الفصل 83 : أصبحت متدرباً: أخيراً، لدي ظهير قوي
الفصل 83: أصبحت متدرباً: أخيراً، لدي ظهير قوي
سأل مياو يوني بشك: “ولكن ماذا؟ أخرج ما عندك”.
أجاب ليو يونغ، وصوته يرتجف من الإثارة: “ولكن الأخ الأصغر شو نينغ حصد سبعة أو ثمانية أعشاب روحية عالية الدرجة من كل نوع هذه المرة، وكل حصاده كان على الأقل من الدرجة المتوسطة! لم يحصل على عشب واحد منخفض الدرجة”.
“ماذا!” سأل مياو يوني بعدم تصديق، وعيناه تتسعان.
كرر ليو يونغ: “الأخ الأصغر شو نينغ حصد جميعها كأعشاب روحية متوسطة الدرجة على الأقل هذه المرة. لم يحصل على أي أعشاب منخفضة الدرجة. بل وحصل على سبعة أو ثمانية أعشاب عالية الدرجة فوق ذلك”.
اتسعت عينا مياو يوني من الذهول. “هل أنت متأكد أنك لا تكذب علي؟ هذا أمر لم يسبق له مثيل”.
انحنى ليو يونغ بعمق. “هذا التلميذ لا يجرؤ على الكذب على سيد القمة. لقد رأيت ذلك بأم عيني”.
على الفور، ظهرت نظرة مفاجأة على وجه مياو يوني. بدأ يسير ذهاباً وإياباً، وهو يصفق بيديه ويقول: “هذه المرة، لقد عثرت على كنز! موهبة حقيقية. اذهب! سأبحث عن ذلك الفتى الآن”.
مع ذلك، طار مياو يوني بعيداً على عجل، دون حتى انتظار الرد.
بمشاهدة سيد القمة يغادر بهذه العجلة، علم ليو يونغ أن الأخ الأصغر شو سيحلق بالتأكيد إلى آفاق عظيمة هذه المرة. كان مستقبله مشرقاً.
—
قريباً، وصل مياو يوني إلى حقول شو نينغ الروحية. لم يندفع نحوه، بل راقبه بهدوء من مسافة بعيدة، مخفياً وجوده.
مجرد النظر إلى الأعشاب الروحية في حقلي شو نينغ كان كافياً لإثارة دهشة مياو يوني. كانت مزدهرة.
كان نموها جيداً بشكل استثنائي، متفوقاً بكثير على نمو الأعشاب الروحية في الحقول الروحية متوسطة الدرجة الأخرى. كانت مفعمة بالحيوية والصحة.
ظل مياو يوني هادئاً، مواصلاً مراقبته من الظلال، راغباً في رؤية المزيد.
في تلك اللحظة، بدأت زهرة دم تشي متوسطة الدرجة فجأة في التفتح في الحقل الروحي، وبتلاتها تنبسط.
نظر مياو يوني إلى الكوخ المسقوف بالقش الساكن، وهو يشعر بالإحباط داخلياً. كانت تلك زهرة دم تشي متوسطة الدرجة! لماذا لم يخرج هذا الفتى لحصادها؟ كان سيفقدها.
برؤية أن الزهرة كانت على وشك التفتح بالكامل، كان مياو يوني على وشك التقدم لحصادها بنفسه، غير قادر على تحمل رؤيتها تضيع سدى.
ولكن بعد ذلك، انفتح الكوخ فجأة بصوت “نقرة”. مباشرة بعد ذلك، خرج شو نينغ، مرتدياً ملابس بيضاء، حافي القدمين، ويداه خلف ظهره، وسار ببطء.
في هذه اللحظة، كانت هالته الأثيرية مطابقة تماماً لما كانت عليه عندما التقى مياو يوني بشو نينغ لأول مرة. كان هادئاً ورزيناً.
رؤية زهرة دم التشي توشك على التفتح الكامل، وملاحظة وتيرة شو نينغ الهادئة، جعلت مياو يوني يشعر بالقلق. أراد حقاً الاندفاع للأمام وسحب شو نينغ لقطف الزهرة بسرعة قبل أن تذبل.
ومع ذلك، تماماً عندما كانت الزهرة على وشك التفتح بالكامل، مد شو نينغ يده، وأمسك بها، وسحبها في التوقيت المثالي تماماً.
برؤية هذا، أدرك مياو يوني أخيراً أن هناك شيئاً ما. موقف الطرف الآخر غير المستعجل يشير إلى أنه على الأرجح يعرف وقت نضج الزهرة بدقة متناهية حتى اللحظة.
كان هذا يكاد يكون غير قابل للتصديق. حتى بعد سنوات من الزراعة المكرسة، لم يكن مياو يوني يستطيع التنبؤ بدقة بوقت نضج زهرة دم تشي واحدة. كان الأمر يتطلب مراقبة مستمرة.
