الفصل 60 : السلف القديم، أنقذني!

الفصل 60: السلف القديم، أنقذني!

“هل تستطيع التعامل مع ذلك السيد الشيطاني؟” سأل غو آن، وهو ممتلئ بالشك

ابتسم لي يا بفخر: “لقد وصلت بالفعل إلى تكوين النواة، لا تستخف بي!”

“تلميذ في عالم النواة الذهبية لا يكون إلا تلميذ الطائفة الداخلية في طائفة تاي شوان. هل تستطيع حقًا التعامل مع السيد الشيطاني؟”

“أيها الشقي، لقد جئت خصيصًا لحمايتك، وما زلت تتذمر؟”

“أنا خائف أن تكون مثلما كنت في ذلك الوقت، هل نسيت؟ اندفعت لقتال شيطان الجشع وانتهى بك الأمر مصابًا على الأرض”

“ألا يمكننا ألا نتحدث عن ذلك؟”

بدأ الاثنان يتجادلان. لم تُغضب سخرية غو آن لي يا على الإطلاق، لأنه كان يشعر أن غو آن يقصد الخير، ويخشى أن يورطه

لكنه لم يكن يعلم أن ما كان غو آن يقلق بشأنه لم يكن توريطه، بل أن يصبح عبئًا

يا أخي، إذا جاء السيد الشيطاني وأنت بجانبي، فسيصعب عليّ أن أتحرك!

لم يستطع غو آن قول أفكاره الحقيقية، وبما أن لي يا أصر على البقاء، لم يستطع إلا أن يستسلم

“أوه، صحيح، هل رأيت الأخ الأصغر لو مؤخرًا؟” سأل غو آن

هز لي يا رأسه: “لم أره. كنت أصادفه من قبل، لكنه انضم إلى قاعة إخضاع الشياطين، وأنا لا أنسجم مع شيوخ قاعة إخضاع الشياطين، لذلك توقفنا عن التعامل”

عند الحديث عن هذا، كان تعبيره باردًا، غير مهتم تمامًا بلو جيوجيا

لا تدع حماسه تجاه غو آن يخدعك؛ فقد كان في الحقيقة باردًا جدًا تجاه الآخرين

“هيا، لنصعد إلى الأعلى ونتحدث جيدًا. سمعت أنك حصلت على وادي طب آخر، وهو حتى في الطائفة الداخلية. عليك حقًا أن تخبرني بكل شيء عنه” سحب لي يا غو آن إلى الطابق العلوي

تحدثا حتى وقت متأخر من الليل

لم يكشف غو آن عن هويته بصفته بان آن، بل قال بدلًا من ذلك إن محصول الوادي الغامض أرضى أصحاب المناصب العليا، لذلك خصصوا له وادي طب إضافيًا

كان لي شوانداو يتعرض للانتقاد بسبب تنصيب الحكام، فكيف يجرؤ غو آن على إخبار لي يا بهويته بصفته بان آن؟

ماذا لو أفلتها لي يا من فمه؟

في النهاية، كانا أبًا وابنًا. ومهما عظم الخلاف بينهما، فإن علاقتهما أقرب من علاقة غو آن به قبل حدوث قطيعة كاملة

مع انتقال الصيف إلى الخريف، بقيت الحرارة دافئة نوعًا ما

مرّت عشرة أيام منذ وصول لي يا. خلال هذه الأيام العشرة، لم يواجه الوادي الغامض أي خطر. حتى إن غو آن خرج لإدارة كهوف ذوي العمر الطويل الخاصة بتلاميذ الطائفة الخارجية. أصر لي يا على مرافقته، لكنه عندما وصلا إلى كهوف ذوي العمر الطويل، لم يدخل، خوفًا من التسبب في مشكلات لغو آن

أراد غو آن أن يبقى لي يا في الوادي الغامض لحماية التلاميذ، لكن لي يا لم يكن يهتم بأي أحد آخر. وكما قال، فإنه لم يعلّم فنون السيف لهؤلاء التلاميذ إلا احترامًا لوجه غو آن

في إحدى الأمسيات، كان غو آن يحصد الأعشاب الطبية الناضجة، بينما كان لي يا يتأمل على القمة الغربية. كانت الشمس الغاربة فوق رأسه مباشرة، مما جعله يبدو كخبير منقطع النظير

