الفصل 58 : العشيرة لا تملك القواعد واللوائح وحدها
الفصل 58: العشيرة لا تملك القواعد واللوائح وحدها
“زعيم العشيرة، ما الأمر؟” وقف شيخ الأكاديمية باحترام في زاوية
“ليس شيئًا كبيرًا، اجلس، لدي قصة أشاركك بها.” ضيق غو يوي بو عينيه وقال ببطء
“مرؤوسك سيصغي بكل انتباه!” اختار شيخ الأكاديمية أن يجلس في المقعد الأقرب إلى زعيم العشيرة
بدأ زعيم العشيرة غو يوي بو قصته عن رين زو
يقال إن ——
منذ أن تمكن رين زو من معرفة اسميهما وأخضع غو القواعد وغو التنظيم، كان أمره الأول لهما أن يمسكا غو طول العمر
كان غو القواعد وغو التنظيم، أحدهما دائري والآخر مربع، يعملان معًا ويستطيعان إمساك كل الغو في العالم، ولم يكن غو طول العمر أمرًا صعبًا عليهما
استخدم رين زو غو طول العمر واستعاد شبابه، فعاد في سن 20 عامًا
لكن غو القواعد قال الآن، “أيها الإنسان، رغم أنك أخضعتنا، فكل مرة تأمرنا فيها ستضيف قاعدة ولائحة”
تابع غو التنظيم، “يمكننا أن نمسك غو طول العمر من أجلك، وهذا هو الأمر الأول. قاعدتنا ولائحتنا الجديدة هي أننا لن نمسك الغو نفسه لك بشكل متكرر”
هذا يعني أنه إذا أراد رين زو إمساك غو طول العمر مرة أخرى، فلن يساعده غو القواعد وغو التنظيم
أومأ رين زو، ولم يكن لديه خيار سوى القبول
أعطاهما أمره الثاني، “إذن، باستثناء غو طول العمر، أمسكا من أجلي كل الغو العشرة آلاف الأخرى في العالم”
تلقى غو القواعد وغو التنظيم هذا الأمر، فتحول غو القواعد إلى دائرة عملاقة أحاطت بالكون. وتحول غو التنظيم إلى مربع عملاق غطى العالم الكبير
شكل المربع والدائرة معًا شبكة عملاقة، غلفت العالم كله
وعندما تقلصا مرة أخرى وعادا إلى رين زو، كانت كل أنواع الغو في العالم، باستثناء غو طول العمر، قد أُمسكت
فرح رين زو كثيرًا، فبهذا أصبح كل الغو ملكه، ومنذ الآن صار حاكم العالم!
لكن بمجرد أن فتح الشبكة، انطلقت أصوات كثيرة، وطارت أعداد كبيرة من الديدان إلى الخارج، وكل الغو الذي بذل غو القواعد وغو التنظيم جهدًا لإمساكه هرب بحماسة
عندما أغلق رين زو الشبكة، لم يبقَ إلا خمسة غو
“لماذا حدث هذا؟” اندهش رين زو
أجابه غو القواعد وغو التنظيم، “أيها الإنسان، في العالم أكثر من عشرة آلاف غو، ولكل منها قدرات متنوعة. أنت لا تملك قوة ولا معرفة، فكيف يمكنك إخضاعها؟ نحن لا نستطيع إلا أن نمسك الغو من أجلك، أما إخضاعها، فعليك الاعتماد على نفسك لتجعلها تعمل لك”
ثم أضافا، “هذا هو أمرك الثاني، لذلك سنضيف قاعدة ولائحة ثانية، من الآن فصاعدًا، لا يمكننا أن نمسك لك إلا غو واحدًا في كل مرة”
لم يستطع رين زو إلا أن يومئ، وفتح الشبكة بحذر، مظهرًا فجوة صغيرة فقط
كانت أنواع الغو الخمسة المتبقية تضم غو القوة وغو الحكمة. وعند رؤية هذا، فرح رين زو كثيرًا
قال لغو القوة، “غو القوة، لقد تركتني في ذلك الوقت، هل لديك أي ندم؟ إذا خضعت لي الآن، فسأعيد إليك حريتك”
