الفصل 24 : التظاهر بخفة

الفصل 24: التظاهر بخفة

بينما كانوا يتبادلون أطراف الحديث هنا وهناك، سرعان ما حان وقت منتصف النهار.

شربت المجموعة ما يكفي، ثم نادوا صاحب المحل ليأتي ويسددوا الفاتورة.

ما لم يتوقعه جيانغ تشين هو أن الصبيين الآخرين لم يكونا من نوعية تشين زيانغ الذين يُستغلون بسهولة، فقد دفع كل منهما ثمن كوب الشاي بالحليب الخاص به فقط.

أما غوو زيهانغ، فقد كان أحمقًا؛ إذ أخرج مصروفه من جيبه وخطط لعزومة الضيوف، لكن جيانغ تشين أوقفه.

لقد كنت أتصرف كمتملق حتى قبل أن أبدأ الجامعة، وأتذلل لبضع فتيات لا أعرفهن، بالإضافة إلى شابين. أليس هذا مجرد غباء فادح؟

في النهاية، دفع الجميع فواتيرهم بطاعة. وحده جيانغ تشين نظر إلى صاحب المحل وطلب منه إسقاط الفكة.

“يا زميلي، كوب الشاي بالحليب الخاص بك يكلف 10 يوانات أصلاً، لذا لا توجد فكة متبقية.”

“إذًا، هل يمكنني أن أعطيك 8 يوانات؟”

“آه… هذا مقبول.”

بعد سماع هذا الحوار، لم يستطع الآخرون منع أنفسهم من النظر إليه باشمئزاز.

على الرغم من أن طلاب الجامعات ليس لديهم الكثير من مصاريف المعيشة، إلا أن كوبًا من الشاي بالحليب تزيد قيمته عن 20 يوانًا يجب أن يكون مقدورًا عليه، أليس كذلك؟

طاخ!

بصوت ناعم، وضع جيانغ تشين ورقة نقدية جديدة تمامًا من فئة 10 يوانات على الطاولة.

“لا داعي للبحث عن الفكة. اليوانان المتبقيان يعتبران إكرامية.”

“؟؟؟؟؟؟”

ارتبك صاحب المحل، وارتبك طلاب جامعة لينتشوان للعلوم والتكنولوجيا، لكن جيانغ تشين ابتسم.

ما هو معنى الحياة؟

بالطبع، هو التظاهر بخفة في أي وقت وفي أي مكان لمواساة هذه السنوات الطويلة والمملة.

عند رؤية هذا المشهد، لم تستطع هونغ يان، التي كانت تجلس في المقابل، إلا أن تلقي نظرة جادة على جيانغ تشين. شعرت أن هذا الرجل مثير للاهتمام حقًا؛ فقد تحدث بطريقة مريحة وهادئة، ولم يتبع الروتين المعتاد. بدا مختلفًا عن الفتيان الذين رأتهم من قبل.

كان الفتيان الثلاثة بجانبي غارقين في التفكير، متسائلين عما إذا كان بإمكانهم تجربة التظاهر باستخدام هذا الأسلوب الذكي والمجاني في المستقبل؟

كانت الساعة حوالي الواحدة بعد الظهر، وكان الطقس حارًا، وبدأ عدة أشخاص في مناقشة مكان تناول الغداء.

ربت جيانغ تشين على كتف غوو زيهانغ وقال إنه لن يذهب. فهو لم يكن طالبًا في جامعة العلوم والتكنولوجيا في المقام الأول، ولا داعي للبقاء طويلاً.

“تناولوا طعامكم جيدًا، يجب أن أعود إلى الجامعة أولاً.”

أصيب غوو زيهانغ بالذعر على الفور: “يا أبي، لا أستطيع فعل ذلك بدونك. لا يمكنني التحدث مع الأشخاص الذين قابلتهم للتو.”

بصق جيانغ تشين بقسوة: “أيها الجبان، لقد أحرجت والدك بالتبني حقًا. أنا فقط أساعدك في التواصل الاجتماعي. هل يجب عليّ مساعدتك في الوقوع في الحب في المستقبل أيضًا؟”

“لكن… لن نسجل رسميًا حتى غدًا. ماذا تريد أن تفعل في فترة ما بعد الظهر؟”

“فينغ نانشو ستصل إلى الجامعة في فترة ما بعد الظهر. يجب أن آخذها في جولة أولاً. هذه الفتاة ليست معتادة على البيئات الغريبة.” أخرج جيانغ تشين هاتفه المحمول أثناء حديثه وتحقق من الوقت.

