الفصل 45 : العقاب

الفصل 45: العقاب

كان وصول وجه الحكام المتبقي مثل يقظة الربيع، يؤثر في نمو كل الأشياء، ويجبرها على التغير

هذا التغير جعل العالم قاسيًا وباردًا

وقد جلب تشكل المنطقة المحرمة هذا البرد إلى أقصاه، لكن في هذه اللحظة… حدق شو تشينغ في الهيئة ذات الثياب البيضاء وهي تبتعد، وفكر فجأة في شيء قاله فريق لي

“هل تعرف لماذا عرضت عليك مرتين أن آخذك معي في أنقاض المدينة؟”

“لأنني رأيتك تحرق الجثث. في ذلك الوقت، وأنت مضاء باللهب، بدوت كأنك تندمج مع النار، مما جعلني أشعر كأنني رأيت… خيطًا من الدفء في هذا العالم القاسي”

ظل شو تشينغ صامتًا

في هذه اللحظة، مثل فريق لي في ذلك الوقت، شعر هو أيضًا بخيط من الدفء

جاء ذلك من المرأة عديمة الوجه ذات الثوب الأبيض، ومن الوجوه الكثيرة على جسدها التي ابتسمت وشكرته

جاء ذلك من… الإنسانية التي لم يستطع حتى هذا العالم القاسي أن ينتزعها

بعد وقت طويل، انحنى شو تشينغ بعمق مرة أخرى

ثم استدار وانطلق بسرعة نحو سور المدينة البعيد

…

ربما لأنه كان قد رمى الكثير من الحبوب السوداء من قبل، مما جعل الشوائب المتغايرة في منطقة قصر سيد المدينة كثيفة إلى حد أنها تجاوزت نقطة الخطر، مثل شعلة في الليل المظلم، تجذب نظرات وانتباهًا لا يُحصى

أو ربما كان ذلك بسبب علاقته سببًا ونتيجة بهذه المدينة

لذلك، لم يواجه شو تشينغ، الذي كان يبتعد بسرعة في هذه اللحظة، خطرًا كبيرًا، ووصل بسلاسة إلى سور المدينة

واقفًا هناك، نظر شو تشينغ خلفه إلى المدينة في الليل المظلم، ووصلت إلى أذنيه الزئيرات والصرخات البعيدة. حدق بصمت لوقت طويل

“أتساءل متى سأعود مرة أخرى…” تمتم شو تشينغ، ناظرًا إلى المدينة في الليل المظلم للحظة، ثم استدار وقفز من سور المدينة، منطلقًا بعيدًا في الليل

ولزيادة سرعته، أخرج تعاويذ الطيران التي حصل عليها. وبعد أن ألصقها بساقيه، انفجرت سرعته مع تدفق الطاقة الروحية داخل جسده، وحلق مباشرة في الهواء

وانطلق صافِرًا في منتصف الهواء

جعلت الريح على وجهه شو تشينغ غير مرتاح قليلًا، واستغرق وقتًا طويلًا ليتكيف مع هذه الدفعة المفاجئة من السرعة والطيران، وخاصة الطيران، فقد كانت هذه أول مرة في حياته

ذلك الشعور بالتحليق في السماء، وذلك الإحساس بالنظر إلى الأرض من الأعلى والعالم تحت قدميه، جعلا تعبير شو تشينغ شاردًا بعض الشيء

شعر كأنه أصبح واحدًا من الطيور الناجية عندما فتح وجه الحكام المتبقي عينيه، ناشرًا جناحيه في السماء

“إذن هذا هو شعور الطيور وهي تطير في السماء”، تمتم شو تشينغ، محاولًا التحكم في جسده

ومع وصول فن جبل البحر لديه إلى الطبقة السابعة، كان جسده قد صار قابلًا للسيطرة التامة، لذلك اعتاد شو تشينغ سريعًا على هذه الحالة في الهواء

بل دمجها مع سرعته وقوته، فكان يهبط أحيانًا ثم يدوس بعنف، أو يلكم إلى الخلف في منتصف الهواء ليجعل سرعته أكبر

ومن بعيد، بدا كقوس قزح طويل، يمر بسرعة عبر هواء هذه المنطقة المحرمة

لو كان شخصًا آخر، لكان عليه أن يقلق من تدفق الشوائب المتغايرة، لكن بالنسبة إلى شو تشينغ، لم يكن هذا مصدر قلق، لذلك استطاعت سرعته أن تزداد باستمرار

