الفصل 109

الفصل 109: رينا تتلقى الخبر والبيت الأبيض

قصر رينا

[رينا، لقد هرب تيري من المستشفى،] نقلت آفا إلى رينا هذه المعلومة العاجلة فور اعتراضها من الشبكة الخاصة

“ماذا حدث؟” سألت رينا على وجه السرعة، متوقفة عن عملها الحالي لتصب تركيزها على الوضع الذي كان يتكشف

[أثناء نقله، تعرض الحراس المرافقون له لهجوم من امرأة مجهولة، وقد هربت مع تيري،] أبلغت آفا رينا، مستفيدة من المعلومات التي كانت تتحدث بسرعة داخل الشبكة الخاصة، بينما كان الجميع يعملون بجد لضمان إبقاء الأشخاص المعنيين على اطلاع بما يجري

وأثناء شرح آفا لما حدث، تحركت يد رينا غريزيًا إلى عنقها ولمسته برفق، في تذكير لها بشيء حدث معها. ثم سألت بصوت يحمل لمحة من القلق: “هل كان أخي أم آل مورغان؟”

[لا يوجد شيء حاسم عن أي منهما، وما زالا من بين القلة المشتبه بهم في قائمتي،] أجابت آفا، موضحة أنها لا تعرف شيئًا عن هذه الخطة تحديدًا، وأنه لا توجد أي معلومات عنها داخل الشبكة الخاصة

“هل هناك أي معلومات مهمة أخرى عن هذه الحادثة؟” سألت رينا، طالبة مزيدًا من التفاصيل بعد تلقيها رد آفا

[ما زالوا يحاولون تعقبه سرًا. أما الحراس الذين تعرضوا للهجوم، فأحدهم يخضع حاليًا لعملية جراحية في غرفة العمليات، بينما لا يزال الآخر في غيبوبة. والخنقة التي تعرض لها كانت قاتلة، ولا يُعرف متى سيستعيد وعيه،] أفادت آفا، ناقلة المعلومات التي جمعتها من الاتصالات الجارية داخل الشبكة الخاصة

ولم تكن تعلم بخطة أرييه لمساعدة تيري على الهرب، لأن الأوامر نُقلت شفهيًا، ولأن جيرالد استخدم هاتفًا مؤقتًا غير متصل بالشبكة الخاصة لتنفيذ الخطة. إضافة إلى ذلك، تم دفع تكاليف العملية باستخدام أحد حسابات الأموال السرية التابعة لأرييه، وهو حساب منفصل عن الشبكة الخاصة

“أبقيني على اطلاع بأي تطورات في هذا الأمر عندما يظهر شيء جديد عبر الشبكة” طلبت رينا قبل أن تحاول العودة إلى عملها. لكن تركيزها انقطع فجأة عندما اندفعت كلوي إلى الغرفة، في إشارة إلى أن ما كانت على وشك إبلاغه كان عاجلًا بما يكفي لتتجاهل كل القواعد الرسمية واللياقة

“ما الأمر؟” سألت، متظاهرة بأنها لا تعرف سبب مقاطعة كلوي العاجلة

“آنستي، لقد تلقينا تقريرًا يفيد بأن تيري هرب من المستشفى أثناء نقله تحت الحراسة” أبلغت كلوي بسرعة ومن دون أي تأخير

“ماذا؟” هتفت رينا، متظاهرة بالصدمة كما لو أنها تسمع الخبر للمرة الأولى

“نعم، هناك ضجة كبيرة. ويجري الآن تحريك فريق الأمن في أنحاء المجمع، كما يرسلون أفرادًا للبحث عنه في المدينة والقبض عليه قبل أن يتمكن من الابتعاد أكثر” قدمت كلوي مزيدًا من التفاصيل عن الوضع الجاري

واستمر الحديث بين كلوي ورينا ذهابًا وإيابًا، وهو ما كان يثير تسلية آفا التي وجدت من الممتع مشاهدة رينا وهي تتظاهر بأنها تسمع الخبر لأول مرة

بعد 7 ساعات

في ريف بعيد، وسط الأراضي الزراعية الواقعة على أطراف الولاية، وصلت سيارة إلى منزل المزرعة الوحيد هناك

“لقد وصلنا، انزل” قالت كاترينا وهي تطفئ محرك السيارة وتفتح الباب وتنزل، ثم أشارت لتيري أن يخرج

