الفصل 87 : الأخ لين، لماذا لا تذهب أولًا؟
الفصل 87: الأخ لين، لماذا لا تذهب أولًا؟
داخل الخيمة الكبيرة
وقف المحترفون في صف واحد تلو الآخر، وكانت عيونهم مشرقة ومليئة بالترقب
كان التحقق من حصادهم، بلا شك، أسعد جزء في كل يوم!
بقي وانغ تشينهاو جالسًا وحده عند الطاولة، يبدو غير مبال ولا مكترث
عندما دخل لين يو، جذب قليلًا من الاهتمام؛ أومأ له بضعة أشخاص، لكن الأمر توقف عند هذا الحد
تصفيق، تصفيق—حين رأى ضابط الصف المسؤول عن التفتيش أن الجميع قد وصلوا، صفق بيديه ليبدأ
لكن في تلك اللحظة، تقدم شيويه فينغ إلى الأمام ودفعه جانبًا ليأخذ مكانه
“سأفعل ذلك اليوم! يمكنك أن تتنحى”
؟؟؟ قائد الكتيبة شيويه سيجري التفتيش بنفسه؟ حك ضابط الصف رأسه وتراجع، وهو ممتلئ بالحيرة
أخذ شيويه فينغ جهاز التفتيش وابتسم في نفسه. مع وجود لين يو هنا اليوم، كانت الأمور مختلفة عن أمس!
بهذه السرعة، كان عليه أن يرى بنفسه كم نقطة حصل عليها لين يو بالضبط!
“يبدأ التفتيش. ليصطف الجميع ويسلموا أساور المعصم! ممنوع الكلام!”
كان المجندون الجدد في حيرة؛ الروتين الذي اعتادوا عليه جعلهم فجأة يشعرون بالرهبة
“أسرعوا! ألم تسمعوا ما قلته؟!” قال شيويه فينغ بنبرة غير راضية
انكمش الجميع قليلًا وسارعوا إلى التقدم
“وانغ غانغ، 70 نقطة!” “فانغ تشنغشي، 66 نقطة!” “ليو تشيبنغ، 72 نقطة!” …
بينما كان المجندون الجدد يمرون بالتفتيش واحدًا تلو الآخر، بقي تعبير شيويه فينغ بلا تغيير. كل شيء كان عمومًا كما كان من قبل، فاسترخى الحشد قليلًا
أصحاب النتائج الجيدة بدت عليهم الحماسة، أما أصحاب النتائج الضعيفة فكانوا محبطين بعض الشيء
سرعان ما جاء دور هان داشان، فتقدم إلى الأمام ممسكًا بفأسه
“هان داشان، 254 نقطة!” عندما أُعلنت النتيجة، اندهش كل من حوله
مئتان وأربع وخمسون نقطة! لقد زادت بأكثر من ثلاثين نقطة مقارنة بأمس!
يجب أن تدرك أن للناس حدودًا؛ كلما اقتربت من حدك، صار اختراقه أصعب، وتزداد الصعوبة بشكل كبير جدًا!
لا بد من القول إن هان داشان شرس حقًا!
نظر الحشد إليه بحسد، ومع ذلك بقي تعبير شيويه فينغ بلا تغيير، كأنه لا يهتم إطلاقًا
حك هان داشان رأسه: “غريب، لماذا لا يمدحني قائد الكتيبة شيويه اليوم؟”
في العادة، كان شيويه فينغ يمنحه كل يوم بضع كلمات تشجيعية. فلماذا لم يكن هناك أي رد فعل اليوم، رغم أنه حقق اختراقًا آخر؟ لم يستطع فهم الأمر
غادر هان داشان الصف وهو حائر. وبعده مباشرة
أُلقي سوار معصم على الطاولة بلا مبالاة، فتدحرج بضع مرات
“افحص خاصتي. أشعر بالنعاس” قال وانغ تشينهاو بتكاسل، وهو يحك أذنه
نظر الجميع إلى وانغ تشينهاو، وكلهم صامتون. كان هذا الفتى يحب التباهي، وكان يصر دائمًا على أن يأتي بعد هان داشان
لكن لا بد من الاعتراف بأن الأمر كان يثير الحسد حقًا. نقاطه عالية، ويستطيع التباهي، ولا يحتاج حتى إلى مجاملة شيويه فينغ. هذه هي الحياة
“وانغ تشينهاو، 302 نقطة!” أعلن شيويه فينغ النتيجة، ثم نادى الشخص التالي مباشرة
بقي بلا تعبير طوال الوقت، بل كان يرتدي ابتسامة خافتة. رفع وانغ تشينهاو حاجبه؛ لماذا شعر أن هناك شيئًا غير طبيعي في شيويه فينغ اليوم؟
بينما كان المجندون الجدد يمرون بالتفتيش واحدًا تلو الآخر، وصل الصف سريعًا إلى نهايته
“لي يويجياو، 32 نقطة!” “شيانغ دونغهوا، 69 نقطة!”
