الفصل 57 : أعطِ عملة روح
الفصل 57: أعطِ عملة روح
لولا أن زراعة شو تشينغ الروحية وقوته القتالية كانتا كافيتين، فلو كان شخصًا آخر، لكان مصيره في تلك المحاولة للإيقاع به في تلك الليلة غير مؤكد على الأرجح
لذلك كانت ضربته قبل قليل سريعة كالبرق. ومع دوي صوته، صمتت المرأة النائحة فجأة وبدأت ترتجف من رأسها إلى قدميها، رغم أنها كانت تعرف مزايا كونها امرأة
كانت تفهم أيضًا أن المرأة الخائفة ستثير شفقة الرجل إلى حد ما، لذلك بالغت قليلًا في إظهار خوفها
بقي شو تشينغ بلا تعبير، يمضغ آخر حبة زعرور مسكرة في فمه وهو يمشي نحوها، دون أن ينسى الحذر مما إذا كان لها شركاء قريبون. ومع اقترابه، كان المارة في الجوار قد ابتعدوا بالفعل
حتى أولئك القلة الذين لديهم زراعة روحية، بعد أن رأوا حالة المرأة البائسة وأرادوا التدخل، سرعان ما صرفوا الفكرة بعدما لاحظوا أن هالة شو تشينغ لم تكن عادية
عندما رأت المرأة شو تشينغ يقترب، وقد اختُرقت قدمها واندفع الألم فيها، تعمدت أن ترتجف أكثر، وغطى العرق جبينها. لقد تعرفت إلى صوت شو تشينغ
في الواقع، منذ اليوم الذي أوقعت فيه شو تشينغ، وبعد أن لاحظت النظرة في عينيه وقسوة أفعاله، كانت شديدة الحذر. كانت تعرف جيدًا أنها استفزت وجودًا مرعبًا
لذلك ظلت مختبئة في الأيام الماضية ولم تخرج. واليوم، شعرت أن الأمر ينبغي أن يكون قد هدأ، وأن ذلك الوجود المرعب كان غالبًا تنينًا عابرًا لن يجرؤ على التصرف بتهور في وضح النهار
ولهذا خرجت، لكنها لم تتخيل أبدًا أنها ستصادفه رغم ذلك
مصادفته كانت أمرًا، لكنها كانت واثقة بقدرتها على الهرب. ففي النهاية، كانت من عامة الناس، وكان قسم المراقبة الليلية مسؤولًا عن النظام العام؛ وبموجب القواعد، كانت آمنة
ومع ذلك، وهي تنظر إلى الشخص الذي مشى إليها وجلس قرفصاء بجانبها، راودها فجأة حدس بأنها قد تموت هنا قبل أن يصل قسم المراقبة الليلية
لذلك أظهرت تمامًا ذلك الإحساس بالشفقة المرتبط غالبًا بالنساء من خلال جسدها المرتجف والخوف في عينيها، راغبة في كسب الوقت
“توقفي عن التظاهر،” قال شو تشينغ، وهو يجلس قرفصاء أمام المرأة ويسحب سيخ الخيزران من قدمها
الألم الشديد، ومعرفته بحقيقتها، جعلا الخوف في عيني المرأة حقيقيًا. ولاحظت أنه قريب جدًا منها، فصارعت نفسها داخليًا، وتحركت يدها اليمنى المقبوضة بإحكام، لكنها مع ذلك لم تجرؤ على نثر مسحوق السم في يدها
في تلك اللحظة، جاء صوت صفير من الشارع البعيد. بدا أن فرقة من مزارعي الروح في قسم المراقبة الليلية، كانت تجوب هنا، قد لاحظت الموقف وأسرعت نحوهما
ظهر الأمل فورًا في عيني المرأة
لكن سرعان ما، بعدما أخرج شو تشينغ شارة قسم المراقبة الليلية من عنده، استدارت تلك المجموعة من مزارعي الروح في قسم المراقبة الليلية وغادرت دون أن تنظر إلى الخلف حتى. واستُبدل الأمل في عيني المرأة باليأس، ووسط ارتجافها، تحدثت فجأة بصوت منخفض
“كان ما حدث في المرة الماضية خطئي. أنا مستعدة للتعويض. أنا… أعرف خيطًا عن مجرم مطلوب!”
