الفصل 101

الفصل 101

استيقظت على صوت المنبه. وقبل أن أشعر، كان النهار قد أشرق. كان تايك غيو نائمًا على الأريكة المقابلة

كان الطابق 38 كله لنا وحدنا. داخل مكتب الرئيس التنفيذي، كانت هناك غرفة دراسة، وقاعة اجتماعات، ومنطقة استقبال، بينما في الخلف كانت توجد غرفة منفصلة فيها سريران كبيران مفردان ودش

لا بد أنه اختار النوم على الأريكة لأن الدخول إلى الداخل بدا مزعجًا. وبطريقة ما، بدا النوم على الأريكة أسهل

لو رآنا أحد، ربما ظن أننا عملنا بجد ثم غلبنا النعاس

استحممت في الداخل وأيقظت تايك غيو

“مهلًا، استيقظ”

حاول تايك غيو النهوض بصعوبة

“آه، كم الساعة؟”

“8:30. لنستحم ثم نذهب إلى أختي الكبرى”

كانت الأوراق ذات الخانات الفارغة ما تزال على الطاولة. وبينما كان تايك غيو يستحم، ملأت المبالغ، ثم وضعتها في ظرف وختمته بخيط. أخذنا المصعد نزولًا إلى البهو. كان الوقت وقت الدوام تمامًا، إذ كان الموظفون يمررون بطاقاتهم ويدخلون المبنى

وكان من بينهم الزميل الأقدم جي هونغ

بمجرد أن رآني، حيّاني الزميل الأقدم بانحناءة

“صباح الخير، الرئيس التنفيذي كانغ جين هو. نائب الرئيس أوه تايك غيو. صباح الخير”

“نعم، أيها الزميل الأقدم… أقصد، المدير جونغ. صباح الخير”

قدّم الزميل الأقدم جي هونغ الموظفين الجدد

“كنت سأقول إنهم يبدون أصغر سنًا… لكن لا بد أنهم تخرجوا من الجامعة وانضموا إلينا”

حَيّانا الموظفون

همس تايك غيو، وهو يشعر بالحرج في هذا الموقف ويختبئ خلفي، “أشعر أنه ينبغي لنا أن نلقي نكتة أو شيئًا كهذا”

“نعم”

صافحت كل واحد منهم

“سعدت بلقائكم”

“أنت قدوتي”

“يشرفني الانضمام إلى شركة أو تي كي”

وأثناء تحية الموظفين، بدت وجوههم مألوفة بطريقة ما

“هل يمكن أن تكوني الزميلة الأقدم هيون جونغ؟”

مع أنني لم أحضر محاضرات معها، أشعر أنني رأيتها أحيانًا في فعاليات الشركة أو التجمعات

أشرق وجهها عند سؤالي

“نعم، هذا صحيح. أنا جون هيون جونغ من قسم إدارة الأعمال في جامعة كوريا. شكرًا لأنك تذكرتني”

قال الزميل الأقدم جي هونغ، “قد توجد وجوه مألوفة أكثر بين الموظفين الجدد”

عند التفكير في الأمر، فهذا طبيعي

بالنظر إلى عدد خريجي إدارة الأعمال من جامعة كوريا الذين يطمحون إلى العمل في القطاع المالي، لا بد أن عدد المتقدمين كان كبيرًا

عندما كنت في سنتي الأولى، لم أكن أتخيل توظيف خريجين أقدم مني من الجامعة ليعملوا في شركتي. وعلى الأرجح، لم يتوقع الزملاء الأقدم أيضًا أن ينتهي بهم الأمر بالعمل في شركة زملائهم الأصغر

لهذا تكون الحياة مثيرة للاهتمام

“وفقكم جميعًا”

عندما دخلنا مبنى غولدن غيت، لم تكن موظفة الاستقبال بحاجة إلى أن نخبرها بشيء؛ فقد أرشدتنا إلى المصعد المؤدي إلى مكتب الرئيسة

في هذه المرحلة، كان يمكن اعتبارنا من الزبائن الدائمين

في الداخل، كان إيلي وهنري جالسين

حيتنا إيلي بحرارة وهي تلوح بيدها. “صباح الخير!”