“أخي جيانغ، لماذا أشعر وكأنك تبنيت ابنة؟”

ذهل جيانغ تشين بعد سماع هذا. فكر في أن هذا أمر جيد. تلك الفتاة فينغ نانشو كانت خجولة اجتماعيًا وحمقاء بطبيعتها. كانت تبدو حقًا كفتاة صغيرة لم تكبر بعد. وهو كان رجلاً ناضجًا في داخله، لذا فإن القول بأنه يربي فتاة ليس فيه خطأ.

وهكذا ودع جيانغ تشين الجميع واستقل الحافلة في اتجاه جامعة لينتشوان.

بعد وصوله إلى المحطة، رأى جيانغ تشين بوابة الجامعة المألوفة بمجرد نزوله من السيارة. قيل إنها بوابة جامعة، لكنها كانت في الواقع مبنى مربعًا غير منتظم. كان أبيض نقيًا ومكتوبًا عليه كلمات “جامعة لينتشوان”. يمكن القول إنها كانت مهيبة أو مسيطرة، أو يمكن القول إنها فنية. كما يمكن أن تكون مليئة بالمشاعر.

ولأنها كانت مجرد بداية العام الدراسي، كان هناك حشد هائل عند بوابة الجامعة، مع كل أنواع الضوضاء والصراخ وأبواق السيارات. كان من بينهم طلاب جدد يحضرون عائلاتهم إلى الجامعة، وطلاب قدامى عادوا للتو، وحتى أنني لمحت بعض التجار الذين استغلوا الفرصة وجلسوا بالقرب من البوابة يبيعون الأواني والأكواب والملابس والدعامات وغيرها من الضروريات اليومية.

باختصار، كانت فوضى.

لم يرغب جيانغ تشين في الازدحام، فجلس القرفصاء عند موقف الحافلات ونظر إلى طالبات الجامعة القادمات والمغادرات، وكذلك تلك السيقان الخضراء الجميلة والخصور والأرداف الممتلئة.

لكن في الثانية التالية، لمح فتاة مألوفة بطرف عينه، ونظرت إليه الفتاة بدهشة.

“جيانغ… الزميل جيانغ تشين؟”

“هونغ يان، لماذا أنتِ هنا أيضًا؟”

احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مـركـز الـروايـات.

خرج السؤالان معًا، ونظر الاثنان إلى بعضهما البعض، ثم أصبح كل شيء واضحًا.

يا رفاق، هذا تمثيل متبادل.

كلاهما كانا طالبين في جامعة لينتشوان، لكنهما التقيا بالصدفة في تجمع جامعة العلوم والتكنولوجيا، وتظاهرا جميعًا بأنهما زملاء هناك، لكن تبين أنهما زملاء هنا.

“دعنا نتعرف مرة أخرى، هونغ يان، من قسم القانون في جامعة لينتشوان.”

“كلية المالية بجامعة لينتشوان، جيانغ تشين.”

فوجئت هونغ يان بأنها خمنت بشكل صحيح، ثم لم تستطع إلا أن تبتسم: “لماذا لم تقل ذلك في البداية؟ حتى أنك قلت إنك من قسم علوم الكمبيوتر في جامعة العلوم والتكنولوجيا، وكان تمثيلك حقيقيًا للغاية!”

ابتسم جيانغ تشين قليلاً: “أنا وسيم جدًا. لا أبدو كطالب متفوق. أخشى ألا يصدقني الناس إذا أخبرتهم.”

“حقًا؟”

“بالطبع، لكن السبب الرئيسي هو مرافقة صديقي. هو البطل، لذا لا داعي لأن أبدو متفوقًا على الآخرين.”

“في الحقيقة، أنا فكرت في ذلك أيضًا.”

ومضت عينا هونغ يان، وشعرت فجأة بنوع من الفضول تجاه هذا الشخص.