وسرعان ما رأى حدود المنطقة المحرمة في البعيد، وباندفاعة واحدة، خرج مباشرة من المنطقة المحرمة

في اللحظة التي وصل فيها إلى العالم الخارجي، هبت عليه ريح دافئة، مبددة برد المنطقة المحرمة

واقفًا في منتصف الهواء، ظل شو تشينغ صامتًا. رفع رأسه في اتجاه مدينة قرن الغزال، ثم أدار رأسه ومسح اتجاهًا آخر بنظره

نصف عام من العيش في مخيم الزبالين علّم شو تشينغ أشياء كثيرة، وجعله يفهم المنطقة التي كان يعيش فيها، مما سمح له بمعرفة أسماء ومواقع كثير من المدن القريبة، بما في ذلك بوابة جبل طائفة الفاجرا

ورغم أن الفجر لم يطلع بعد، لم تكن الأرض مظلمة تمامًا تحت ضوء القمر، وكانت الجبال المتموجة البعيدة مرئية بشكل خافت

واقفًا في منتصف الهواء، تنقلت نظرة شو تشينغ عدة مرات بين مدينة قرن الغزال واتجاه طائفة الفاجرا

“لست راضيًا”، تمتم شو تشينغ

لم يكن يعرف كيف سيكون مصير السلف القديم لطائفة الفاجرا المحاصر في المدينة المدمرة

لكن شو تشينغ شعر أن الاحتمال الأكبر أن الطرف الآخر لن يهلك، غير أن الإحراج والإصابة الشديدة أمران لا مفر منهما، ومن غير المرجح أن يتمكن من الهرب خلال وقت قصير

وإذا ذهب إلى مدينة قرن الغزال في هذه اللحظة، فكل شيء ينبغي أن يسير بسلاسة، لكنه شعر بانزعاج شديد من مجرد المغادرة هكذا

لذلك، بعد بضعة أنفاس من الصمت، ظهر بريق بارد في عيني الفتى. تومض جسده، وانفجرت سرعته بالكامل. ووسط التموجات العنيفة المنبعثة من تعاويذ الطيران، اندفع مباشرة نحو… اتجاه طائفة الفاجرا

لم يختر شو تشينغ الذهاب فورًا إلى مدينة قرن الغزال؛ أراد أن يزور طائفة الفاجرا

كان يخطط لاستغلال الوضع الحالي، حيث السلف القديم لطائفة الفاجرا محاصر، وشيخان ميتان، وطائفة الفاجرا بأكملها في حالة ضعف غير مسبوقة، ليرد لهم مطاردتهم بالكامل

كانت هذه شخصية شو تشينغ

لو كان شخصًا آخر، لاختار غالبًا المغادرة فورًا، لكن تجارب شو تشينغ منذ الطفولة علمته أن الأخطار الخفية يجب أن تُزال

حتى لو كان الخطر الخفي يتجاوز قدرته على حله ولا يمكن إزالته خلال وقت قصير، كان عليه مع ذلك أن يجعل الطرف الآخر يتألم قدر الإمكان

هذا النوع من الألم، إلى حد ما، يمكن أن يصبح رادعًا

كان هذا قانون البقاء في الأحياء الفقيرة، وكذلك قانون الزبالين. أما إن كان قانون هذا العالم الفوضوي أم لا، فلم يكن شو تشينغ يعرف، لكنه كان قانونه

وشعر شو تشينغ أن قتل شيخين ليس رادعًا كافيًا

بينما كان يسرع في طريقه، اقترب شو تشينغ باستمرار من طائفة الفاجرا، حتى ارتفعت أولى أشعة الشمس إلى السماء، وغمر ضوءها الأرض، وعندها رأى شو تشينغ وجهته في البعيد

المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مـركـز الـروايـات فقط. markazriwayat.com

بوابة جبل طائفة الفاجرا

بُنيت طائفة الفاجرا على قمة جبلية، وكانت المباني تطوق جسم الجبل. أما القاعة الرئيسية في القمة فبدت كأنها تتوهج تحت ضوء الشمس، وتظهر من بعيد غير عادية وفخمة

