الفصل 10

الفصل 10

قال سونباي كي هونغ وهو يبدو محبطًا:

“خلال أزمة صندوق النقد الدولي، بيعت كثير من الشركات المحلية لرأس المال الأجنبي بأسعار رخيصة. في ذلك الوقت، كانت أسهم سوسونغ للإلكترونيات التي اشتُريت بـ30,000 أو 50,000 وون تتجاوز الآن 1,400,000 وون. منذ الأزمة المالية عام 2008، أنهت البنوك الاستثمارية الأجنبية إعادة الهيكلة وبدأت تستثمر بقوة مرة أخرى، بينما البنوك الاستثمارية الكورية متأخرة. لماذا لا نستطيع فعل ذلك مثلهم؟ العالم يتغير بسرعة مع الثورة الصناعية الرابعة، والتقنية المالية، والبلوكتشين. إذا لم يستطع القطاع المالي مواكبة هذه الاتجاهات، فقد نواجه مشكلات مشابهة لما حدث من قبل”

واصل سونباي كي هونغ الكلام ولسانه متثاقل:

“قد يكون هناك رواد أعمال عظماء، لكن لا يوجد مستثمرون عظماء. هذه هي حقيقة هذا البلد. لكننا الآن نحتاج إلى مثل هؤلاء الناس في كوريا. يجب أن ننافس رأس المال الأجنبي بثقة. قد نتعرض لانتقادات من وسائل الإعلام الأجنبية بسبب الاختلاس”

الأمر لا يتعلق فقط بامتلاك المال

الدول المتقدمة لديها تاريخ وثقافة رأسمالية تمتد لمئات السنين، بينما لا يزال قطاعنا المالي في مراحله الأولى

“هل سيأتي ذلك اليوم؟”

أجاب سونباي كي هونغ على سؤالي بابتسامة ساخرة:

“حسنًا، من يدري، ربما”

وبينما كانوا يضحكون ويدردشون أثناء الشرب، رن هاتف أحدهم. رن!

التقطت يوري الهاتف

“أنا الآن مع سونباي كي هونغ والزملاء الأقدم الآخرين في حانة كورية. نعم، يمكنك الدخول”

بعد محادثة قصيرة، أنهت يوري المكالمة

“من كان ذلك؟”

سأل كيونغ إيل. أجابت يوري بلا اكتراث:

“سونباي سون آه. كان من المفترض أن نلتقي اليوم، وبما أنهم كانوا يشربون مع الزملاء الأقدم، طلبت منا الانضمام”

“ماذا!؟”

تفاجأ الجميع من هذا

تحدثت مين يونغ بلهجة عاتبة:

“ماذا لو جاءت سون آه إلى هنا؟”

كانت على وجه يوري نظرة كأنها لم تفهم شيئًا

“لماذا؟ ألم يكن علي أن أتصل بك؟”

“أم، حسنًا…”

اتجهت كل العيون نحوي

في الحقيقة، كنت أنا الأكثر ارتباكًا الآن

يا للعجب! ماذا يجب أن أفعل؟ هل أهرب فقط؟ أم أختبئ في دورة المياه؟

وبينما كنت أفكر في ذلك، انفتح باب الحانة، ودخلت امرأة ترتدي معطفًا أبيض

طويلة بالنسبة إلى امرأة، نحيلة وذات انحناءات واضحة، وجه صغير بعينين كبيرتين، بشرة بيضاء، وشعر طويل

نظرت إليها بدهشة، وبدت هي أيضًا متفاجئة، واتسعت عيناها

“يون سون آه…”

“كانغ جين هو؟”

كان هذا أول لقاء بيننا بعد الانفصال

كان جو جلسة الشرب محرجًا إلى حد مؤلم

طَق طَق!

نقر الزميل الأقدم كي هونغ على الطاولة بعيدان الطعام وقال، “هيا، لماذا صار الجو هكذا ونحن لم نلتق منذ وقت طويل؟ لنشرب كأسًا. في صحتكم!”

طنين!

اصطدمت الكؤوس ببعضها

تظاهرت بشرب السوجو وألقيت نظرة خاطفة على سون آه. بدت غير متأثرة، وكانت تتحدث مع الآخرين حولها

هل أنا وحدي المتوتر بلا سبب؟

ربما من الأفضل أن أثمل فقط؛ عندها سيرتاح ذهني

واصلت الشرب. وبينما كنت أصب المزيد من الكحول في كأسي الفارغ، دفعت سون آه هاتفها نحوي بهدوء على الطاولة

كان مكتوبًا عليه هكذا

“[هل تريد أن نذهب لاحتساء القهوة؟]”

غادرت جلسة الشرب وجلست في مقهى يعمل على مدار 24 ساعة

رغم تأخر الوقت، كانت المقاعد ممتلئة إلى حد ما. كان هناك زوجان يبدوان كطالبين يدرسان وقد نشرا كتب اختبار تويك أمامهما. بدا أنهما يخططان للدراسة معًا طوال الليل