لقد امتلكت ذكاءً عاطفيًا يفوق أقرانها منذ أن كانت طفلة، وهي بارعة جدًا في مراعاة مشاعر الناس. وقد أكسبها هذا الكثير من الصداقات، ولكنه جعلها تشعر أيضًا بضيق شديد.

لماذا؟

لأن ذكاءها العاطفي أعلى من أقرانها، فإن سلوك الأشخاص من حولها يبدو طفوليًا في عينيها، خاصة وأنها جميلة جدًا وتمتلك جسدًا جيدًا. ونتيجة لذلك، فإن العديد من الفتيان في المدرسة الثانوية يحبون بشكل خاص مناداتها بـ “الصغيرة” أمامها، أو الصراخ لجذب انتباهها.

حتى أنه في إحدى المرات، عندما كانت تمر بجانب ملعب كرة السلة، قام أحدهم عمدًا بتسديد الكرة أمامها، ثم تظاهر برمي الكرة نحوها بالخطأ.

كانت تعتقد أن هؤلاء الناس أغبياء، لكنها لم تستطع إخبارهم مباشرة، لذلك لم يكن بإمكانها سوى التحدث قليلاً والابتسام كثيرًا.

إنها وحيدة جدًا هكذا.

لكن هذه المرة، التقت بشخص جعلها تشعر بالراحة الشديدة في كل من الأقوال والأفعال. كان هذا نادرًا حقًا.

تخيل فقط، ماذا لو كان الشخص في محل الشاي بالحليب قبل قليل شخصًا آخر؟

بالتأكيد سيرغب في إظهار تفوقه. سيقول إنه من جامعة لينتشوان بمجرد أن يفتح فمه، ثم سيرغب في أن يمدحه الآخرون.

لا يعني ذلك أن هونغ يان تكره هذا النوع من الناس، بل إنها تفضل تكوين صداقات مع أشخاص أكثر استقرارًا. لكل شخص تفضيلاته الخاصة، وطريقة جيانغ تشين في إخفاء هويته تناسب تمامًا تفضيلات هونغ يان.

لكن الآن كان عليها الإسراع بالعودة إلى السكن الجامعي لترتيب سريرها ولم يكن لديها الكثير من الوقت للدردشة، لذا بادرت بإضافة كيو كيو الخاص بجيانغ تشين.

“هذه هي المرة الأولى التي أبادر فيها بإضافة فتى على كيو كيو. لم أفعل ذلك من قبل أبدًا.”

“يا لها من مصادفة، هذه أيضًا هي المرة الأولى التي تبادر فيها فتاة بإضافتي على كيو كيو.”

قالت هونغ يان بهدوء واسترخاء: “إذًا سأغادر أولاً. لدي الكثير من الأشياء للقيام بها في السكن. هل لديك وقت للخروج والدردشة معًا؟”

أومأ جيانغ تشين برأسه قليلاً: “حسناً، نلتقي عندما تستطيعين.”

“وداعًا.”

لوحت له هونغ يان، ثم استدارت ودخلت بوابة الحرم الجامعي الشرقي.

عبر جيانغ تشين الجسر العلوي وسار إلى الحرم الجامعي الرئيسي، ثم شق طريقه بكل قوته. فقط عندما شق طريقه أدرك، يا إلهي، أن المكان كان أكثر ازدحامًا في الداخل.

كان هناك أيضًا شاب يبدو أنه فقد صديقته وكان يصرخ “تشي جياي” و”تشي جياي” بجنون وسط الحشد!

شعر جيانغ تشين بالانزعاج عندما سمع ذلك، لذا اقترب منه بلطف وأخبره: يا أخي، تشي جياي تساوي ثمانية. كيف لا يزال بإمكانك عدم تعلم الجمع والطرح وأنت طالب جامعي؟

بعد ذلك، اتبع جيانغ تشين الخريطة المرفقة بالإشعار ووجد أخيرًا مبنى سكنه في منطقة السكن المزدحمة نفسها.

بمجرد دخوله الباب، كان هناك بالفعل ثلاثة أشخاص يدردشون في السكن. كان جيانغ تشين سريع الانفعال قليلاً بسبب الزحام، فجلس على كرسي واستمع إلى حديثهم، وتعرف تدريجيًا على الثلاثة إلى حد ما.

تش

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.