“أنا أتفهم الحاجة إلى الاختباء، لكن أليس هذا مبالغًا فيه قليلًا؟” سأل تيري وهو يخرج من السيارة. “لا يوجد أحد ضمن دائرة كيلومتر واحد. بل إننا قد نلفت الانتباه إلى أنفسنا بسبب هذا المكان المعزول”

“لا داعي لأن تقلق بشأن ذلك” أجابت كاترينا، وهي تُدخل المفتاح في باب المنزل ثم تدخل من دون أن تنتظر تيري ليلحق بها

وبعد أن أدرك أن الاستفسار أكثر لن يفيده بشيء، اختار تيري الصمت ودخل خلف كاترينا إلى المنزل

وعند دخوله المنزل، تفاجأ تيري بالداخل الحديث الذي بدا على النقيض تمامًا من المظهر الريفي الخارجي

فقد كان التصميم أنيقًا، والأثاث معاصرًا، والأجهزة في غاية الحداثة، ما أوحى بمستوى من التطور لم يكن يتوقعه

“والآن، دعنا نضع بعض القواعد الأساسية” قالت كاترينا وهي تستدير نحو تيري الذي كان قد دخل المنزل وأغلق الباب لتوه، ولا يزال يتأمل الداخل بإعجاب

“ممنوع عليك دخول تلك الغرفة، فهي لي ولي وحدي” قالت وهي تشير إلى الغرفة التي تستخدمها للنوم

“غرفتك هي تلك. والثلاجة مليئة بكل ما قد تحتاجه، وإذا احتجت أي شيء من الخارج، فسيتعين عليك الانتظار حتى عطلة نهاية الأسبوع لكي أذهب وأحضره لك” شرحت، موضحة الترتيبات الخاصة بتيري

“إذا رأيتك تدخل غرفتي، رصاصة. وإذا أمسكت بك وأنت تحاول الهرب، رصاصة. وإذا اكتشفت أنك تواصلت مع أي شخص من دون علمي، فماذا سيحدث؟” سألت لترى إن كان تيري يصغي إليها

“رصاصة” أجاب تيري بلا مبالاة، بينما ظل انتباهه منصبًا على استكشاف داخل المنزل. وبينما كان قد استوعب تحذيرات كاترينا، فإنه لم يشعر بالحاجة إلى الانشغال بها

فهو لم يكن ينوي الهرب، أو التواصل مع أحد، أو التطفل على غرفتها. ولأن فضوله تجاه مساحتها الخاصة كان معدومًا، فقد اعتبر تهديداتها مجرد ضجيج في الخلفية

“حسنًا، جيد. والآن اتبعني” قالت كاترينا، مشيرة إلى تيري أن يلحق بها. ثم اقتربت من جزء من الجدار وضغطت عليه، فانزلق جانبًا كاشفًا عن باب مخفي وراءه

وبعد أن أدخلت كلمة المرور في لوحة الأرقام على الباب، فتحته ودفعته، ليظهر درج ينزل إلى الطابق السفلي

بقي تيري صامتًا وتبعها عن قرب، وقد اشتعل فضوله وهو يتساءل عما ينتظره في الأسفل

“واو” لم يستطع تيري إخفاء دهشته عندما رأى الطابق السفلي. فقد بدا وكأنه وكر تجسس من الأفلام، مع مجموعة كبيرة من الأسلحة المرتبة بعناية، وعدة شاشات تعرض لقطات حية من كاميرات المراقبة المنتشرة في أنحاء المنطقة

“هناك كاميرات مثبتة ضمن دائرة 5 كيلومترات حول المنزل، تراقب ما حولنا باستمرار، وجاهزة لتنبيهنا إذا دخل أي شخص إلى محيط المجمع” شرحت كاترينا

“كلمة المرور هي 69,420” قالت كاترينا لتيري، مشددة على أهمية تذكرها

“إذا جاء أحد إلى هنا وأنا غير موجودة، يمكنك استخدام هذا المكان للاختباء. الباب مدعم ويمكنه تحمل انفجار كبير من مادة شديدة الانفجار من دون أن يُخترق. ولكن إذا فشل ذلك، فهناك نفق يمتد نحو 500 متر داخل المزرعة، وسيوفر لك طريق هروب” قالت وهي تشير إلى باب معدني آخر في الطابق السفلي، موضحة أنه مدخل النفق

“يبدو أنك مستعدة بشكل مذهل” قال تيري، وقد بدت علامات الإعجاب واضحة عليه

فمجرد ترسانة البنادق والأسلحة في الطابق السفلي بدت كافية لتسليح جيش صغير، بل ويمكنها تجهيز أكثر من 20 شخصًا