فجأة، شعر غو آن بشيء. توقفت يده اليمنى، ثم واصل الحصاد

“هناك حقًا سيد شيطاني. آمل ألا يستهدف وادي الطب الخاص بي”

فكر غو آن في نفسه. كانت هالة الخصم تتجاوز عالم تأسيس الأساس بكثير، لكنها في إدراكه لم تكن تشكل أي تهديد

بدأ ذلك التشي الشيطاني الخافت يبتعد عن الوادي الغامض، مما جعله يتنفس الصعداء

مقارنة بعشرات أعوام العمر التي قد يحصل عليها من قتل الخصم، كان يخاف أكثر من كشف قوته

ولم يكن ذلك إلا عندما حل الليل

كان غو آن يقرأ سجل مصفوفة زيوي داخل البيت. كان يدرس حاليًا التشكيلات المرتبطة بعنصر الخشب، ووجدها شيقة جدًا

تجعد حاجبه فجأة، ثم تنهد

لم يجذب الوادي الغامض المتاعب، لكن لي يا جذب انتباه السيد الشيطاني

على قمة الجبل، فتح لي يا، الذي كان يتأمل ويمتص التشي، عينيه فجأة. وقف وسار إلى حافة الجرف، ناظرًا إلى الغابة في الأسفل. على بعد نحو ثلاثمئة متر من جبله، وقف شخص غامض يشبه الشبح تحت شجرة، يراقبه من بعيد

تحت ضوء القمر، كان الشخص الغامض يكاد يندمج مع الظلام؛ ولا يمكن تمييز وجوده إلا عند الاقتراب

عبس لي يا، ورفع يده مشيرًا إلى البعيد، ثم قفز وطار نحو حافة سماء الليل

حينها تحول الشخص الغامض تحت الشجرة إلى كتلة من التشي الأسود وتبدد، مختفيًا بلا أثر

بعد نحو عود بخور

هبط لي يا بجانب نهر في الجبال. كان هذا النهر يتدفق عبر الجبال، بعرض نحو ستة أمتار، ويتلألأ تحت ضوء القمر

ما إن هبط، حتى ظهرت كتلة من التشي الأسود من العدم على الأرض العشبية عبر النهر، ثم تكثفت في هيئة بشرية

قال لي يا: “أنت لست سيدًا شيطانيًا من طائفة تيانجوي. يبدو أنك تعرفني؟”

أصدر الشخص الغامض صوتًا أجش: “الأمير لي يا، ورث نية سيف تحول الروح من أقوى مزارع السيف الروحي في جيتشو. لقاؤك متعة غير متوقعة”

سحب لي يا السيف الثمين من خصره، ووجهه نحو الشخص الغامض، وقال: “تتلاعب بالخدع!”

ما إن سقطت كلماته، حتى انفجر جسده بطاقة سيف عنيفة، جعلت أرديته السوداء تهتز بقوة كاللهب. ومن حوله، تكثفت سبعة ظلال سيوف فضية بسرعة، لامعة في الظلام

“مجرد عالم النواة الذهبية يجرؤ على مقاومتي؟” أطلق الشخص الغامض ضحكة ساخرة محتقرة

تحول مرة أخرى إلى تشي شيطاني وتبدد. وفي لحظة تقريبًا، ظهر من العدم خلف لي يا

تقلصت حدقتا لي يا. قفز فورًا، وفي الوقت نفسه لوى جسده ليضرب خلفه. انطلقت ظلال السيوف الفضية السبعة نحو الشخص الغامض بسرعة شديدة

دوي! دوي! دوي…

سقطت ظلال السيوف الفضية واحدًا تلو الآخر، مثيرة غبارًا متدحرجًا، واهتزت الأشجار المحيطة بعنف

في الجو، لم يكن لي يا قد رأى بوضوح ما إذا كان الشخص الغامض قد أُصيب، حين اجتاحت من الجانب عاصفة ريح قوية. لم يكن لديه وقت ليرد، فطُرح بعيدًا مباشرة

سقط لي يا في الغابة مثل سهم، وأسقط الأشجار على طول الطريق. طار عدة مئات من الأمتار قبل أن يتوقف أخيرًا

مع انقشاع الغبار، كان لي يا متكئًا على جذع شجرة، مغطى بالدم. كان جذع الشجرة مليئًا بالشقوق، ولا تزال الأغصان ترتجف

هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مـركـز الـروايـات، الحقوق محفوظة. markazriwayat.com

