو الذي ذكرته فرصة للتحرك بعد]

[كي تشيروي: سأتواصل مع فريق الحراسة الأساسي، وأجعلهم يفتشون كل من يدخل مكان المزاد بدقة، وسنبذل قصارى جهدنا لمنع العضو الذي ذكرته من التسلل]

[الشرنقة السوداء: أما قدرات بقية الأعضاء، فلا يمكنني أن أشاركها معك واحدة واحدة كلها، فالإبقاء على شيء من الغموض أمر جيد دائمًا]

[كي تشيروي: رغم أنني لست واثقة مما إذا كنت تكذب علي أم لا، فحتى لو كنت كذلك، فهذا يكفينا ليقدم لنا خيطًا]

[الشرنقة السوداء: لدي معلومة أخرى، هناك مخترق خطير داخل اللواء، لذلك من الأفضل ألا تجروا التواصل والترتيبات التكتيكية لفريق الحراسة الأساسي عبر الإنترنت]

وعندما كتب جي مينغهوان هذا، ارتفع طرف شفتيه قليلًا، وهو يفكر أن اعتراض المعلومات التي بينه وبين كي تشيروي من قبل العضو رقم 8 في لواء الغراب الأبيض سيكون أيضًا أمرًا جيدًا، لأنه قد يجذب انتباه قائد اللواء بفعالية

وكان يخطط أيضًا في المستقبل لإقامة علاقة تعاون مع قائد اللواء باستخدام هوية الشرنقة السوداء، وترك انطباع لا يمكن توقعه عند الطرف الآخر من خلال هذه المسألة لم يكن بداية سيئة

[كي تشيروي: لقد أخذنا هذه النقطة في الحسبان، ولهذا سنناقش الأمر خارج الإنترنت]

[الشرنقة السوداء: أخيرًا، وفقًا لتقديري، وحتى من دون احتساب قائد اللواء، فإن لواء الغراب الأبيض يملك على الأقل 6 من مستخدمي القدرات بمستوى شبه كارثة الأرض، أما نوع القدرات التي يملكها قائد اللواء نفسه… فذلك أصعب على التحديد]

[الشرنقة السوداء: لذا، آنسة كي، حظًا جيدًا]

[كي تشيروي: شكرًا على تذكيرك]

همس جي مينغهوان بخفوت: “آمل أن يسير كل شيء بسلاسة…” ثم أغلق هاتفه، وحدق في السقف شاردًا لبعض الوقت

لم يبق إلا يوم واحد فقط قبل بدء المزاد

أغلق جفنيه، وسرعان ما غاص وعيه داخل الأحلام