جلست سون آه مقابلي بعدما أحضرت قهوتين

قررت أن أسترخي

في النهاية، إذا عدت إلى الجامعة، فسنصطدم ببعضنا لا محالة

المواعدة والانفصال داخل القسم نفسه ليسا أمرين نادرين. لو تجنب الناس بعضهم بسبب مثل هذه الأمور، فمن المحتمل أن يترك عدد كبير الجامعة كل عام

تكمن المشكلة في المواعدة داخل مقر الحكمة المقدس نفسه. لو أننا ركزنا فقط على الدراسة بجد، آخذين في الاعتبار الرسوم الدراسية الباهظة التي ندفعها

كانت سون آه أول من تكلم

“مضى وقت طويل”

“نعم”

لقد مر ما يقرب من عامين إذا فكرت في الأمر حقًا

“هل كنت بخير في الخدمة العسكرية؟”

“نعم. تمكنت من تجاوزها”

شعرت أنني عانيت حتى حافة الموت قبل أن أعود. كدت أموت فعلًا مرة واحدة

التقينا أول مرة في حفلة الترحيب بالطلاب الجدد. ومن بين الزملاء الذين تخلوا للتو عن صفة القاصرين، برزت سون آه بوضوح

لم تكن سون آه جميلة فحسب، بل كانت تملك سحرًا آسرًا يجذب الانتباه

سواء كانوا زملاء في الصف أو زملاء أقدم، كان الجميع مهتمين بها. ربما أراد الجميع مواعدتها

والمفاجئ أنها اختارتني أنا

أصبحنا رسميًا ثنائيًا داخل القسم، وبقينا معًا طوال الفصل الدراسي. عندما أنظر إلى ذلك الآن، كانت تلك أيامًا سعيدة حقًا

لكن مع اقتراب السنة الأولى من نهايتها، بدأت المشكلات في شركة والدي

ركض والدي هنا وهناك بيأس لإنقاذ الشركة، بينما لم تستطع أمي النوم من شدة القلق. حتى أنا، الذي لم أكن أعرف الكثير عن وضع الشركة، استطعت بسهولة أن أدرك أن الأمور لا تبدو جيدة

في النهاية، أفلست الشركة، وانهار والدي

إفلاس، مرض، دعاوى قضائية، انتقال من المنزل… لا أعرف حقًا ما الذي حدث. كان حديث سون آه عن الانفصال جزءًا من كل ذلك تقريبًا

لم أستجمع حتى الشجاعة لأتمسك بها، وهكذا انفصلنا

باستثناء بعض الحوادث غير السارة بين الحين والآخر، التقينا كأي ثنائي آخر ثم انفصلنا بشكل جيد

“كيف حال ذلك الزميل الأقدم الخاص بك؟”

تذكرت صورة الزميل الأقدم الرجل الذي جاء إلى مهرجان الجامعة للحظة قصيرة. رأيته لأول مرة في ذلك اليوم، لكنني سمعت عنه كثيرًا من قبل. كان معروفًا إلى ذلك الحد

غو جون هيونغ

كان الابن الثالث لشركة جي إتش للإنشاءات، وهي شركة تابعة لتكتل كبير. رأيته لفترة قصيرة فقط، لكنه بدا وسيمًا وطيب الشخصية

بعد وقت قصير من حصوله على إجازة من الدراسة والتحاقه بالخدمة، سمعت من مين يونغ

كانت سون آه تواعد ذلك الزميل الأقدم

أومأت برأسها

“نعم، إنه بخير”

همم، إنه بخير

ظهر سؤال فجأة. متى بدأت بمواعدة ذلك الزميل الأقدم؟ هل بدأت قبل أن ننفصل؟

أردت أن أسأل، لكن عندما رأيت الخاتم في يدها اليسرى، توقفت

ما فائدة معرفة ذلك الآن؟

التقينا بعد وقت طويل، لكن وجهها كان كما كان من قبل. فقط ملابسها وحقائبها وإكسسواراتها كلها تغيرت

كان مكياجها وأسلوبها أنيقين، وساعتها وحقيبتها وحذاؤها وكل شيء آخر بدا من علامات فاخرة

“لقد تغيرتِ كثيرًا”

ابتسمت سون آه ابتسامة مريرة مصطنعة

“لأن وقتًا طويلًا قد مر”

عامان مدة طويلة جدًا بالنسبة إلى طالب جامعي

ماذا فعلت خلال تلك المدة الطويلة؟

“…”

عملت بجد لحماية البلد

أنا فخور بأداء واجبي في الدفاع عن الوطن. تبًا

بعد أن ترددت للحظة، تكلمت سون آه بحذر

“أنا آسفة لأنني اقترحت الانفصال عندما صارت الأمور صعبة”

“حسنًا، كل ذلك أصبح من الماضي”

تحدثت سون آه بصوت هادئ

“جين هو، لقد أحببتك حقًا”