لا، فكر مياو يوني، هذا الفتى غريب. من الأفضل أن يتخذه تلميذاً أولاً قبل أن يفعل شخص آخر ذلك.
إذا سمح له بالهرب بالخطأ، فسوف يندم على ذلك لبقية حياته. لا يمكنه ترك هذه الفرصة تفوت.
على الفور، طار مياو يوني من مخبئه، وهبط على الأرض، وشق طريقه ببطء نحو كوخ شو نينغ ويداه خلف ظهره، متظاهراً بالعفوية.
على طول الطريق، وخوفاً من ألا يلاحظ شو نينغ وصوله، سعل بضع مرات ليعلن عن نفسه.
لم يخرج شو نينغ أولاً، بل وصلت تسانغ وان رو ولي وي أولاً، وانحنيا في وقت واحد. “تحياتي، يا سيد القمة!”
أومأ مياو يوني برأسه، ومنحهما نظرة وجيزة. “أنتما الاثنان جيدان! واصلا العمل الجاد”.
بعد قول ذلك، واصل سيره بتمهل نحو كوخ شو نينغ المسقوف بالقش، دون توقف.
غمرت الفرحة تسانغ وان رو ولي وي لسماع هذا الثناء وقالا بسرعة إنهما سيواصلان العمل الجاد.
ومع ذلك، عندما نظرا للأعلى مرة أخرى، لم يريا إلا قوام مياو يوني المغادر متوجهاً إلى كوخ شو نينغ.
لم يستطع الاثنان إلا تبادل نظرة، ثم تبعاه بسرعة، والفضول يملؤهما لمعرفة ما يحدث.
قريباً، لاحظ شو نينغ أيضاً وصول مياو يوني. عاد بسرعة إلى الكوخ ليرتدي حذاءه، ثم خرج بسرعة، وهو ينحني. “التلميذ يحيي سيد القمة. أنا آسف على التأخير”.
نظر مياو يوني عمداً إلى حذاء شو نينغ بابتسامة عارفة، ثم قال: “لم أنسَ وعدي لك من قبل. جئت إلى هنا هذه المرة لأرى كيف تسير زراعة الأعشاب الروحية الخاصة بك. أرني ما فعلته”.
رفع شو نينغ يده بسرعة للإشارة إلى الحقل الروحي. “سيد القمة، من فضلك اتبعني. سآخذك في جولة”.
بعد القيام بجولة حول الحقل الروحي معاً، وإبداء الإعجاب بالنباتات الصحيحة، نظر مياو يوني إلى شو نينغ باستحسان. “كيف كان الحصاد هذه المرة؟ أخبرني بالأرقام”.
أبلغ شو نينغ بدقة: “لقد حصدت خمسة وخمسين زهرة دم تشي متوسطة الدرجة، تسعة منها من الدرجة الممتازة. بالنسبة لفواكه توجيه الروح، حصلت على ستين فاكهة متوسطة الدرجة، وسبعة من الدرجة الممتازة. لم أحصل على أي منها من الدرجة المنخفضة على الإطلاق”.
أومأ مياو يوني برأسه بهدوء، مخفياً إثارته. “ليس سيئاً. على الرغم من أنك لا تزال أدنى مني قليلاً في المهارة، إلا أنك مؤهل بما يكفي لتكون تلميذاً لي. شو نينغ، هل ستكون مستعداً لتصبح تلميذاً لي؟ رسمياً؟”
انحنى شو نينغ بسرعة وبعمق. “التلميذ موافق! سيكون ذلك شرفاً لي”.
أومأ مياو يوني برأسه برضا. “غداً، احزم أمتعتك وتعال إلى قاعة شوانزي لتصبح تلميذاً لي. أيضاً، انتقل إلى منطقة سكن التلاميذ. لم تعد عاملاً خادماً”.
انحنى شو نينغ بسرعة مرة أخرى. “حاضر، يا معلم! شكراً لك، يا معلم”.
أُصيبت تسانغ وان رو ولي وي بالذهول من هذا المشهد، وسقط فكاهما من الدهشة.
مزارع في المستوى الثاني من تكرير الطاقة يصبح تلميذاً لسيد قمة هو أمر لم يُسمع به ولم يُرَ من قبل! لقد كان أمراً غير مسبوق.
علاوة على ذلك، بدا الأمر وكأنه قبل بضعة أيام فقط عندما جاء شو نينغ، كانوا ينظرون إليه باستعلاء بسبب تدريبه المنخفض.
ولكن في غضون شهرين فقط، أصبح تلميذاً لسيد القمة! سرعة هذا التغيير كان من الصعب عليهم التكيف معها. لقد صُدموا.