قال هنري بالكورية على نحو مرتبك، “صباح الخير”

سألت إيلي، “أين أختي الكبرى؟”

“إنها تستعد في الداخل”

“يبدو أن الجميع بقوا يعملون حتى وقت متأخر”

“نعم، جين هو لم يغادر أيضًا، كانت الأضواء ما تزال مضاءة. هل قضيت الليل كله تفكر في سعر العرض؟”

“حسنًا، في الحقيقة… لعبت الألعاب، وأكلت نودلز الفاصوليا السوداء، ثم لعبت الألعاب مرة أخرى، ونمت. ثم قررت سعر العرض بسرعة وكتبته في ثانية واحدة”

“لدي شيء أعطيه لجين هو وتايك غيو”

ناولتنا إيلي كيس تسوق

“ما الذي بداخله؟”

“إنها هدية. افتحه”

فتحت كيس التسوق فوجدت بداخله بدلة وقميصًا

“أوه!”

هل كان هذا سبب سؤالها عن مقاسي سابقًا وأخذ قياساتي بهدوء؟

غمزت إيلي وقالت، “لديك حدث مهم اليوم”

وعندما فكرت في الأمر، وجدت أن هذا أول حدث رسمي لي بعد المؤتمر الصحفي

“شكرًا لك، إيلي”

“جرّبهما بسرعة”

“فهمت”

دخلت أنا وتايك غيو إلى غرفة الاجتماعات وبدلنا ملابسنا

كانت الملابس الجديدة مناسبة تمامًا، كأنها فُصلت خصيصًا لنا. كان المقاس والتصميم مختلفين عن البدلات التي كنا نرتديها من قبل، مما أعطى إحساسًا أكثر أناقة بكثير

صفقت إيلي بيديها

“تبدوان رائعين كلاكما. هل أعجبكما؟”

“بالطبع”

“سأبدل ملابسي أيضًا”

لم أتوقع هدية كهذه

أثنى علينا هنري أيضًا، لكن من الصعب منافسة رجل أشقر وسيم

“لحظة فقط. ستساعد جيسيكا في المكياج وتصفيف الشعر، وسأنتعش أنا أيضًا”

ومرت 30 دقيقة

سأل تايك غيو، “ألم تقولي قبل قليل إن الأمر سيستغرق لحظة فقط؟”

“صحيح”

متى سيصبحون جاهزين؟

بينما كنت أفكر في ذلك، ظهرت هيون جو وإيلي

كانت هيون جو ترتدي تنورة سوداء عالية الخصر مع بلوزة بيضاء، وجوارب سوداء، وحذاء أسود بكعب. كان شعرها الأسود مثبتًا بعناية، وكانت ترتدي نظارتها المعتادة ذات الإطار الفضي

كان على وجهها مكياج خفيف، وقلادة وأقراط ذهبية لافتة على نحو لطيف، وساعة بسوار رفيع على معصمها

ملابس العمل المعتادة لديها، مع قليل من المكياج والإكسسوارات فقط، غيّرت مظهرها تمامًا

بدت جميلة وأنيقة جدًا، إلى درجة يصعب معها تصديق أنها أخت تايك غيو الكبرى

هل كانت هيون جو مذهلة هكذا دائمًا؟

من الطبيعي أن تكون لدى المرء تخيلات عن أخت صديقه الكبرى في الطفولة، خصوصًا إذا كانت جميلة الجامعة

والآن، أصبحت تبدو لي كأخت كبرى أيضًا

“جيسيكا تبدو جميلة، أليس كذلك؟”

حتى إيلي، التي قالت ذلك، كانت جميلة بالقدر نفسه

كانت ترتدي بنطالًا وسترة مريحين، لكن مع قوام ممتلئ لا يمكن إخفاؤه، وبدت الطاقة الحيوية على وجهها أشد وضوحًا بفضل المكياج