قال غو القوة، “أيها الإنسان، أنت مخطئ. لم أبقَ لا لأنني لم أستطع الرحيل، بل لأنني أردت البقاء. تريد إخضاعي، لكن هذا مستحيل. أنا لا أخضع إلا لمن هم أقوى مني، أما أنت فلا يمكن. لكن يمكننا عقد صفقة من جديد، أعطني شبابك وسأطيعك مؤقتًا”
تردد رين زو عند سماع هذا، فقد استعاد شبابه للتو، فهل كان على وشك أن يفقده مرة أخرى؟
لكنه كان يرغب في القوة، وكان يعرف أنه بالقوة سيصبح أقوى وستصير الحياة أسهل
وفوق ذلك، مع القوة، كان يستطيع إخضاع المزيد من الغو
لذلك قبل رين زو، وشكل صفقة ثانية معه
صار رين زو في منتصف العمر على الفور، وطار غو القوة من الشبكة وحط على كتف رين زو
امتلك رين زو القوة، وامتلأ بالثقة
قال لغو الحكمة: “غو الحكمة، لقد تركتني في ذلك الوقت، هل لديك أي ندم؟ إذا خضعت لي الآن، فسأعيد إليك حريتك”
قال غو الحكمة، “أيها الإنسان، أنت مخطئ. لم أبقَ لا لأنني لم أستطع الرحيل، بل لأنني أردت البقاء. تريد إخضاعي، لكن هذا مستحيل. أنا لا أخضع إلا لمن هم أذكى مني، وأنت لست أذكى مني. لكن يمكننا عقد صفقة من جديد، أعطني منتصف عمرك وسأطيعك مؤقتًا”
عندما سمع رين زو هذا، رفض أن يعقد الصفقة نفسها مرة أخرى
كان يقدر حياته أكثر، وكان يعرف أيضًا أنه بمجرد أن يبيع منتصف عمره، فلن يبقى له إلا الشيخوخة. وقبل مرور وقت طويل، سيتركه غو القوة وغو الحكمة مرة أخرى، كما حدث في المرة السابقة
رفض رين زو الصفقة، لكنه لم يكن يريد التخلي عن غو الحكمة
شعر غو الحكمة بالقلق، فتنازل على مضض، “حسنًا أيها الإنسان، لقد فزت. خسرت أمامك هذه المرة. ما دمت تخبرني بالطريقة التي استخدمتها لإمساكي، فسأعترف بالهزيمة ولن آخذ منك شيئًا، وسأكون تحت تصرفك”
عند سماع هذا، فرح رين زو كثيرًا، وقبل أن يتمكن غو القواعد وغو التنظيم من إيقافه، قال، “استخدمت غو القواعد وغو التنظيم لإمساكك”
ضحك غو الحكمة عند سماع ذلك، “لقد تذكرت، إذن اسما هذين الغو هما القواعد والتنظيم. هاها، الآن بعد أن عرفت اسميكما، لن تستطيعا إمساكي بعد الآن”
بعد أن قال ذلك، تحول إلى وميض من الضوء وطار بعيدًا، واختفى في الهواء
بدأ غو القواعد وغو التنظيم بالشكوى، “أيها الإنسان، لقد أخبرناك منذ وقت طويل أن اسمينا يجب أن تعرفهما أنت وحدك، لا غيرك. وإلا فسيستخدمنا الآخرون. انظر ماذا حدث، الآن بعد أن عرف غو الحكمة اسمينا، ستأتي المتاعب”
حينها فقط أدرك رين زو أن غو الحكمة خدعه. شعر بالحزن، لأنه عرف أنه خسر فرصته الوحيدة لإمساك غو الحكمة باستخدام غو القواعد وغو التنظيم
بعد أن قال ذلك، انتهت قصة غو يوي بو. نظر إلى شيخ الأكاديمية بنظرة ذات معنى
قفز شيخ الأكاديمية من مقعده. لقد سمع قصة رين زو منذ زمن طويل، لكن من فم غو يوي بو كان لها معنى أكبر