عند سماع شو نينغ يناديه بـ “المعلم”، شعر مياو يوني براحة كبيرة وأومأ برأسه. “إذن سأرحل. استعد جيداً”.
بعد قول ذلك، انطلق واختفى في السماء، تاركاً إياهم.
“تهانينا، الأخ الأصغر شو نينغ، على أن تصبح تلميذاً لسيد القمة!” تقدم لي وي وتسانغ وان رو على عجل لتهنئته، ووجوههما مليئة بالحسد.
رد شو نينغ التحية بضم يديه، ثم قال: “الأخ الأكبر، الأخت الكبرى، على الرغم من أنني سأرحل قريباً، لا يزال بإمكانكما سؤالي عن أي أسئلة حول الزراعة في المستقبل. سأكون سعيداً بالمساعدة”.
فبعد كل شيء، كان قد بذل جهداً لبناء حسن النية، ولم يستطع شو نينغ التخلي عن ذلك. كان لا يزال بحاجة للحفاظ على تلك العلاقات. كان الأمر يستحق العناء.
غمرت الفرحة تسانغ وان رو ولي وي لسماع ذلك وأعربا بسرعة عن امتنانهما، ووعدا بالزيارة.
—
في الصباح الباكر من اليوم التالي، توجه شو نينغ، بعد أن حزم أمتعته، نحو قاعة شوانزي بعد أن ودعه تسانغ وان رو ولي وي بوداع متردد في الحقل.
بمجرد وصول شو نينغ إلى مدخل القاعة، رأى ليو يونغ، الذي كان ينتظر لفترة طويلة.
“الأخ الأصغر شو، أسرع. لقد وصل الإخوة الأكبر والأخوات الكبريات جميعاً وهم بانتظارك،” عند رؤية شو نينغ، اندفع ليو يونغ للأمام لاستقباله.
سأل شو نينغ في حيرة: “إخوة أكبر وأخوات كبريات؟ من هم؟”
أوضح ليو يونغ: “إنهم تلاميذ سيد القمة الآخرون. أشقاؤك الكبار الجدد”.
أدرك شو نينغ فجأة: “أوه! لقد نسيت أمرهم”. ثم سارع بالدخول إلى القاعة الرئيسية، لا يريد أن يجعلهم ينتظرون.
كان مياو يوني يجلس بهيبة في صدارة القاعة، مرتديًا أردية رسمية.
وتحت وقوفه وقف رجل وامرأة، وكلاهما يبدو متميزاً.
كان الرجل يرتدي ملابس بيضاء، ممسكاً بسيف طويل، وقوامه يعطي هالة لا يمكن سبر أغوارها. كان يبدو كمزارع حقيقي.
وكانت المرأة ترتدي ملابس خضراء، وتعبيرها هادئ، وعيناها ساكنتان. كانت أنيقة.
في هذه اللحظة، دخل ليو يونغ أيضاً، حاملاً صينية عليها ثلاثة أكواب من الشاي. ثم أعلن بصوت رسمي: “حفل تلمذة قمة شوانزي يبدأ رسمياً!”
“المتدرب شو نينغ، اركع!”
عند سماع ذلك، جثا شو نينغ على الفور على الوسادة، وقوامه سليم.
ليو يونغ: “السجدة الأولى!”
سجد شو نينغ بسرعة، ملامساً برأسه الأرض.
“السجدة الثانية!”
سجد شو نينغ مرة أخرى، وحركاته تنم عن الاحترام.
“السجدة الثالثة!”
سجد شو نينغ مرة أخرى، مكملاً الطقوس.
ليو يونغ: “اكتملت الطقوس. من هذا اليوم فصاعداً، يصبح التلميذ شو نينغ رسمياً تلميذاً لمياو يوني، سيد قمة شوانزي. المعلم ليوم هو أب مدى الحياة. الخيانة وعدم الاحترام ممنوعان…”
“احترام المعلم يضمن أن كل شيء يسير بسلاسة. عدم احترام المعلم يجعل التعاليم غير فعالة”.
“أولاً، كوب من الشاي! للتعبير عن الامتنان لدعم المعلم الراسخ وقبوله”.
بينما أنهى ليو يونغ كلامه، أحضر بسرعة كوب الشاي الأول إلى شو نينغ.
التقط شو نينغ الكوب بسرعة وسار ببطء نحو مياو يوني. ثم جثا على ركبتيه، رافعاً يديه فوق رأسه، مقدماً الشاي.
مد مياو يوني يده ببطء، وأخذ رشفة، وأعاد الكوب إلى الصينية التي كان يحملها ليو يونغ.
“ثانياً، كوب من الشاي! للتعبير عن الامتنان لتوجيه المعلم وإرشاده في المستقبل”.

تعليقات الفصل