إذا كانت هيون جو جمالًا آسيويًا، فهل يمكن أن تكون إيلي جمالًا غربيًا؟

كونهما تملكان مثل هذا المظهر وهما نخبتان ماليتان في الوقت نفسه بدا كالغش

هل أنا الوحيد الذي يفكر بهذه الطريقة، أم أن هنري كان غارقًا في التفكير أيضًا؟

التقطت هيون جو حقيبتها وقالت، “لنبدأ بالخروج ببطء”

سيارة هيون جو هي بنز مايباخ إس 600 إل

لم تُشترَ بمالها، بل وفرها المكتب الرئيسي في غولدن غيت كسيارة شركة. عادةً، كان السكرتير يتولى القيادة، لكن تايك غيو جلس خلف المقود كي نستطيع التحدث براحة بيننا

جلست إيلي في المقعد الأمامي، بينما جلست أنا وهيون جو في الخلف. لم يكن المقعد الخلفي واسعًا فحسب، بل كان شاسعًا. كان بإمكانك مد ساقيك بالكامل

“إلى أين نتجه؟”

“إلى فرع سيول لمورغان ستانلي”

حددت إيلي الخريطة على نظام الملاحة

مثل معظم فروع البنوك الاستثمارية الأجنبية، كان فرع سيول لمورغان ستانلي يقع قرب غوانغهوامون. وما إن ضغط تايك غيو على الوقود، حتى انزلقت السيارة على الطريق بسلاسة

خلال الرحلة، لم تدخن أختي الكبرى. ربما بسبب الرائحة

عندما نصل إلى مكان تقديم العروض، سيكون جميع ممثلي الشركات المشاركة هناك بالفعل

هذه أول مرة أذهب فيها إلى مكان كهذا

“أختي الكبرى، لا بد أنك تعرفين هذا المكان جيدًا بما أنك ذهبت إليه كثيرًا”

عند كلماتي، أومأت هيون جو

“ذهبت بضع مرات فقط. كنت أقود فريق الفحص، لا أتولى المسؤولية”

قالت إيلي، “ذهبت بضع مرات، لا داعي للتوتر”

سلّمت الظرف المختوم إلى هيون جو

“كم عرضتم؟”

“قررنا بعد النقاش مع تايك غيو. ليس مبلغًا مبالغًا فيه، فلا تقلقي”

ابتسمت هيون جو بمرارة

“السؤال هو هل نستطيع الفوز بالعرض”

يبدأ العرض الرئيسي عند الساعة 1 ظهرًا. إذا لم نقدم المستندات بحلول ذلك الوقت، فسنُستبعد تلقائيًا

وصلنا إلى مبنى مورغان ستانلي عند الساعة 12:30 ظهرًا

بعد أن أظهرنا بطاقات هويتنا وذكرنا سبب زيارتنا لموظفي مكتب الاستقبال، أُرشدنا إلى مكان تقديم العروض

كان هناك بالفعل الكثير من الناس مجتمعين

كانت مجموعة المديرين التنفيذيين، بما في ذلك السكرتيرون والمحامون والموظفون العمليون، تتكون من نحو 20 شخصًا. ويُقال إن مجموعة إيون سونغ ومجموعة كانلاين قد وضعتا بالفعل فرق تفاوض في أماكن أخرى، جاهزة لبدء مفاوضات البيع فور الفوز بالعرض

هل سيشربون حساء الكيمتشي أولًا؟

لم أكن في السوق المالية سوى 3 سنوات

أما الأشخاص الموجودون هنا، فقد كانوا يقاتلون في السوق المالية منذ عقود، وصعدوا إلى مناصب عليا أو أصبحوا خبراء في مجالاتهم

قالت إيلي،

“بالنسبة إلى أولئك الناس، لا بد أن جين هو يبدو أكثر إثارة للإعجاب”

ضحكت بخفة

“هل هذا صحيح؟”