لم تساوم شو تشينغ. وكشخص سار في الظلام سنوات طويلة، كانت تعرف جيدًا أنه عند مواجهة شخص أقوى من النفس، شخص قادر على سحق وجود المرء، لا تكون لدى المرء أي أهلية للمساومة؛ فالخضوع هو الطريق الوحيد للنجاة
لذلك لم تنتظر شو تشينغ حتى يتكلم، وسرعان ما نطقت بالخيط
“ذلك المجرم المطلوب هو تشينغ يونزي، تلميذ ساقط من طائفة سحابة الروح. كان يقيم في طريق بان تشوان خلال الأيام القليلة الماضية، في النزل نفسه الذي التقينا فيه آخر مرة”
“مجرم مطلوب؟” أخرج شو تشينغ زلقة اليشم التي أعطاها له القائد. وبعد أن تفقدها ووجد اسم تشينغ يونزي، ألقى نظرة عليها؛ كانت المكافأة نحو عشرين حجر روح
“أيضًا، سمعت أن قسم المراقبة الليلية لديكم يحقق في شيء مؤخرًا. أعرف كذلك موقع معقل لنسر الليل.” تحت وطأة هذه الأزمة الكبيرة، ومن أجل إنقاذ حياتها، راهنت المرأة بكل شيء وواصلت بسرعة، مخبرة إياه بموقع المعقل
بعد أن استمع، أعطى شو تشينغ المرأة نظرة ذات معنى، مفكرًا في مخبري القائد، ثم أخرج عملة روح ومدها إليها
“في المستقبل، إذا كانت لديك خيوط كهذه، فانتظريني هنا”
ذهلت المرأة وترددت لحظة. كانت تعرف معنى تلك الكلمات جيدًا. وسرعان ما صرت على أسنانها بقوة، وأومأت، وأخذت عملة الروح، ثم غادرت مسرعة وهي تعرج، بينما كان شو تشينغ يراقبها وهي تذهب
حتى اختفى شكل المرأة داخل الحشد، وقف شو تشينغ. لم يذهب للتحقق من صحة معقل نسر الليل الذي ذكرته؛ كان يحتاج فقط إلى إبلاغ القسم، وبطبيعة الحال سيذهب شخص ما للتحقق منه
لذلك، بعد أن جال قليلًا في المدينة، ذهب شو تشينغ عند غروب الشمس إلى النزل الذي أقام فيه ذلك اليوم
كان النزل مفتوحًا أيضًا في النهار، لكن لم يكن هناك تقريبًا أي أحد يدخل إليه
تفحصه شو تشينغ من بعيد. وباستحضار غرابة العجوز في النزل، لم يتصرف بتهور، بل عاد إلى قسم المراقبة الليلية. وبعد أن أبلغ عن خيط المعقل الذي حصل عليه، أنهى نوبته وغادر
أما بشأن ما إذا كانت المرأة ستوافق ظاهريًا ثم تختفي لاحقًا، فلم يهتم شو تشينغ، لأنها قبلت عملة الروح تلك، وعليها… كان سم
بعد ثلاثة أيام، ستحتاج إلى الترياق
في الطريق، صادف بضعة أعضاء من الفرقة السادسة. وعند رؤية شو تشينغ، تفحصوه جميعًا ببرود، ولم يتحدثوا مع بعضهم. فقط عضو واحد في منتصف العمر دعاه مبتسمًا إلى الذهاب للشرب
في العيون السبع الدموية، حيث لا يُسمح بالقتل الداخلي ظاهرًا لكن النهب المتبادل يحدث في الظلام، كانت دعوة كهذه مفاجئة بعض الشيء وجعلت شو تشينغ أكثر يقظة، لذلك رفض بهدوء
كان اليوم يومًا خاصًا؛ لم يكن يريد قتل أحد، وأراد أن يكون وحده
إلى جانب ذلك، كان يخطط أيضًا لزيارة صيدلية
صلِّ على النبي ﷺ.. مَـركـز الـرِّوايات يرحب بكم في فصل جديد.