لكن أكثر ما أذهله حقًا كان باب الهروب المؤدي إلى النفق. فقد كان يمنح وسيلة للفرار من المنزل والظهور على بعد 500 متر، ما يمنح أي مطارد أسبقية كبيرة في الهروب. وقد ترك مستوى التخطيط والموارد المستثمرة في هذا الملاذ تيري في حالة انبهار

البيت الأبيض

“الاستعدادات لزيارتك إلى مطار باغرام في مراحلها الأخيرة، سيدي الرئيس” قال المسؤول

“جيد. كيف هو الوضع في شبه جزيرة القرم مع محاولة روسيا ضمها؟” سأل أوباما، محولًا الحديث من موضوع زيارته المفاجئة المفترضة إلى مطار باغرام إلى التطورات الجارية في شبه جزيرة القرم

“الجيش الأوكراني لم ينجح في محاولاته لاستعادة المنطقة منذ فبراير الماضي” أجاب جون أو. برينان، مدير وكالة المخابرات المركزية، عن سؤال الرئيس. “وبناء على المعلومات التي تلقيناها من مخبرينا على الأرض، يبدو أن روسيا تخطط حاليًا لإجراء استفتاء لتعزيز مطالبتها بالمنطقة”

“هل توجد أي إمكانية للحصول على معلومات إضافية يمكننا استغلالها في الاجتماع القادم للأمم المتحدة للضغط على روسيا بخصوص وضع شبه جزيرة القرم؟” سأل أوباما بعد أن استمع إلى رد مدير وكالة المخابرات المركزية

“في الوقت الحالي، لا يملك مخبرونا مستوى الوصول المطلوب لتزويدنا بمعلومات إضافية عن خططهم المستقبلية” أجاب المدير

“ألم نحصل على ذلك البرنامج من الشخص الذي رفع دعوى ضدنا بسبب أمر المراقبة؟ آه، ما كان اسمه مجددًا؟ آه… آرون” سأل أوباما، وهو يستعيد تلك اللحظة التي أخبره فيها وزير الدفاع تشاك هاغل بإمكانية فائدة البرنامج، وبالتأثير الكبير الذي قد يحدثه في التعامل مع خصومهم

وكان هاغل، الموجود أيضًا في الاجتماع، قد قدم للرئيس تحديثًا عن تقدم العمل في البرنامج، قائلًا: “الفريق المكلف بالعمل على البرنامج واجه عقبة كبيرة عندما حاول فهم تفاصيله قبل إجراء أي تعديلات عليه”

“أتذكر أننا نملكه منذ أكثر من 6 أشهر. إذن ما المشكلة؟ فرقنا التقنية ليست دون المستوى العالمي، أليس كذلك؟” سأل أوباما، معبرًا عن فضوله بشأن سبب التأخير

“قبل أن نتلقى البرنامج من غايا للتكنولوجيا، أبلغونا أن جزءًا كبيرًا من البرنامج تم تطويره باستخدام تعلم الآلة. ونتيجة لذلك، حتى هم لا يفهمون تمامًا تفاصيل البرنامج. ونشتبه في أن فرقنا تواجه صعوبة مع الجزء الذي كتبته الآلة، لأنه كان يتعلم مرارًا كيفية تحديد الثغرات ويعيد كتابة الشيفرة بنفسه” شرح هاغل

“لماذا لا نصر ببساطة على الحصول على بيانات التدريب من غايا للتكنولوجيا؟ ففي النهاية نحن أجبرناهم بالفعل على تسليم الشيفرة المصدرية” اقترح أوباما. “إذا تمكنا من الحصول على البيانات التي استخدموها لتدريب البرنامج، فقد يمنحنا ذلك فهمًا لا يقدر بثمن. ولا ضرر في أن نطلب هذه المعلومات الإضافية”

“لقد فعلنا ذلك يا سيدي الرئيس، لكنهم أبلغونا بأن بيانات التدريب قد حذفها آرون. ويبدو أنه كان قد واجه مشكلات في التخزين أثناء مرحلة التطوير، واضطر إلى إفساح المجال للبرنامج المكتمل بحذف بيانات التدريب. ويبدو أنه لم تكن لديه الموارد لشراء مساحة تخزين إضافية” أجاب هاغل، وهو يشعر بشيء من الإحراج من هذا التفسير

“هل تمزح معي؟” سأل أوباما، وقد بدا مذهولًا بوضوح من هذا التبرير العبثي لغياب بيانات التدريب