بالطبع، لا يوجد أحد هنا جنى مالًا أكثر مني. تحقيق ربح قدره 1,000,000,000,000 في صفقة واحدة أمر كبير، لكنني جنيت عشرات التريليونات

عندما دخلنا، شعرت بعيون الناس في الغرفة تتركز علينا

سلمت الأخت الكبرى هيون جو المستندات إلى المضيف أولًا. كان الظرف مختومًا ومربوطًا بخيط. ولكي يُفتح، كان لا بد من قطع الخيط

وُضعت أظرف المستندات المقدمة في مكان يستطيع الجميع رؤيته، وكان الموظفون يحرسونها

اقترب رجل في أواخر الأربعينيات وحيّانا

“سعدت بلقائكم. أنا لي جونغ هو”

صافحته الأخت الكبرى هيون جو

“سعدت بلقائك. أنا أوه هيون جو”

قبل أن نأتي إلى هنا، درست وتعلمت أسماء ووجوه المديرين التنفيذيين والموظفين العمليين

لي جونغ هو هو ممثل كانلاين غروب في كوريا. كان يعمل أصلًا في مجال التأمين، وهو مشهور بتحويل شركة إل إتش كيه للتأمين، التي عانت من خسائر طويلة، إلى الربح خلال 3 سنوات

قال تايك غيو لي،

“أحتاج إلى استخدام الحمام”

“فجأة؟”

“سأعود بعد انتهاء التحيات”

“……”

يبدو أن تبادل التحيات مع أشخاص غير مألوفين واحدًا واحدًا أمر مرهق

“عد قبل الساعة 1. سيُغلق الباب بمجرد بدء تقديم العروض”

“فهمت”

تراجع تايك غيو إلى الخلف

مدّ الرئيس التنفيذي لي جونغ هو يده إليّ

“يسرني لقاؤك. يبدو أنني ألتقي هنا بالرئيس التنفيذي المحترم لشركة أو تي كي”

صافحته وأجبت، “شكرًا لك. لقد سمعت الكثير أيضًا عن الرئيس التنفيذي لي جونغ هو”

وسرعان ما اقترب منا مدير كوريا في كيه آر آر، جونغ تاي هو

كان خبيرًا قديمًا في صناديق التحوط، وتخرج من قسم الاقتصاد في جامعة كوريا. إنه زميل أقدم لي ولهيون جو

حيّته هيون جو بحرارة، “مر وقت طويل، المدير جونغ تاي هو”

ابتسم المدير جونغ بلطف وقال، “يسرني رؤيتك مجددًا، المديرة أوه هيون جو. تفاجأت كثيرًا عندما سمعت الخبر. هل توقعتِ في ذلك الوقت أنك ستصبحين مديرة؟”

ضحكت هيون جو بخفة، “لم تكن لدي أي فكرة في ذلك الوقت”

“أهنئك من أعماق قلبي”

“شكرًا لك”

كنت أتوقع أن يأتي والد يوري، نائب رئيس مجلس الإدارة شين بيونغ دو، لكن ورد أن الفحص أجراه شخصيًا ها تشانغ هون، رئيس آر سي كيه بروس

تبادلنا التحيات

ثم…

كان أمامي رجل في أواخر الثلاثينيات، قصير الشعر ويرتدي نظارة. كان طوله يتجاوز 180 سنتيمترًا، وكانت تخرج منه هالة طاغية حتى وهو واقف فقط

عرّف نفسه بصوت عميق، “سعدت بلقائك. أنا هان تشان يونغ”

عادةً، عند المصافحة، ينحني الناس قليلًا إلى الأمام. لكن هان تشان يونغ حافظ على وقفة مستقيمة ومد يده إلى الأمام

أمسكت يده بخفة وقلت، “سعدت بلقائك. أنا كانغ جين هو”

إنه وريث مملكة إيون سونغ الهائلة. مقدر له أن يكون ملكًا منذ ولادته

أما أنا، فقد وُلدت في بيت عادي، ووقفت في هذا المكان بفضل حظي وجهدي

كم مرة يلتقي شخص عادي بوريث تكتل عائلي كبير؟

لو كان والدي وشركته بخير، ولو واصلت دراستي الجامعية، ألم يكن من الممكن أن أصادف موقفًا كهذا؟