ومع ذلك، كان معظم المزارعين الروحيين في الطائفة خارجها يبحثون ولم يعودوا بعد، لذلك لم يكن هناك كثير من التلاميذ المتبقين لحراسة بوابة الجبل. وفي هذا الصباح الباكر، كانت بعض الهيئات تظهر بين حين وآخر

كانت تعابيرهم تحمل تكبرًا، كأن وجودهم هناك يمثل مكانة سامية. ومن بينهم، كان ثلاثة أو خمسة تلاميذ يتحدثون ويضحكون قرب جسر القوس عند بوابة الجبل

كانت أحاديثهم في معظمها مرتبطة بخروج السلف القديم مؤخرًا للبحث عن الفتى، وكشفت كلماتهم في الغالب أنهم شعروا بأن السلف القديم يضخم الأمر أكثر من اللازم

وكان آخرون جالسين متربعين في مساكنهم، يؤدون تكثيف الطاقة الروحية، وسط الزراعة الروحية

أما سيد طائفة الفاجرا، فكان جالسًا حاليًا في القاعة الرئيسية، يمسك دفتر حسابات يسجل الجزية من المدن والمخيمات القريبة، ويقلبه بلا اهتمام بتعبير هادئ

في قلبه، مثل التلاميذ في الخارج، كان غير مكترث إلى حد ما بخروج السلف القديم

“مجرد زبال، حتى لو كانت لديه بعض القدرة، فإن شيخين يكفيان لقمعه. لا توجد حاجة فعلًا لأن يتحرك السلف القديم شخصيًا، ويجعل الطائفة شبه فارغة الآن”

هز سيد طائفة الفاجرا رأسه، مفكرًا أنه لا يستطيع فعل شيء حيال هذا الأمر؛ فلا أحد يجرؤ على مخالفة كلمات السلف القديم

وفي الوقت الذي كانت فيه الطائفة كلها في حالة تراخٍ، كان شو تشينغ في علو شاهق دون أن يلاحظه أحد، ينظر إلى الأسفل ببرود

استشعر أولًا اتجاه الريح، ثم دار إلى منطقة أسفل اتجاه الريح، وقاس سرعة الريح ومسافة انتشارها

وأخيرًا، اختار موقعًا، ومن دون أن يمنح مزارعي طائفة الفاجرا أي فرصة للرد، أخرج كمية كبيرة من مسحوق السم ونثرها حفنة بعد حفنة، بلا تعبير

كان لدى شو تشينغ الكثير من مسحوق السم، واستخدم ثمانين بالمئة منه مباشرة في هذه اللحظة

ومع اختلاط هذه الكمية الكبيرة من مسحوق السم معًا، صارت سميتها مذهلة للغاية. وفي هذه اللحظة، انجرفت نحو طائفة الفاجرا مع الريح

لم يتحرك شو تشينغ فورًا؛ بل انتظر

مر الوقت قليلًا قليلًا. وبسبب كثرة مسحوق السم، ومع انتشاره في الريح، بدت السماء ببطء كأنها تلطخت، وتحولت بشكل خافت إلى ريح سوداء. في تلك اللحظة، ومض بريق بارد في عيني شو تشينغ

“هذا يكفي تقريبًا”

لفت ظهور هذه الريح السوداء انتباه مزارعي طائفة الفاجرا بسرعة

أول من رآها كانوا أولئك التلاميذ القلائل الذين كانوا يتحدثون عند بوابة الجبل. رفعوا رؤوسهم بدهشة، محدقين في الريح السوداء، وقد ذهلوا جميعًا للحظة

“ما هذا؟”

لكن في اللحظة التالية، عندما مر خيط من الريح السوداء بشجرة بعيدة، وجعلها تذبل فورًا، تغيرت تعابير هؤلاء التلاميذ فجأة بشكل كبير

“سم!”