لمعت عيناه وفهم قلبه. انحنى قليلًا أمام غو يوي بو، وقال باحترام، “زعيم العشيرة، أنت تستخدم هذه القصة كتشبيه؟ فانغ يوان هو غو الحكمة، والعشيرة هي رين زو. رغم أن رين زو استخدم غو القواعد وغو التنظيم لإمساك غو الحكمة وتمكن من حبسه، فإن غو الحكمة هرب في النهاية”
بعد أن قال ذلك، توقف شيخ الأكاديمية وفكر قليلًا، ثم نظر إلى غو يوي بو. “سيدي زعيم العشيرة، تريد مني أن أترك فانغ يوان وأتوقف عن الضغط عليه؟ لكنه يتمادى أكثر فأكثر…”
أوقف غو يوي بو كلام شيخ الأكاديمية، مادًا يده ليشير إليه بالجلوس والكلام
جلس شيخ الأكاديمية وسمع غو يوي بو يتنهد، “أنت، فهمك لا يزال ممتازًا، فأنت شخص ذكي، تفهم قصدي بسهولة. لكن للأسف، ما زال إدراكك للوضع صغيرًا جدًا، ولا تستطيع إلا رؤية تلك الرقعة الصغيرة من الأرض أمامك. دعني أخبرك، الأكاديمية مسألة صغيرة، والعشيرة هي الأمر المهم حقًا”
“أعرف ما يقلقك، أنت تخشى أن يتعرض الطلاب الآخرون لضغط شديد من فانغ يوان، فيفقدوا في النهاية النار داخل قلوبهم. هيهيهي.” هز غو يوي بو رأسه، مشيرًا إلى شيخ الأكاديمية، “أنت تبالغ في التفكير”
“ما الذي تظن أن العشيرة تفعله؟ هل تعتمد فقط على أكاديميتك لتنشئة الجدد؟ بالطبع لا، خلف كل طالب يوجد والداه وشيوخه وأصدقاؤه. فقط بدعم هؤلاء الناس وتشجيعهم وتوقعاتهم يمكن للجيل الجديد من عشيرة غو يوي أن يملك الثقة والدافع في قلوبهم”
“لقد تجاوز فانغ يوان توقعاتي مرارًا بالفعل، لديه لمحة من التميز البارز. لقد كنت أراقب فانغ تشنغ سرًا، وعرفت منذ وقت طويل عن ابتزازات فانغ يوان، فقط دعه يستمر. استخدمه لتدريب فانغ تشنغ ومو بي وتشي تشنغ، هذه الأحجار الخام من اليشم. هناك فوائد كثيرة في هذا الأمر، فعلى أقل تقدير، يملك طلاب هذه الدفعة أفضل مهارات قتالية بين كل الدفعات السابقة”
كان شيخ الأكاديمية قلقًا، “لكن زعيم العشيرة، العوائق المفرطة ليست شيئًا جيدًا، ستسحق اليشم. وخصوصًا أن فانغ يوان لديه دودة الخمر الآن، هذه الدودة تقدم مساعدة كبيرة لسيد غو من الرتبة الأولى. أخشى أنه في مرحلة الرتبة الأولى، وتحت قمع فانغ يوان، لن يستطيع أحد قلب الوضع”
“إذن فليعجزوا عن قلب الوضع!” شخر غو يوي بو، مظهرًا وقار وقسوة صاحب السلطة، “هذه الانتكاسة الصغيرة، ما أهميتها؟ هل هي أخطر من الموت؟ بدعم شيوخ عائلاتهم، إذا ظلوا يفتقرون إلى الدافع، فهم ليسوا يشمًا من البداية، ولا قيمة لتنشئتهم. تدخل العشيرة أعدادًا كبيرة من الطلاب الجدد إلى الأكاديمية كل عام، فإذا لم تنجح هذه الدفعة، فهناك دائمًا الدفعة التالية. أما غو يوي فانغ تشنغ، فابتداء من ليلة الغد، سأعلمه سرًا”
“بتعليم زعيم العشيرة شخصيًا، هذا حقًا حظ غو يوي فانغ تشنغ.” امتدح شيخ الأكاديمية في التوقيت المناسب
لان تعبير غو يوي بو وهو ينظر إلى شيخ الأكاديمية، وقال مرشدًا، “هل تعرف سبب أنك بعد عقود كثيرة ما زلت شيخ الأكاديمية؟ امتلك قدرًا أكبر من التسامح، أعرف أن فانغ يوان مس كرامتك وجعلك تشعر بالإهانة، لكن هل عليك حقًا أن تكون شديد الحساب مع ناشئ من الجيل الأصغر؟”