عرّف الرجل الواقف بجانب هان تشان يونغ نفسه باسم سيو سانغ وون

كان الرئيس التنفيذي الكوري لمجموعة ريدستون، لكنه انتقل في العام الماضي إلى فريق اندماج واستحواذ جديد أُنشئ تحت مجموعة إيون سونغ تشا. ربما كان مسؤولًا عن الفحص والعمليات لهذا العرض

قال لي هان تشان يونغ، “هل يمكن أن نتحدث على انفراد للحظة؟”

ما يزال هناك وقت قبل العرض

“بالطبع”

بعد أن أرسلت نظرة مطمئنة إلى هيون جو وإيلي، تبعت هان تشان يونغ إلى الممر

“لطالما أردت لقاءك. ظننت أنك قد تحضر اليوم، لذلك جئت، ولحسن الحظ التقينا هكذا”

“هل جئت خصيصًا للقائي؟”

ابتسم هان تشان يونغ عند سؤالي وأجاب، “كما تعلم، كانت لإيون سونغ تشا وشركة أو تي كي روابط متعددة طوال هذا الوقت”

لا بد أنه لقاء قدر

إيون سونغ تشا أخذت عائلتي العادية ووالدي، وأنا انتزعت الفرص من كار أو إس والسوق الأمريكية

من تعرض لضرر أكبر؟

“لدي سؤال واحد”

“ما هو؟”

“لماذا شاركت شركة أو تي كي في عرض إكس كوب؟”

كانت نظرة هان تشان يونغ وهو يسأل ذلك باردة وحادة

وكما يليق بوريث تكتل هائل، كان حضوره القوي ملموسًا. معظم الناس لن يجرؤوا على التحديق في عينيه مباشرة

لم أتهرب من تلك النظرة

“لأنه ضروري. هل يوجد سبب آخر؟”

أومأ برأسه ببطء

“فهمت. ما مدى احتمال الاستحواذ في نظرك؟”

“حسنًا، هناك الكثير من المرشحين الأقوياء”

“يبدو أن إكس كوب ستستحوذ عليها مجموعة إيون سونغ”

“……”

حسنًا، هل سيحدث ذلك حقًا؟

كما أعرف عنه، لا بد أنه يعرف عني أيضًا. كيف انهارت عائلتنا، وكيف توفي والدي…

ومع ذلك، تصرف كأنه لا يعرف تلك الحقائق. أم أنه يتصرف هكذا لأنه يعرف؟

بينما كنت أفكر في ذلك، بدأ شيء ما يغلي داخلي

في تلك اللحظة، جاء صوت من الخلف

“ماذا تفعلان هناك؟ انتهى الوقت”

أدرت رأسي فرأيت تايك غيو واقفًا هناك. نظرت إلى الساعة، فلم يكن قد بقي سوى 3 دقائق على الساعة 1

أشار تايك غيو إلى هان تشان يونغ وسأل، “من هذا السيد؟”

مد هان تشان يونغ يده كما فعل من قبل، دون أن ينحني بجزءه العلوي، “سعدت بلقائك. أنا هان تشان يونغ”

انحنى تايك غيو بعمق وصافحه، “مرحبًا. أنا أوه تايك غيو”

“سعدت بلقائك… شكرًا لك. لقد حصلت على صفقة جيدة في كار أو إس بفضلك. إذا كانت لديك أي صفقات جيدة أخرى، فأخبرنا”

ظهر تغير طفيف في تعبير هان تشان يونغ

لا بد أن مواجهة شخصية كهذه أثناء ممارسة الأعمال كانت الأولى بالنسبة إليه

وضعت ذراعي حول كتف تايك غيو، “لنذهب إلى الداخل”

عندما أصبحت الساعة 1، أُغلقت أبواب قاعة الاجتماعات

بدأ العرض الرئيسي