عندما سمعت هذه الكلمات، شعرت فجأة بضيق في حلقي

سألت مرتبكًا، “ماذا تقصدين؟”

“قد يبدو الأمر غريبًا، لكنه صحيح. منذ أول مرة رأيتك فيها، بدوت مختلفًا عن الآخرين. كنت تملك دائمًا طاقة وثقة بأنك تستطيع فعل أي شيء. لهذا أحببتك”

“إذًا لماذا اقترحتِ الانفصال؟”

حتى من دون سماع الجواب، كنت أستطيع تخمين السبب تقريبًا. على الأرجح لأن عائلتنا كانت في ورطة

“لقد اغتنمت الفرصة فقط عندما جاءت”

خفضت سون آه رأسها

“لا يوجد ما ألومك عليه حتى إن انتقدتني. أنا من اقترحت الانفصال أولًا. لكنني أريد السعي وراء أحلامي”

“…أحلام؟”

عمّ تتحدث بالضبط؟

لم أفهم تمامًا ما كانت تقوله

رأت سون آه تعبيري، فابتسمت ابتسامة خفيفة كأنها توقعت ذلك

“سأذهب أولًا”

حملت سون آه حقيبتها ووقفت

مددت يدي لأمسك بها، لكنني ترددت. بدلًا من ذلك، طرحت سؤالًا

“أي حلم تتحدثين عنه؟”

أدارت سون آه رأسها لتنظر إلي، وأجابت باختصار

“النجاح”

بدلًا من العودة إلى جلسة الشرب، اشتريت زجاجة سوجو وعلبة وجبات خفيفة من متجر قريب وجلست تحت المظلة

“تنهد”

خرج نفس أبيض من شفتي في هواء الليل البارد

بينما كنت أشرب وحدي، تذكرت والدي الذي توفي

انهار بيتنا حتى قبل جنازته. طلبت أمي المساعدة من الأقارب، لكن لم يمد أحد يده. وانفصلت سون آه عني

شعرت أن كل شيء ينهار. ومع ذلك، لم يكن هناك وقت للحزن. الأحياء عليهم أن يستمروا في العيش بطريقة ما

ومر الوقت كأنه ضباب. وبينما كنت في الخدمة العسكرية، تحملت أمي كل أنواع المشقة

لحسن الحظ، قبل بضعة أيام، وجد الحظ غير المتوقع طريقه إلي. شخصية اللعبة التي بعتها في المدرسة المتوسطة عادت إلي بقيمة 1,240,000,000 وون

“النجاح، لكن… ما هو النجاح حقًا؟”

في تلك اللحظة، ظهرت صورة مجسمة أمام عيني

“…”

ما هذا؟

شركة أو تي كي شركة ورقية أنشأها تايك غيو بوصفها وسيلة للتهرب الضريبي. وبما أنها شركة من شخص واحد، فإن تايك غيو هو الرئيس التنفيذي بالطبع

لكن لماذا أنا الرئيس التنفيذي؟

حدقت في الصورة المجسمة بلا وعي

ماذا يعني هذا أصلًا؟ هل يفترض بي أن أصبح الرئيس التنفيذي للشركة التي أنشأها تايك غيو؟

اختفت الصورة المجسمة من أمام عيني

عرفت بالحدس أن هذا شيء سيحدث في المستقبل القريب

الماضي ذهب بالفعل. مهما فعلت، لا أستطيع تغيير ما حدث بالفعل. لكن المستقبل لم يأت بعد

يمكن أن يتغير المستقبل حسب اختياراتي. والآن هي لحظة ذلك الاختيار

“الرئيس التنفيذي لشركة أو تي كي، كانغ جين هو…”

هل هذا هو الطريق الذي يجب أن أسلكه؟

شعرت بقناعة قوية كأنها تضرب رأسي. لم أكن أعرف كيف ستكون العملية، أو ما الذي سيكون في النهاية، لكن… شعرت أنني أريد تجربتها مرة واحدة

نزلت من سيارة الأجرة، وفتحت الباب الأمامي، ودخلت المنزل

كان تايك غيو ملتفًا على الأريكة، نائمًا وكل الأضواء مضاءة

“مهلًا! استيقظ! بسرعة!”

بعد أن هززته عدة مرات، فتح تايك غيو عينيه بصعوبة

“آه! كنت نائمًا جيدًا، لماذا أيقظتني؟”

نظر تايك غيو إلى وجهي وقال:

“كم شربت؟ إذا كنت ثملًا، فاذهب إلى بيتك”

“أعطني يدك”

“هاه؟”

مد تايك غيو يده وكأنه لم يفهم شيئًا

أمسكت تلك اليد بقوة

“آخ! ماذا تفعل؟”

“بما أنني أمسكت بك، فسنفعلها معًا”

كان تعبيره يقول: “ما هذا الضجيج وقرع الطبول وأنا نائم”

“ماذا سنفعل؟”

“أي شيء”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.