ظهر الشخص الغامض في الجو، ناظرًا إلى لي يا من أعلى، وشخر قائلًا: “أيها الشقي، لقد وصلت لتوك إلى تكوين النواة وتجرؤ على قتالي. أنت جريء جدًا. هل تعرف في أي عالم أنا؟”

كافح لي يا ليرفع رأسه، وقد صبغ الدم رؤيته باللون الأحمر

“اللعنة…”

صرّ لي يا على أسنانه، محاولًا الوقوف بكل جهده، لكنه لم يستطع ببساطة

“آه، لماذا تُصاب من جديد أيها الشقي؟ أنت لا تلعب بحياتك، بل تلعب بحياة سلفك القديم!”

تردد صوت عجوز في ذهن لي يا، ممتلئًا بالعجز

رفع الشخص الغامض يده اليمنى، ووجهها نحو لي يا من بعيد. في الظلام، كان جسده كله محاطًا بالتشي الشيطاني، لا يكشف وجهه الحقيقي

وبينما كان على وشك الكلام، ضغطت يد ملفوفة بالتشي الشيطاني على كتفه، فأفزعته

في لحظة، نبتت من جسده فجأة أغصان خشبية، مختلطة بدم طازج، وتفتحت في الهواء كزهرة دموية

ثم تبدد التشي الشيطاني عن جسده، كاشفًا هيئته الحقيقية. كان رجلًا في منتصف العمر، وقد اخترقت أردية شيخ الطائفة الخارجية التي يرتديها أغصان خشبية كثيرة. كان وجهه الشرس الجاد ممتلئًا بعدم التصديق

كافح ليدير رأسه، فلمح هيئة أرجوانية سوداء تقف خلفه

“مهارة الظل السحري العظيمة… أنت…” تلعثم الرجل في منتصف العمر

اتسعت عينا لي يا فجأة، وزأر: “الشيخ تشين، كيف يمكن أن تكون أنت؟!”

لم يكن لدى الرجل في منتصف العمر، الذي دُعي بالشيخ تشين، وقت للإجابة. خُطف كيس التخزين الخاص به من الشخص خلفه. وبعد ذلك مباشرة، اشتعلت نيران خضراء على الأغصان الخشبية التي اخترقت جسده، فأحرقته بسرعة حتى صار رمادًا. اختفى جسده وروحه تمامًا

وقفت الهيئة الأرجوانية السوداء في الهواء، وذراعها اليمنى ما زالت في وضع الإمساك بكتف الشيخ تشين

شعر لي يا في الأسفل بضغط هائل. كان يعرف أن الشيخ تشين مزارع روحي عظيم في عالم الروح الوليدة، ومع ذلك أُبيد هذا المزارع الروحي دون أي مقاومة؟

“عالم عبور الفراغ! فوق الطبقة الخامسة على الأقل!”

تردد صوت السلف القديم في ذهن لي يا، وكانت نبرته شديدة الجدية

جعلت كلمات “عالم عبور الفراغ” قلب لي يا يخفق بعنف

سكنت غابة الجبل تحت سماء الليل. كان قلب لي يا في حلقه، مترقبًا دائمًا أن يتحرك الخصم

زأر في قلبه، أيها السلف القديم، أنقذني!

بعد بضعة أنفاس

اختفت الهيئة الأرجوانية السوداء في الهواء، فأفزعت لي يا، الذي أسرع ينظر حوله

“لقد رحل. لا بد أنه وازن شيئًا ما” تردد صوت السلف القديم في ذهن لي يا، مما جعله يتنفس الصعداء

“أيها الشقي، انس أمر غو آن! أسرع إلى الطائفة الداخلية! هذه الطائفة الخارجية تزداد غرابة أكثر فأكثر. لا بد أن هناك من يضر بالداو السماوي. إذا بقيت هنا، فسيحدث لك شيء عاجلًا أم آجلًا!”