ومع انتشار صيحات الإنذار، ارتج جميع التلاميذ داخل الطائفة الذين اكتشفوا هذا المشهد. ظهرت هيئات بسرعة من الطائفة، وتغيرت تعابيرهم واحدًا تلو الآخر، وكانوا على وشك إلقاء تعاويذ لتبديد الريح السامة

لكن في تلك اللحظة، في السماء، اندفعت هيئة شو تشينغ فجأة، سريعة كالبرق، مزمجرة طوال الطريق، متجهة مباشرة نحو بوابة جبل طائفة الفاجرا

من بعيد، كانت هيئته مثل صاعقة سماوية تهبط إلى العالم البشري، مندفعة مباشرة إلى طائفة الفاجرا

وسط صدمة وغضب مزارعي طائفة الفاجرا، ومع صدى أجراس الإنذار المبكر في الطائفة كلها، انتشر زئير في كل الاتجاهات، وهبط شو تشينغ فجأة

كان موقعه تحديدًا في منتصف جبل طائفة الفاجرا

انفجر دوي عالٍ من الأرض، وانتشرت الشقوق. رفع شو تشينغ رأسه فجأة وسطها، وعيناه مليئتان بنية قتل قوية، ثم اندفع مباشرة نحو كثير من مزارعي طائفة الفاجرا المرعوبين أمامه

انفجر دوي عالٍ

كانت حركات شو تشينغ سريعة، وسرعته مذهلة. وأينما مر، ومن يلمسه، كانت الصرخات تتبع حتمًا، والجثث تتناثر

لكن حتى لو لم يكن هناك كثير من التلاميذ في طائفة الفاجرا، فقد كان هناك بعضهم على أي حال

لذلك وبسرعة كبيرة، ووسط زئير غاضب، تجمعت هيئات من كل الاتجاهات، متجهة مباشرة نحو شو تشينغ

“هجوم عدو!”

“اللعنة، هناك من يجرؤ حقًا على مهاجمة طائفة الفاجرا!”

“اقتلوه!”

في هذه اللحظة، لاحظ سيد طائفة الفاجرا في القاعة الرئيسية الأمر فورًا أيضًا. وسط الصدمة والغضب، خرج بسرعة ورأى الفوضى في الطائفة، ورأى أيضًا الريح السامة المنتشرة

“على جميع التلاميذ تناول حبوب الترياق فورًا والتحرك لتبديد الريح السامة!” تغير تعبيره فجأة، وأصدر أوامره بسرعة إلى الطائفة

وفي الوقت نفسه، ثبت نظره على مصدر الزئير من منتصف الجبل، وامتلأت عيناه بالبرودة، ثم اندفع فورًا إلى هناك

ومع ذلك، كانت تصرفات شو تشينغ سريعة إلى حد لا يصدق. لم يتشابك مع تلاميذ طائفة الفاجرا هؤلاء، بل تحرك حولهم، ملقيًا الحبوب السوداء واحدة تلو الأخرى

سقط بعض هذه الحبوب السوداء، وكان بعضها لا يزال في منتصف الهواء، لكنها انفجرت جميعًا في الوقت نفسه، مشكّلة دوامات جذبت الشوائب المتغايرة، وجعلت الشوائب المتغايرة الموجودة في كل مكان بين السماء والأرض تبدو كأنها عادت إلى الحياة، ثم انجذبت في لحظة

“الشوائب المتغايرة!” تغيرت تعابير تلاميذ طائفة الفاجرا الذين أرادوا الاندفاع حوله جميعًا عندما لاحظوا هذا المشهد، وتراجعوا بغريزتهم، لكن قلة منهم كانوا لا يزالون في مركز الدوامة. وتحت هذه الشوائب المتغايرة الكثيفة، تحولت أجسادهم كلها بسرعة إلى أخضر داكن وأسود

“كيف تجرؤ!!” جاء زئير غاضب من اتجاه القاعة الرئيسية على قمة الجبل، ووصلت هيئة سيد طائفة الفاجرا فجأة

كان تموج زراعته الروحية في الكمال العظيم لتكثيف الطاقة الروحية يتجاوز تموج الشيخ الذي قتله شو تشينغ. كان هذا ثاني أقوى شخص في طائفة الفاجرا بعد السلف القديم

في هذه اللحظة، تموج رداؤه الذهبي، وكان وجهه قاتمًا، وعيناه مليئتين بنية قتل قوية. لكن عند رؤيته ملابس الزبال التي يرتديها شو تشينغ وعمره، ارتج جسده كله

“إنه أنت!” لم يكن بحاجة إلى التخمين؛ كان الجواب قد ظهر بالفعل في قلبه

وفي اللحظة التي ظهر فيها هذا الجواب، اندفعت موجة عظيمة في قلب سيد طائفة الفاجرا