بعد أن أنهى ذو العينين الصغيرتين تفتيشه، التفت إلى الخلف ومنح لين يو نظرة مشجعة
تجاهله لين يو وتقدم إلى الأمام. شيويه فينغ، الذي كان جادًا طوال الوقت، ابتسم أخيرًا، بل ابتسم أيضًا إلى وانغ تشينهاو الواقف بالقرب منه
وانغ تشينهاو: “؟؟”
التقط شيويه فينغ سوار معصم لين يو ونحنح. “لين يو، 752 نقطة!”
صاح شيويه فينغ بها بصوت عال جدًا وممتلئ بالحيوية. في لحظة واحدة، تجمد كل من في الخيمة الكبيرة
موقع مَــركُز الرَّوَايــات يضمن لكم أفضل ترجمة، الرجاء دعمه بقراءة الفصول داخله. markazriwayat.com
شكوا أن هناك خطأ في آذانهم! سبعمئة واثنتان وخمسون!
كان الآخرون جميعًا في الستينات أو السبعينات، وحتى الأقوى، وانغ تشينهاو، بالكاد بلغ ثلاثمئة. ومبتدئ مثلك في أدنى مستوى يحقق 752؟
هل هذا منطقي أصلًا؟!
ذهل الجميع، وخصوصًا شيانغ دونغهوا. حدق في لين يو بشرود، وعيناه الضيقتان مفتوحتان على اتساعهما
“إذًا… لين يو لم يكن يتفاخر؟”
بجانبه، ظلت لي يويجياو ترمش بعينيها الكبيرتين بلا توقف
ارتفعت زاويتا فم شيويه فينغ. لقد توقع هذا؛ وما يحدث الآن كان مجرد تأكيد. تأكد الأمر الآن. لين يو كان جنديًا جيدًا حقًا!
“لين يو، شكرًا على عملك الشاق. باسم الكتيبة السابعة عشرة، أشكرك على مساهمتك”
ربت شيويه فينغ على كتف لين يو، وكان وجهه مليئًا باللطف، والإعجاب في عينيه يكاد يفيض
“شكرًا لك، قائد الكتيبة شيويه” قال لين يو بأدب
لم يكن متفاجئًا؛ فالمنطقة العسكرية لديها بالتأكيد أجهزة مراقبة. لذلك، لا بد أن شيويه فينغ كان يعرف منذ وقت مبكر أن نتيجته جيدة
“لا داعي لذكر ذلك. قوتك تقدم مساعدة كبيرة لكتيبتنا السابعة عشرة. إذا احتجت إلى أي شيء في المستقبل، فأخبرني مباشرة”
كان كل صاحب عين خبيرة قادرًا على رؤية أن سلوك شيويه فينغ أظهر تقديره العالي للين يو، ولم يكن ذلك مزيفًا
إذًا، لين يو حصل حقًا على أكثر من سبعمئة نقطة؟ مبتدئ في العشرينات من مستواه؟ كيف يمكن لهذا أن يُحسب أصلًا؟!
ازداد الحاضرون حيرة. كان لين يو آخر شخص، لذلك انتهى التفتيش بالكامل
تجاهل شيويه فينغ تعابير الحشد وصفق بيديه. “الجميع، هذا كل شيء لليوم! بصفتي قائد كتيبتكم، أشكركم على عملكم الشاق، وآمل أيضًا أن تواصلوا بذل الجهد في المستقبل!” “انصرفوا!”