أصبحت نبرة السلف القديم صارمة، لكن لي يا بقي صامتًا

داخل جناح الوادي الغامض، نظر غو آن إلى كيس التخزين في يده وتنهد قليلًا

الأخ الأكبر لي، أنا آسف. لو لم تُصب قليلًا، لبقيت هنا إلى الأبد

شعر غو آن بالذنب الشديد. ففي النهاية، جاء لي يا من أجله. ورغم أن ذلك الشيخ تشين كان يريد بوضوح القبض على لي يا، فإنه لو ذهب لي يا مباشرة إلى الطائفة الداخلية، لما حدثت الكارثة اللاحقة

قرر أن يعطي لي يا مزيدًا من الأعشاب الطبية عندما يعود

منحه قتل الشيخ تشين سبعة وثلاثين عامًا من العمر، لا كثيرة ولا قليلة

بدأ يفحص كيس التخزين الخاص بالشيخ تشين. اجتاحه فحصه العظيم مرات عدة، وأخرج وأحرق كل ما قد يشكل خطرًا محتملًا

لم يعد لي يا إلا عند الفجر

كان الرجل قد بدل ملابسه إلى ملابس نظيفة، وبدا كما لو أنه لم يمر بمعركة كبيرة

قابله غو آن في الطابق السفلي وسأل: “الأخ الأكبر لي، لماذا تبدو حالك غير جيدة قليلًا؟”

ابتسم لي يا وقال: “حدث خلل بسيط أثناء تدريبي الليلة الماضية، لا شيء مهم”

عبس غو آن، ثم سحبه إلى الطابق العلوي وأخرج كل الحبوب الطبية التي صقلها، عشرات الزجاجات في المجموع. وادعى أنه اشتراها كلها للتخزين

سأل لي يا بدهشة: “الأخ الأصغر غو، ماذا تفعل؟”

قال غو آن بصوت عميق: “لقد عدت من خارج الوادي، ولون وجهك ليس جيدًا. لا بد أنك واجهت معركة الليلة الماضية، أليس كذلك؟”

حينها أصبح وجه لي يا قاتمًا

أخذ نفسًا عميقًا وقال: “لقد واجهت فعلًا مزارعًا شيطانيًا الليلة الماضية وأُصبت. الأخ الأصغر غو، انتقل إلى وادي الطب في الطائفة الداخلية. الطائفة الخارجية ليست آمنة للبقاء!”

ليست آمنة للبقاء؟

لا أصدق ذلك!

كان أساس غو آن هنا؛ لا يمكنه التخلي عنه. أيًا كان من يأتي بحثًا عن المتاعب فسيموت!

أجبر غو آن نفسه على ابتسامة مريرة وقال: “الأخ الأكبر لي، كل الأعشاب الطبية المزروعة في وادي الطب لدينا منخفضة الرتبة. كيف يمكن لسيد شيطاني أن يهتم بها؟ في الحقيقة، إذا لم تكن هنا، فنحن أكثر أمانًا. عليك الذهاب إلى الطائفة الداخلية. سنكون بخير. أستطيع طلب المساعدة من لو جيوجيا؛ علاقتنا لم تنقطع”

“لكن…” تردد لي يا

قاطعه غو آن: “الأخ الأكبر لي، أشعر دائمًا أن الفوضى في الطائفة الخارجية لا علاقة لها كثيرًا بالمزارعين الشيطانيين. لقد أُنشئت قاعة إخضاع الشياطين منذ سنوات كثيرة، فكم جاسوسًا من المسار الشيطاني قبضوا عليه؟ هل يمكن أن يكون هناك من يثير المتاعب باسم المسار الشيطاني؟ إذا ذهبت إلى الطائفة الداخلية، فربما تستطيع إنقاذ الطائفة الخارجية. أما إذا بقيت هنا، فإلى متى تستطيع قوتك وحدها حمايتي؟”

عند سماع هذا، اسود وجه لي يا فورًا. فكر في الشيخ تشين

بعد أن صارع نفسه لبضعة أنفاس، أخذ نفسًا عميقًا وقال: “الأخ الأصغر غو، أنت محق! سأذهب إلى الطائفة الداخلية الآن!”

ابتسم غو آن، ثم أجبره على أخذ كل الحبوب الطبية، مما أثر فيه بعمق

لم يتحدثا طويلًا بعد ذلك، إذ حثه غو آن على الانطلاق، وشعر هو أيضًا أن الأمر لا يمكن تأجيله

بسبب إصاباته، لم يستطع لي يا إلا أن يطير بسيفه. وبعد أن طار خارج الوادي الغامض، لم يستطع منع نفسه من الالتفات إلى الخلف وهمس: “هل ترى؟ لهذا لا أستطيع التخلي عنه. أيًا كان، من يجرؤ على إيذائه، سأجعله يندم!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.