“أعرف أن فانغ يوان يملك بعض الحكمة المبكرة، لكنه لا يزال شابًا، ويميل إلى التهور. لولا ذلك، لما آذى الحراس علنًا وتسبب لك في موقف صعب. كان غاضبًا في داخله في ذلك الوقت، وهذا مفهوم. من أن يُشاد به كعبقري إلى أن يصبح شخصًا عاديًا، من الطبيعي أن يغضب من العشيرة”
“إنه في الحقيقة طفولي جدًا، ويمكنك أن ترى ذلك من محاولته إخفاء دودة الخمر. كيف يمكن إخفاء دودة الخمر؟ إنه ليس ناضجًا بعد، وما زال بريئًا، لا تفكر فيه ككائن مخيف. بمقارنته بغو الحكمة، أكون قد بالغت في تقديره. على الأكثر، لديه بعض الذكاء الصغير، لكنه يفتقر إلى الحكمة الحقيقية والمعرفة. لو أخفى بصمت حقيقة أنه ارتفع إلى المرحلة المتوسطة، أو قبل منصب رئيس الفصل بلا أي استياء، لكان ذلك تدبيرًا عميقًا حقًا”
“زعيم العشيرة، ما قصدك؟” رفع شيخ الأكاديمية حاجبيه
“ما أحاول قوله هو أن فانغ يوان ساخط على العشيرة، لذلك دعه يفرغ غضبه. إذا بصقت نملة على فيل، فهل سيهتم الفيل؟ المشاعر يجب أن تُخرج لا أن تُحبس في الداخل، لذلك عندما ينتهي من التنفيس، سيندمج طبيعيًا في العشيرة. عشيرة غو يوي موجودة منذ ما يقارب ألف عام منذ أن أسسها الجيل الأول. كان هناك عدد لا يحصى من الناس الساخطين على العشيرة، لكن في النهاية هل تمكن أحد منهم من قلب العشيرة؟”
“العشيرة لا تقوم على القواعد واللوائح فقط، بل هناك أيضًا رابطة الدم والقرابة. أراد رين زو استخدام القواعد واللوائح لإمساك الحكمة. لكنه لم يخسر فقط، بل أخبر الحكمة أيضًا بالقواعد واللوائح. هناك معنى عميق في هذه القصة، القواعد جامدة، لكن الناس أحياء، والعلاقات عميقة. إذا كنت لا تعرف إلا استخدام القواعد واللوائح للإمساك بالناس، فلن يزيد ذلك إلا الاستياء، وسيجعل فانغ يوان أكثر انفصالًا عن العشيرة. فانغ يوان ليس إلا من الدرجة ج، وإذا كان محظوظًا، فبعد عشرات السنين سيظل شيخ عشيرة منخفض الرتبة. لكنه ما زال الأخ التوأم لغو يوي فانغ تشنغ، هل تفهم الآن؟”
“فهمت!” عند سماع الجملة الأخيرة من غو يوي بو، أدرك شيخ الأكاديمية الأمر على الفور
“ممم، إذا كانت العائلة لا تملك إلا القواعد واللوائح، فهي كومة من الأشياء الميتة. لكن إذا أضفت إليها رابطة الدم، فستصبح حية.” أومأ غو يوي بو، “وهناك جملة أخرى، أريدك أن تتذكرها”
“تفضل بإرشادي، سيدي زعيم العشيرة”
نظر غو يوي بو بنظرة بعيدة، من النافذة نحو القمر، “البحر يستطيع أن يحمل مياه آلاف الأنهار، وهو عظيم بسبب سعته. والإنسان يكون عظيمًا عندما يستطيع التسامح والعفو عن كثير من الناس. تذكر هذا، وانصرف”
“نعم سيدي زعيم العشيرة، مرؤوسك ينصرف”، قال شيخ الأكاديمية وهو يغادر القاعة
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل