الفصل 45 : اضطراب قناة الدردشة، ازدراء تانغ يو
الفصل 45: اضطراب قناة الدردشة، ازدراء تانغ يو
المدينة – تانغ يو: “يا للعجب… يا للعجب… ماذا رأيت للتو؟!”
الأراضي العشبية – وانغ شين: “يا للعجب، إنه السيد يو مرة أخرى! كيف يمكن أن يكون هذا الطعام قويًا إلى هذا الحد؟ وكما هو متوقع من آفة البرد القارس”
الغابة – وانغ هاويو: “؟؟؟ السيد يو، لماذا لم تخرج هذا الطعام أثناء تبادلنا السابق؟ ندمت… ندمت كثيرًا!”
المدينة – تشانغ ليوشين: “ما الذي يحدث؟ كيف يوجد مثل هذا الطعام؟ لم أره من قبل، هل رآه أحد منكم؟”
صحراء جوبي – يان جيهوا: “السيد يو، أنا على وشك الانهيار، هل يمكنك أن ترسل لي حصة من هذا الطعام؟ لقد أُصبت ببرد الرياح”
كان محتوى الدردشة في قناة المنطقة مشتعلًا بالقدر نفسه، فقد صدم الجميع لأن تانغ يو امتلك بالفعل طعامًا خارقًا إلى هذا الحد
كان هذا شيئًا يملك تأثير إزالة برد الرياح
ومنذ الأمس، شعر الجميع تقريبًا بقوة الطقس شديد البرودة، وكثيرون منهم أُصيبوا حتى ببرد الرياح، وكانوا الآن منكمشين داخل ملاجئهم ويرتجفون
والآن، عندما رأوا صور الطعام التي نشرها تانغ يو، صُدموا جميعًا، فهذا عنصر لا غنى عنه للبقاء!
لكن هؤلاء الناس لم تكن لديهم عناصر نادرة ولا استخبارات سرية، لذلك، وتحت ضغط البقاء، بدأت العيوب الكامنة في الطبيعة البشرية بالظهور
ولم يقتصر الأمر على قناة العالم، بل إن الناجين في قناة المنطقة بدأوا أيضًا في إطلاق عبارات ساخرة
الأراضي العشبية – ساندي: “ذلك الطعام الذي عندك، أليس مصنوعًا من الخراف التي بعتها لك؟!”
كما أرسلت ساندي، التي كانت قد أكملت الصفقة مع تانغ يو، رسالة خاصة أيضًا
ولم يتفاجأ تانغ يو
المدينة – تانغ يو: “نعم!”
الأراضي العشبية – ساندي: “لا عجب أنك أردت كل هذا العدد من الخراف! لكنك جعلتني أخسر! يجب أن تعطيني جزءًا من العناصر التي بادلت بها!”
نظر تانغ يو إلى الرسالة الخاصة، وضحك من شدة الغضب
ولحسن الحظ، كان قد توخى حذرًا إضافيًا ولم يعلن خبر حساء لحم الضأن المغذي مبكرًا، وإلا فربما كانت هذه المرأة ستسبب متاعب أكبر
والآن بعد أن اكتملت الصفقة، ما زالت تريد نصيبًا من الإمدادات، هل تلقى رأس هذه المرأة ركلة من حمار؟!
كان هذا هو الفرق بين الناس، فتانغ يو لم يستخف قط بشر الإنسان
المدينة – تانغ يو: “هل تحلمين؟ هل هز جمع الخراف عقلك حتى انفلت؟”
الأراضي العشبية – ساندي: “فلتنتظر فقط!”
أظهر تانغ يو ابتسامة ازدراء وتجاهلها، وبدلًا من ذلك راح يفحص الرسائل الخاصة المتعلقة بالتبادل ويختار الإمدادات
لكن بعد بضع دقائق، أرسل وانغ بوهو رسالة، وكانت تتضمن لقطة شاشة
الأراضي العشبية – ساندي: “هذا التانغ يو حقًا عديم الضمير، لحم الضأن الذي عنده هو ما أعطيته له أنا، ولم تكن الإمدادات كثيرة أصلًا، لكنه الآن يبيعه لكم بهذا السعر المرتفع! ضميره فاسد! لو كانت عندي إمدادات كثيرة مثله، لبعتها بسعر أرخص أو حتى أعطيتها لمن يحتاجونها ليتجاوزوا هذه الكارثة، أيها المستغل!”
وانغ بوهو: “أيها الحاكم العظيم، هذه المرأة تسيء الكلام عنك، إنها تستغل فقط قاعدة أنك لا تستطيع النشر إلا مرة واحدة في اليوم في قناة العالم لتشوه سمعتك!”
فتح تانغ يو قناة العالم ليرى محتوى الدردشة
وكما توقع، تحت قيادة هذه المرأة، خرج آخرون ممن أرادوا استغلال تانغ يو واحدًا بعد آخر للسخرية منه، وبدأ اتجاه القناة كلها ينحرف تدريجيًا
وفي الوقت نفسه، كان الناس في قناة المنطقة يناقشون هذا الأمر بحماس أيضًا، ومع وجود بعض مثيري المتاعب الذين يحرّضون، بدأت الآراء العامة تنقلب ضد تانغ يو
نظر تانغ يو إلى القلة الذين كانوا يثيرون المشاكل ويقفزون أكثر من غيرهم في قناة الدردشة
فاكتشف أنهم جميعًا كانوا قد أرسلوا إليه رسائل تبادل
فهز تانغ يو رأسه سرًا
المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مـركـز الـروايـات فقط. markazriwayat.com
وبالفعل، فالناس دائمًا يتصرفون بطريقة أمام الآخرين وبطريقة أخرى وراء ظهورهم
فربما كانوا يريدون من الآخرين ألا يبادلوا تانغ يو، حتى يتمكنوا هم من الحصول على مزيد من حساء لحم الضأن المغذي بسعر أرخص
لكن للأسف…
تانغ يو: “ما زال عدد مرات النشر المتاح لك اليوم في قناة العالم موجودًا، صحيح!”
وانغ بوهو: “نعم، أيها الحاكم العظيم!”
أرسل تانغ يو بعض العناصر إلى وانغ بوهو، كما أرسل الرسالة بعد تعديلها
وسرعان ما ظهرت رسالة وانغ بوهو في قناة العالم
المدينة – وانغ بوهو: “يا عديمي الحياء، انظروا فقط إلى تفاصيل التبادل بأنفسكم، وستعرفون من الذي يفتعل المتاعب، لا تجعلوا أنفسكم أدوات في يد غيركم ثم تساعدوهم حتى في عد أرباحهم
أيضًا، طلب مني السيد يو أن أبلغكم بشيء: كل من كان يوجه النقاش في القناة قبل قليل سيُدرج في القائمة السوداء، ولن يُتبادل معه أبدًا
وفي الوقت نفسه، أليست ساندي هي من قالت إنها تريد مساعدة كثير من الناس؟ كل من لا يملك طعامًا يمكنه أن يطلب منها، فاحتياطي طعامها مذهل حقًا [صور معلومات التبادل بين تانغ يو وساندي] عدد 8، [صور طلبات تبادل مختلفة مع تانغ يو] عدد 6″
ومع إرسال رسالة وانغ بوهو، خرس الجميع
وخاصة عندما رأوا أن تانغ يو وساندي قد تبادلا 12 خروفًا مقابل كمية مذهلة من الطعام والإمدادات الطبية، فقد صُدم الجميع من حجم هذه الصفقة
أكثر من 100 وحدة من الطعام، وكان معظمها مختلف أنواع المعلبات وطعام الطاقة، أما الإمدادات الطبية، وهي الآن أكثر عناصر علاج الإصابات ندرة، فقد بلغت أيضًا 40 أو 50 وحدة
من أين سبق لهم أن رأوا كل هذه الإمدادات؟ حتى الناجي الأكثر غنى قليلًا الآن، إذا كان لديه 20 أو 30 وحدة من الإمدادات في ملجئه، فهذا يعد الحد الأقصى بالفعل!
أما الإمدادات الطبية فكانت أشد ندرة بكثير
ويمكن القول إن كل هذه الإمدادات مجتمعة كانت ثمنًا باهظًا جدًا!
ومن بين الصور التي كشفها تانغ يو كانت هناك أيضًا رسائل ساندي السابقة التي تطالب فيها تانغ يو بإعطائها نصيبًا وتهدده
وعند هذه النقطة، فهم جميع الناجين الذين رأوا الرسالة المنعطفات الحقيقية للأمر
ألم يكن هذا مجرد جشع لا يشبع من تلك المرأة؟ لقد كانت قد حصلت بالفعل على كمية كبيرة من الإمدادات من خلال التبادل، والآن بعدما رأت قيمة حساء لحم الضأن المغذي في يد تانغ يو، أرادت اقتطاع جزء منه، وعندما رُفضت غضبت!
والمشكلة أنك تستطيعين أن تفعلي ما تشائين، والآخرون لا يهتمون، لكن معاملتك للناس كأنهم قرود أثارت غضب جميع الناجين
فبدأوا جميعًا يرسلون رسائل خاصة إلى ساندي، وكان ذلك المشهد أكثر صخبًا حتى من جهة تانغ يو
والوضع نفسه انطبق على أولئك القلة الذين بدأوا في توجيه النقاش في البداية، لأن تانغ يو كشف مباشرة معلومات تبادلهم، فصاروا هدفًا مباشرًا للرسائل والهجوم
ومع أن بعض الناس ما زالوا يريدون ابتزاز تانغ يو أخلاقيًا، فإنهم بعدما رأوا الكم الهائل من الإمدادات التي دفعها تانغ يو، أغلقوا أفواههم بحكمة
فلم يعد هناك ما يمكن قوله!
لقد دفع تانغ يو ثمن هذا العنصر بمال حقيقي وبضائع حقيقية، فبأي حق تطلب منه أن يعطيك إياه مجانًا؟
وبسبب ذلك، انقلبت الآراء العامة في قناة الدردشة بالكامل إلى جانب تانغ يو
لكن تانغ يو لم يولِ تلك الأمور اهتمامًا كبيرًا
ففي نظره، كان جعل وانغ بوهو يرسل تلك الأشياء مجرد وسيلة لتجنب بعض المتاعب، وهو حقًا لم يكن يهتم بما يعتقده الآخرون
فالعناصر كانت في يده، وما دامت العناصر المعروضة للتبادل لا تفي بمتطلباته، فلن يستطيع أحد إتمام صفقة معه
ولم يكن يهمه إن لم يريدوا التبادل، ففي النهاية، كانت كارثة البرد القارس قد بدأت للتو، وما زال أمامها وقت طويل، وكان تانغ يو قادرًا على الانتظار، والأمر كله يعتمد فقط على ما إذا كانوا هم قادرين على الانتظار أم لا
وبسبب أنه أدرج مجموعة من الناس في القائمة السوداء، لم يعد لدى تانغ يو الآن كثير من رسائل التبادل ليفرزها
وسرعان ما ظهرت ابتسامة عند زاوية فمه
“ها قد وصل”

تعليقات الفصل