كان بحاجة إلى شراء بعض الأعشاب لصقل الحبة البيضاء، آملًا أن يحاول صقلها وبيعها مقابل المال. وفي الوقت نفسه، كان سمه وحبوبه السوداء يوشكان على النفاد ويحتاجان إلى تجديد، كما كانت لديه أفكار أخرى عن السموم أراد التحقق منها
باتباع الخريطة المرسومة في ذهنه، وجد شو تشينغ صيدلية بسرعة
كانت هذه الصيدلية كبيرة، وفي داخلها عدد غير قليل من الناس يدخلون ويخرجون، وكلهم يرتدون أردية داوية رمادية
كانت أشياء مثل الحبوب الطبية مطلوبة من تلاميذ كل القمم
جذب دخول شو تشينغ بعض الانتباه بسبب مظهره الرقيق، لكن معظمهم اكتفوا بإلقاء نظرة عابرة، دون إظهار أي تعبير واضح على وجوههم
كان تعبير شو تشينغ هادئًا. تفحص هو أيضًا الحشد في المتجر، ومشى بصمت نحو المنضدة
عند المنضدة، إلى جانب عجوز بدا مثل صاحب المتجر، كان هناك أيضًا سمين صغير
كان لهذا السمين الصغير مظهر عادي. وكان الرداء الداوي الرمادي مشدودًا جدًا عليه، مما جعله يبدو كأنه سلسلة من الطيات. وعلى وجهه السمين الأبيض بعض النمش. كان عمره ستة عشر أو سبعة عشر عامًا، وكان أيضًا زبونًا
كان يتثاءب في تلك اللحظة، ويدس الأعشاب المكدسة على المنضدة حفنة بعد حفنة في كيس ضخم يحمله
لم تكن في حركاته أي طريقة. ربما لا يلاحظ الغرباء شيئًا، لكن شو تشينغ استطاع أن يرى بنظرة واحدة أن الطرف الآخر لا يعرف الأعشاب
بعضها، الذي لا ينبغي وضعه معًا، حشره هو أيضًا في الكيس بعشوائية
“صاحب المتجر، الأعشاب هذه المرة قليلة بعض الشيء. أهذا حقًا كل ما لديك؟” عندما اقترب شو تشينغ، سمع صوت السمين الصغير غير الراضي
“تأتي كل يوم، لقد اشتريت كل شيء. انتظر إلى الغد؛ البضائع التي سيجلبها المالك ستصل غدًا.” كان صاحب المتجر مألوفًا جدًا بوضوح مع السمين الصغير. وبعد أن أخرج الأعشاب التي اشتراها الطرف الآخر، نظر إلى شو تشينغ الذي كان يمشي نحوه
“أي حبة طبية تحتاج، أيها الأخ الأصغر؟”
“أحتاج إلى أزهار عظم الفراشة بعمر عشر سنوات، وثلاثين ورقة جناح ذهبي، وعشرة أغصان لينغ لونغ معالجة، وعشب الأوراق السبع بأي عمر، ومئة عشب الزر الذهبي،” قال شو تشينغ بهدوء
“وأيضًا عشرة عيدان من كل من زهرة نار وحيد القرن بجذورها، وأوراق تكثيف الروح، والجذر أبيض الظهر”
“وأيضًا، أتساءل هل لديكم طين السحابة الفاسدة وأشواك الوردة السوداء؟” بعد أن فكر، أضاف شو تشينغ بضعة أنواع أخرى من سم الأفاعي والأعشاب السامة، وبعد أن انتهى، نظر إلى صاحب المتجر
ضاقت عينا صاحب المتجر، ونظر إلى شو تشينغ بعناية. كان الناس الذين يصادفهم هنا عادة تلاميذ يشترون الحبوب. وأحيانًا كان يقابل بعض من يشترون الأعشاب، لكن معظمهم كانوا زملاء تلاميذ من القمة الثانية، أو أشخاصًا مثل السمين الصغير لا يفهمون شيئًا
ومع ذلك، تحدث الشاب أمامه بوضوح ودقة، وبدا غير مألوف جدًا. على الأرجح لم يكن مزارعًا روحيًا من القمة الثانية، وهذا كان نادرًا
وخاصة أن معظم الأعشاب التي أرادها الطرف الآخر كانت مطلوبة للحبة البيضاء، مما جعل صاحب المتجر يفكر. وبعد أن نظر إلى شو تشينغ نظرة عميقة، هز رأسه