خرج الحشد من الخيمة الكبيرة واحدًا تلو الآخر، وما زالت على وجوههم ملامح الحيرة، يلتفتون كل ثلاث خطوات
وحده وانغ تشينهاو بقي جالسًا في مكانه، لا يزال غير قادر على استيعاب الأمر
“السيد الشاب وانغ، ألست مغادرًا؟” “ألم تكن تشعر بالنعاس؟”
رمش وانغ تشينهاو: “أوه، صحيح، سأغادر، سأغادر الآن”
ابتسم شيويه فينغ في داخله. ليكن هذا درسًا لك حتى لا تتكبر؛ هناك دائمًا من هو أفضل، وسماء فوق السماء
لكن… لم يكن يعرف إن كان لدى لين يو خلفية. لقد رأى للتو لمحة قسوة في عيني وانغ تشينهاو، وكان من الواضح أنه يخطط لإثارة المتاعب
ما إن خرج لين يو من الخيمة الكبيرة حتى تلقى فورًا نظرات الجميع. كانت هناك دهشة، وحسد، وتملق، وبعض العيون تهرب خوفًا
الحصول على أكثر من سبعمئة نقطة في يوم واحد وهو في العشرينات من مستواه جعله بلا شك شخصية شرسة أخرى لا يمكن العبث معها!
تهرب شيانغ دونغهوا بنظره، ولم يجرؤ على التقدم. كان دماغه يطن منذ البداية
ماذا فعل! لقد كان ينادي شخصية كبيرة كهذه أخاه كل يوم! بل تجرأ حتى على ممازحته! أليس هذا طلبًا للمتاعب؟!
“الأخ لين… أو لا، السيد الشاب لين، هل ترغب في الذهاب أولًا؟” “نعم، نعم، لقد عملت بجد، تفضل أنت أولًا”
في هذه اللحظة، بدأ أشخاص من الحشد يتحدثون، وكل واحد منهم كان يتحسس الكلمات بحذر، خوفًا من قول شيء خاطئ
لم يكن بيدهم شيء؛ فهم لم يعرفوا شخصية لين يو. إذا اتضح أنه وانغ تشينهاو آخر، فسينتهي أمرهم
الماضي ماض، والآن شيء آخر. كان من الأفضل التصرف بأدب لتجنب إثارة المتاعب
في هذه اللحظة، تحركت عينا لي يويجياو فجأة. خرجت فورًا من بين الحشد: “اطمئنوا جميعًا. لين يو ليس من النوع ضيق الصدر. أنا أعرف ذلك، فأنا صديقة للأخ لين، يمكنكم جميعًا أن تتقدموا”
بعد أن تحدثت، جاءت لي يويجياو بسرعة إلى جانب لين يو: “الأخ الصغير لين، كانت أختك الكبرى تمزح فقط قبل قليل، لا تأخذ الأمر على محمل الجد”
“بما أننا التقينا، ماذا تريد أن تأكل الليلة؟ أختك الكبرى ستدعوك!”
من كان يظن أن ذلك التافه ذو العينين الصغيرتين لديه صديق مميز إلى هذا الحد. لقد عثرت حقًا على كنز!
عند رؤية ذلك، أظهر الحشد نظرات حسد. كانوا يعرفون لي يويجياو أيضًا؛ مجرد امرأة ذات قوة عادية. من كان يعرف أي حظ جيد صادفته حتى تستطيع الارتباط بلين يو
كان كثيرون قد رأوا لي يويجياو تسير مع لين يو عند عودتهم إلى المعسكر في وقت سابق، لذلك لم يشكوا في الأمر
رفع لين يو حاجبه. هذه المرأة تغير وجهها بسرعة حقًا؛ إنها متملقة فعلًا
“الجميع، تفضلوا كما تشاؤون، لا تهتموا بي” شبك لين يو يديه أولًا نحو الحشد، ثم التفت إلى لي يويجياو
“من أنت؟ هل أعرفك؟”
لم يكن يعتبر شيانغ دونغهوا صديقًا أصلًا، فما نوع هذه الشخصية!
تعليقات الفصل