“لدي كل شيء آخر. يكلف المجموع 380 حجر روح. أما أوراق تكثيف الروح، فقد اشترى هو آخر مئة حصة. إذا جئت غدًا، فسيكون هناك مخزون،” قال صاحب المتجر، مشيرًا إلى السمين الصغير الذي كان يحزم أغراضه
أومأ شو تشينغ. ورغم أن أوراق تكثيف الروح كانت مهمة، فإن الانتظار يومًا واحدًا لن يضر. أما سعر الأعشاب، فكان معقولًا. إذا نجح، فسيتمكن على الأرجح من صقل نحو مئة حبة بيضاء وبعض مسحوق السم
بينما كان على وشك الشراء، رفع السمين الصغير القريب رأسه، وقاس شو تشينغ بنظره، وسأل بفضول
“أوراق تكثيف الروح؟ أنت تريد هذا الشيء أيضًا؟ ما فائدة هذا الشيء؟ سألت صاحب المتجر مرات عدة، لكنه لا يخبرني”
“أنت تسأل عن مجموعة كاملة من الأشياء في كل مرة. إذا أخبرتك بكل واحدة منها، فهل سأظل قادرًا على التجارة مع الآخرين…” تنهد صاحب المتجر بعجز
نظر شو تشينغ إلى السمين الصغير، متذكرًا نفسه السابقة التي كانت متعطشة للمعرفة هكذا أيضًا، وتحدث بصوت خافت
“الاستخدامات الرئيسية لأوراق تكثيف الروح نوعان. الأول هو تحفيز الأعشاب الأخرى، مما يجعلها تتحول في الاتجاه الذي يريده المرء. والآخر هو أن لها تأثيرًا مغذيًا جيدًا جدًا للبشرة”
عند سماع هذا، أدرك السمين الصغير الأمر فجأة. وبسخاء شديد، أخرج حفنة من أوراق تكثيف الروح، نحو سبعة أو ثمانية عيدان، ووضعها علنًا أمام شو تشينغ
“شكرًا يا أخي، هذه لك.” بعد أن أنهى السمين الصغير كلامه، حمل كيسه على كتفه ومشى إلى الخارج بسعادة، وكأن إعطاء بعض الأعشاب للآخرين كان بالنسبة إليه مجرد أمر صغير
ذهل شو تشينغ. تردد لحظة وكان على وشك الرفض، لكن السمين الصغير كان قد اندفع بالفعل خارج الباب، بل أخرج زلقة يشم، وبدا كأنه يرسل نقلًا صوتيًا
ابتسم صاحب المتجر على الجانب وتحدث
“هذا السمين الصغير اسمه هوانغ يان. إنه تلميذ من القمة السابعة وغريب الأطوار أسير العشق. لا أعرف أي تلميذة سحرته. لقد ظل يأتي إلى هنا لشراء الأعشاب لسنوات كثيرة. إذا واصل الشراء بهذه الطريقة، فالمال الذي أنفقه خلال هذه السنوات يكفي ليصبح مالكي. ومع ذلك، هذا الفتى ليس بسيطًا أيضًا؛ فرغم أنه بارز إلى هذا الحد، فقد تمكن فعلًا من البقاء حتى الآن”
نظر شو تشينغ نظرة عميقة في الاتجاه الذي ذهب إليه السمين الصغير، ولم يقل شيئًا، وغادر بعد أن اشترى بقية الأعشاب من الصيدلية
عاد طوال الطريق إلى المرسى، وبعد أن تحقق من أن كل شيء على ما يرام كالعادة، دخل شو تشينغ قارب الدارما وفعل الحاجز الدفاعي فورًا. ولم يتنفس الصعداء إلا بعد ظهور الحاجز
بالمقارنة مع العالم الخارجي، منح قارب الدارما شو تشينغ إحساسًا أكبر بالأمان. في تلك اللحظة، دخل المقصورة، وجلس، وأخرج الأعشاب التي اشتراها، ورتبها، وظهرت وصفة الحبة البيضاء في ذهنه
ورغم أنه لم يتمكن من جمع كل الأعشاب اللازمة للحبة البيضاء من قبل، لم يرخ شو تشينغ جهوده في مزج الحبوب قط. لذلك، بعدما اكتملت هذه الأعشاب الآن، فكر لبعض الوقت وبدأ صقلها
مر الوقت ببطء، وحل منتصف الليل

تعليقات الفصل